09/05/08 08:24:00 wNMWVrVu0
いやです
3:iPhone774G
09/05/08 08:26:18 6+PKVMfs0
えー
4:iPhone774G
09/05/08 09:06:27 6+PKVMfs0
こんちには みさなん おんげき ですか? わしたは げんき です。
この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか
にんんげは たごんを にしんき する ときに その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば
じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて
わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
どでうす? ちんゃと よゃちめう でしょ?
5:iPhone774G
09/05/08 09:09:40 Uz/D4DPbi
>>4
くそ!読めるだけにはらがたつw
6:iPhone774G
09/05/08 09:45:35 jezulOSli
>>4
感動した。こういうネタ好き過ぎる。
だがスレ違いだ。
7:iPhone774G
09/05/08 15:36:42 W03hlc8Pi
しらがえ2:50!!!!
ていしょくふー仁鶴!!!!
サースケユンタマリア!!!!
8:iPhone774G
09/05/08 16:02:25 6+PKVMfs0
>>7
単語の最初と最後の文字があってないとだめですよ
あふぉいん の みすと にいつて かしょりたまう
9:iPhone774G
09/05/08 16:29:36 ygC5AEd20
>>4の意味をまったくわかってない>>7
10:iPhone774G
09/05/08 17:59:01 pXDvvINki
細かいギミックは省略されてるね。
日本語版は期待できないかなー?
11:iPhone774G
09/05/08 19:40:21 TOdjzMIf0
CD-ROM 8枚組(だったよね?)の頃買ったけど、
いまいちこのゲームの面白さがわからないです。
誰かわかりやすく解説して。
12:iPhone774G
09/05/08 19:55:55 pXDvvINki
>>11
ゲームとしては単なるパズルなんだけどね。
設置されたオブジェからわずかなヒントを読み取って手探りで進めるゲーム。
一番のポイントはその過程でゲーム内に作られた世界を見物して楽しめるところ。
当時ニューズウィークで本を読むような楽しさがある。って絶賛されてた。
もちろん表現技術が進んだ今となってはややチープだけど。
無人の孤島に放置プレイっていう世界にグッとこないならば楽しめないかなー。
13:iPhone774G
09/05/08 19:56:04 xOeWIPCx0
ちゃんと自分で解いてれば面白くなる。
14:iPhone774G
09/05/08 20:16:42 CRDshOKki
ペンとメモ帳必須だな
今晩それを携えてやってみるぜ
攻略サイトは見ない方向で
15:iPhone774G
09/05/08 20:22:59 tycTttFa0
Flashゲームでも根強い人気を誇る「脱出ゲーム」ジャンルだしね。
好きな人は好きだよね。
16:iPhone774G
09/05/08 21:31:23 tiYTXzQPi
>>14
スクリーンショット撮ると便利だよー
17:iPhone774G
09/05/09 11:09:14 uqi9Z24ci
英語が読めないんだけど、単語を辞書で調べながらでも何とかなるゲームですかね~?
18:iPhone774G
09/05/09 14:29:19 bmH6LPXR0
伝説の放置プレイゲーム完全移植!
Mystの魅力、攻略方法、Mac/PC/セガサターン/3DO/PS/PSPでの思い出などを語りましょう。
[Myst概要(旧Windows版パッケージより)]
ある日、あなたはミストと書かれた一冊の古びた本を発見する。
そこには、ある人物が描いたミストの世界が書いてある。
ページに手をのせたとき、あなたはいままでいた現実の世界から、
暗闇の世界へと引き込まれていく。
そして、いつのまにか、自分がミストの世界にいることに気がつく…。
ミストの旅は、神秘の霧に包まれている。
あなたが目にしたり、手にするモノには、すべて意味がある。
過去の陰謀に立ち向かうことができるのは、あなたしかいない。
あなたの知恵と想像力で、真相を解き明かしてもらいたい。
公式HP
URLリンク(www.cyanworlds.com)
iPhone.Walkerレビュー
URLリンク(iphonewalker.net)
4Gamersレビュー
URLリンク(www.4gamer.net)
※行き詰ったら「MYST 攻略」でググると非公式攻略サイトが簡単に見つかります。
但し、サイトは攻略の楽しみを奪う可能性があります。むやみに頼らぬことを強く推奨します。
スレでの質問への回答は、なるべくネタバレにならない程度に抑えましょう。
19:iPhone774G
09/05/09 14:31:33 bmH6LPXR0
せっかくだから、テンプレ作ってみた。
俺まだ買って無いけどw
だってiPhoneの空き容量が足りないんだもんw
20:iPhone774G
09/05/10 06:23:54 gMk59aI90
★1付けてるレビューひどいな。頭悪すぎる。
俺16だけど、mystはよくできたソフトだと思うがな。
21:iPhone774G
09/05/10 06:44:26 /m27WSKG0
そいつアサシンクリードのレビューでもとんちんかんなこと書いててフルボッコにされてた奴だな
Nanosaur2のレビューなんかある意味必見
★×10のゲームだと言っておきながら★1個しかつけてなかったり
しかしゲームのレビューで1/25参考になったと言う評価も珍しいなw
22:iPhone774G
09/05/10 08:43:42 oy4dXyzF0
すげーどうでもいいんだけど、たまに★の数を勘違いしてる人いるよなw
多分、少ないほうが好評価と勘違いしてるんだか、絶賛してるのに★☆☆☆☆みたいな善意の荒らし。
23:iPhone774G
09/05/10 11:58:09 /ycnPO2D0
★=黒い星=悪いイメージ
とか思ってるのかな。
24:iPhone774G
09/05/11 02:23:39 nds8pUww0
Mystで文句垂れてるようじゃRIVENなんか発狂して死ぬわw
25:iPhone774G
09/05/11 20:39:44 o/q0gkmvi
なつかしい!RIVENは発狂したわ。
自分で考えさせる不親切具合がまたいい。
26:iPhone774G
09/05/11 23:06:50 rEuIb13H0
そしてEXILE!
