07/05/03 22:04:01 Ifns1DH1
>>599,600
ついこの間まったく同じような話を聞いた。ProFTPDにならiconv関数でパッチが
あたったやつがネットに落ちてるけどvsFTPDにはないかな…。
根本解決はvsftpdのソース改造、それが無理ならばSUSE鯖内の運用でnkf -w
のフィルタ（パイプ）かけてUTF-8変換表示する。convmv -rで強制的に変換する
のはクライアントユーザが迷惑するか（笑）。鯖内のログを読みたいとかだけなら
これが手っ取り早くてよいけど。自分がぱっと思いつくのはこんなところ。