07/04/30 13:20:49 60AQWElL
Ubuntu Feistyを使用しているのですが，K3bとK3b-i18nをインストールしても日本語化出来ませんでした。
何とか日本語化しようと色々と参考になるサイトを探し回ったのですが，
URLﾘﾝｸ(fun.poosan.net)
ここの記事を参考にして Ubuntu official packages URLﾘﾝｸ(packages.ubuntu.com)
からk3b-i18n_1.0.orig.tar.gzをダウンロードして作業したところ、殆んど日本語化出来たのですが一部の表記だけが英語のままです。
そこで質問したいのですが，手順としてはこれで正解でしょうか？
例えば，ダウンロードしてくるファイルが違うとかそういうことはありませんでしょうか？
また、他にも日本語化する方法があったら是非教えてください。