27:iPhone774G
09/05/12 00:47:44 MBnrGfs+i
日本語版が待ちきれず、とうとう引出しの奥底から頓挫していた
REAL MYSTを引っ張り出し、インストールして解いてしまった…w
このソフトすら10年近く前の発売だ。MYSTは20年くらい前か?
このプラットホームの多さ、最早ゲームの中では古典芸能の域だな。
>>24-25
RIVENいいよね。首長竜みたいのを陰から観察するのが好きだった!
CD5枚組、iPhoneで出ないかなwww
28:iPhone774G
09/05/12 04:22:31 sG4PLBVKi
>>27
ブラットフォームの多さはスト2やwizardryクラスですな。
Rivenは海外のフォーラムでも話題ですが、ダウンロード販売だと容量(2GB)がネックでしょうかねー
メタルギアソリッドみたくアップデート、実質分割ダウンロード、みたいに対応という手もありですが。
29:iPhone774G
09/05/14 17:14:06 XcGNWbxE0
ライブラリにある本の日本語訳が載ってるサイトはないかなぁ。
30:iPhone774G
09/05/15 01:42:02 Ng936ZIyi
スレを放置プレイにしてどうすんだ!
31:iPhone774G
09/05/16 00:12:02 ROeH1Tq50
サクラだけにサッと散りました
32:iPhone774G
09/05/16 01:32:07 jxK1CmY90
これ、英語のヒアリングが出来ないと詰んでしまうね。そこだけが痛い。
33:iPhone774G
09/05/16 02:15:55 6dQx022D0
勢いダウンロードしたけど、英語わかんね
コマタorz
34:iPhone774G
09/05/16 09:39:37 1UQbl18SO
英語わかんないけど
ちょっとだけ進んで、いきなり別の世界?きたぁー。
うぉーーー。
しっかし、本は全然読めんです。
大事なこと書いてあったら終了だな・・・
35:iPhone774G
09/05/16 12:00:56 h2Y/FVx1i
本はほとんどアトラスのおっさんの日記帳だから、あまり気にするなw
文中でも大事な手掛かりの箇所は絵付きとかで一応理解できてるでしょ?
重要なヒントであれば、大概意味の分かるレベルの文章で書かれてる。
36:iPhone774G
09/05/16 12:17:34 Ul9OvItAi
動画サイトのミスト実況動画でメモとか音声を翻訳させて無事クリア。
実況動画だとその人は謎解きしてない状態でメモとか読みあげたりしています。
謎解きをバラされずに何を言ってるのか聞けて便利。
翻訳だけ見れるようなサイトがありそうなき気がするけど、こういう翻訳の仕方もあるということで。
あと謎解きバラされるリスクもあるので実行の際にはお気をつけて。
自分はラストの方の音声でつまって翻訳しないと無理だた。メモもか。
37:iPhone774G
09/05/21 15:10:09 PmMY8faNi
PS版を昔友達の家でちらっとやって以来、意味不明なゲームとしてトラウマになってたけど
iPhone版が出てたから買ってみた。
英語のみで焦ったけどなんとかクリアした!と思ったら、明らかにバッドエンディングだったw
青ページの奴、キモいピザだと思ってたら本当に嫌なやつだったとは・・・
38:iPhone774G
09/05/22 11:43:15 ypRnx2yAi
>>37
乙w 次は青いページ集めを頑張るんだな!
