09/08/19 13:01:22 SuBH+bn60
Dragon Portalsのパワーアップアイテムを翻訳してみた
Destructive Powerups
Thor's Hammer
1匹の竜の横一列の玉全破壊
Heavenly Shock
稲妻が落ちて周囲の玉を破壊
Meteor
隕石が落ちてきて近くの玉を破壊
Butterflies
蝶が飛んできて1色の玉だけ全破壊
Fireworks
花火x5を任意の玉に狙って破壊（同列の同じ色の玉も破壊される）
Creative Powerups
Luckey Wind
落下一時停止
Hand of God
バラバラの色の玉を整列させる
Omni Sight
一定時間マッチできる玉が見える
Magic Brush
色の塗り替え
Freefall
マッチしなくても一定時間玉を落とすことができる
Passive Powerups
Symbol of Simple
玉の色数が1つ少なくなるが龍の落下スピードが早くなる
Symbol of Cascade
追加玉量産 落下スピード上昇
Symbol of Meteor
ダブルマッチ時に隕石が降ってきて玉を追加破壊
Symbol of Sacrifice
地面に墜落しても一番下の龍を犠牲にして復活
Symbol of Longevity
落下スピード低下
Passive系は自信なし