05/11/25 02:31:44 n6TEIsjL
>>475-476
二行目でrm bookmark.txtをしているのに次のcatで表示できているのは何故だろう。よく分からない点もあるので憶測が入るけど、
とりあえず、端末のエンコードはEUC、viの出力エンコードもEUCっぽい。
bookmark.txtは通常Shift-JISなので、EUC端末での生catでは化けて出るのが正常。
viの後のcatで化けていないということは、この時点でbookmark.txtがEUCになってるっぽい。
手元のw3m-2ch-0.6.1で同じ操作をすると、bookmark表示はこんな感じ↓
----------------------------------------------------------------
[U] Check update [-] Delete dat file and entry from bookmark
temp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[-][U] temp
[-] ヌスナミネセナ邊ュテマソフ 地震速報
[-] Linux
----------------------------------------------------------------
特にエラーも出ない。
最初の文字化け理由(「10元1日」とか)はよく分からないけど、修正法ということなら
viで:set fenc=cp932なりなんなりをして(あるいは適当にvi設定ファイルで設定して)記録、でいいと思う。
というか、できればw3m-2chのバージョンを。0.6.4でスレタイ取得関連に修正も入ってるみたい。