39:iPhone774G
09/05/22 11:44:31 ypRnx2yAi
ああ、間違えた。
赤いページ集めを頑張るんだな!
40:iPhone774G
09/05/22 12:27:57 hF+YTq4MO
ああ、セレーネの地底船で完全に迷った・・・
せめて入り口に戻れればやり直せるのに
もはやどうにもならぬー( ´・ω・)
41:iPhone774G
09/05/22 13:06:36 4+BdYPZBi
>>40
音が手掛かりだ。音が毎回違うっしょ。
あれが行くべき方角を指し示している。
音は4種類。なぜ4かは…分かるよね?
42:iPhone774G
09/05/22 13:08:55 4+BdYPZBi
ちなみに、どこにいたって大丈夫。
そこからの正しいルートを音が教えてくれるさ。
43:iPhone774G
09/05/22 18:05:32 hF+YTq4MO
>>42
おかげさまで抜けられました!
ありがとーうヽ(´ー`)ノ
44:iPhone774G
09/05/22 19:25:18 ynToX18Fi
>>43
たったこんだけのヒントで抜けられたんか~!
俺はいつもここが苦手で難儀してたというのに…。
次の時代を頑張れよ~w
45:iPhone774G
09/05/23 19:22:58 1tv+T5/s0
最後の最後で出られないんだが
バグとかじゃない?
46:iPhone774G
09/05/24 14:53:50 vOFUhUdMI
抜けられぬ・・・
47:iPhone774G
09/05/24 15:14:02 uFrShpcXi
最後の最後
多分あそこだと思うが
バグじゃないよ、怒られなかった?
怒られてないならまあ待て
怒られたなら多分どう使用もないと思う
48:iPhone774G
09/05/24 15:36:58 rC6qASMr0
>>42
そういうことだったのか!
やっぱあのシリーズは音が重要だなぁ。
49:iPhone774G
09/05/24 17:24:58 FnV3l6mm0
最後の最後って、エンドロール出る前のこと、それとも後のこと?
50:iPhone774G
09/05/24 18:57:39 V8od1nDb0
>>47
ありがとう
本当に放置げーだな
不安になったわ
51:iPhone774G
09/06/07 11:05:59 8Z5rkWkL0
同期が終わらないんだけど、これってすっごい時間かかるもんなの?
52:iPhone774G
09/06/07 13:11:32 csXj9zh00
ファイル容量が並みじゃないからな。
700GB超。しかもインストール時の必要空き容量は1.5GBと来たもんだ。
普通の時間じゃ終わらないと思われる。
53:iPhone774G
09/06/07 13:13:47 csXj9zh00
>>52
700GBもねーよwww
どんな超次世代ゲームだよw
700MBの間違いね。スマンw
54:iPhone774G
09/06/07 17:10:49 kRTy8lUL0
>>53
GBフイタw
55:iPhone774G
09/06/07 18:57:27 ++ZaHZgH0
全宇宙の仮想空間できる
なわけない
56:iPhone774G
09/06/14 22:35:41 STYpQF4G0
1TBのHDDはもう7000円切ったぞ
57:iPhone774G
09/06/17 23:11:55 OKju8XrU0
とは言え、さすがに1TB載ってる携帯はねーよw
まぁ、俺の初めてのパソコンはiPhoneどころかiPod shuffleより容量少なかったわけだがw
HDD210MBだからな。20年後のiPhoneはテラバイトかもな!
58:iPhone774G
09/06/21 06:22:15 BMFRnJm90
>>2
>いやです
>
テザリングでMacbookから接続してみたテスト。
59:iPhone774G
09/06/21 18:07:42 BMFRnJm90
>>4
>こんちには みさなん おんげき ですか? わしたは げんき です。
平日だけど情報晒すよ
茶屋町ソフトバンク
MNP12000円
新規24000円ぐらい
前に書いたけど書き忘れてました。
条件はオプションとWホワイトとライフカード(クレジットカード)作成らしいです。
土日限定
平日にはチラシだけあるよ。
場所が分からない人
NU茶屋町の近くです
60:iPhone774G
09/06/21 23:16:46 BMFRnJm90
>>5
>くそ!読めるだけにはらがたつw
>
テンプレ、作ってみました。
(前スレ引用+改訂)
■softbank.ne.jp(MMS)
保存件数:最大100件
保存容量:最大10MB
一通当たりの容量:最大300KB
(サイズオーバーの写真は自動的に圧縮される)
<メリット>
・ソフトバンク同士だと番号でやりとり可能。
・ただともの対象となり、ホワイトプランなら送受信とも無料
・受信してすぐに、内容の一部が画面に表示される(ある意味デメリットかも)
・受信通知の段階ですでに内容を受信しているので、すぐに表示できる
<デメリット>
・デコメールも一応受信できるが崩れる
URLリンク(mobiledatabank.jp)
・3G圏外だと、送受信ともに出来ない
・BCCやCCが今のところできない
・圏外時のメールはアプリなしでは受信できない。
→今月末頃にアプリ配布予定
■i.softbank.ne.jp(これまでのもの)
保存件数:最大5000件
保存容量:最大200MB
一通あたりの容量:最大1MB
<メリット>
・iPhone以外でも通常のメールソフトで送受信が出来て、バックアップが簡単。
・Wi-Fiが使える状況であれば3G圏外でも送受信可能
・デコレメールも受信、表示が可能
・BCC設定可能
<デメリット>
・ホワイトプランのただともの対象外
・受信通知の後、サーバーにアクセスして受信しに行かなくてはならず、手間がある
・迷惑メールとして扱われ、サーバーではじかれることがあった
61:iPhone774G
09/06/22 10:40:28 xpywwQEV0
>>6
>感動した。こういうネタ好き過ぎる。
昨日Sを予約しました。
現在x04htを青歯でoutloolを同期させてスケジュール管理をしています。
iPhoneをお持ちの方はどのようなスケジュール管理をされていますか?
