10/06/25 05:38:15 gjmmWurj0
あれ、Appleの（スタッフによる非公式な見解）が来たかもしれない？
嘘の可能性もあるので慎重にならざるを得ないが・・・
Apple Support Says iPhone 4 Yellow Tint Problem Is "Residue From Manufacturing"
URLﾘﾝｸ(gizmodo.com)
重要な部分だけ抜粋して簡単に訳すと
（ある人物のコメント引用として）
「自分の真新しいiPhone4にもスクリーンに黄色いシミが下の方にあったわ・・・。
Appleに電話したら向こうのスタッフ曰く、これは製造過程における残留物で
納期に間に合わせるために急いで出荷したのが原因なんだそうだ。
彼が続けて言うには、その残留物が（出荷を急いだために）
十分に乾燥していないだけで、数日もすれば乾いて見えなくなるらしいよ。」
この記事の信憑性がどれほどのものかはまだ分からないが、本当なら交換不要ということになりそう。