09/07/06 10:56:07 qgVg9Q/1
URLﾘﾝｸ(forums.n4g.com)
> It'll be disappointing for some very specific reasons
> that the vast majority of people wont ever notice.
>
> Essentially, just about every non-essential component has been removed
> - like the switch on the back.
> And OtherOS support is gone as well,
> so no more cheap supercomputers,
> which as I said most people wont care about.
>
> But clearly Sony is trying to save every single penny they can,
> which presumably will go towards that price cut Activision want so badly.
> That last bit is my own personal speculation, though.
大部分の人は気づきもしないだろうけど、がっかりさせられる変更があります。
必要不可欠でないものは取り除かれました。
背面のスイッチはなくなりました。
Other OSサポートもなくなりました。
つまり、もう安いスーパーコンピュータではありません。
ほとんどの人は気にしないでしょうけど。
SONYはできる限り原価を下げようとしています。
それは多分値下げのためでしょう。
（値下げについては私の推測に過ぎませんが）