おすすめがありましたら、教えていただけないでしょうか。
よろしくお願いします。
62:iPhone774G
09/06/22 22:54:19 xpywwQEV0
>>11
>CD-ROM 8枚組(だったよね?)の頃買ったけど、
iPhoneに近い構造のiPod touchとiPod nanoが爆発した画像
いつもポケットに入れてたものが、ある日突然爆発する。
少しでも多くの人に、この恐ろしさと危険性を知って欲しい。
アップルというのは、こういう物を平気で販売するメーカーなのである。
iPod touch
URLリンク(www.engadget.com)
URLリンク(www.engadget.com)
iPod nano
URLリンク(www.blogsmithmedia.com)
URLリンク(www.blogsmithmedia.com)
URLリンク(www.blogsmithmedia.com)
URLリンク(gigazine.jp)
URLリンク(gigazine.jp)
URLリンク(gigazine.jp)
URLリンク(gigazine.jp)
URLリンク(gigazine.jp)
これがアップルボムです
63:iPhone774G
09/06/23 12:19:50 Ua7EctkK0
>>15
>Flashゲームでも根強い人気を誇る「脱出ゲーム」ジャンルだしね。
おお! これだ!!
あなたって素敵な人だわ
64:iPhone774G
09/07/02 20:08:08 Su8ZViGI0
昔から気になってたけどはじめてやるのでわくわく。
雰囲気がかなり好きで夜布団の中でどきどきしながら進めてるよー
ICOとか世界観がそれに通じるものがあるねw
アップデートでいつか日本語にも対応してくれたら最高だなぁ
65:iPhone774G
09/07/04 09:59:40 ACNHWZXmi
俺はWindows3.1の時代にクリアしてるけど、今やっても色褪せない面白さだよ。
ちなみにPS1,2,3,PSP全部持ってないけど、AmazonのWish ListにICO入ってるw
やはり似た世界観を感じ取ったからね。
おめ!行き詰ったらまたおいで~。ヒントあげるよ。
66:iPhone774G
09/07/04 20:26:45 s77NSRTy0
ICOはやって損は無いと思うけどなぁ。
67:iPhone774G
09/07/11 08:16:11 Zdxrrj/O0
>>52
SONYは同じ容量でも沢山曲が入って良いなーw
68:iPhone774G
09/08/15 01:28:18 EamEKP5w0
>>64
ICO好きな友人がPS版ミスト買ってきて「何なのこのゲーム…」って
言ってて笑ったよw
69:iPhone774G
09/08/15 07:49:51 ekah6rhl0
英語以外の言語リソースを入れるのが容量的に厳しいなら
あとからリソースだけ追加購入できるようにしてくれないかな…。
70:iPhone774G
09/08/21 01:41:27 zWg7IvHn0
>>69
ちょっとちょっと、何なのそれ?
71:iPhone774G
09/08/21 03:51:12 Q225CLSU0
>>54
もちろん。あたしが嘘なんか言うわけないじゃない。
72:iPhone774G
09/08/21 04:17:09 H/Hyl7II0
>>53
今日は金曜日ね。この週末はどこかにお出かけ?
73:iPhone774G
09/08/21 05:41:21 pqzRlf7V0
>>57
、リ、テ、リ。シ。「、「、熙オ、ヒ、ェ、゙、ォ、サ、タ、陦ェ
74:iPhone774G
09/08/21 05:49:23 txUJ5pE10
>>60
どうしてそうなるわけ?(^^)
75:iPhone774G
09/08/21 06:12:13 /ctM2UFT0
>>59
ふうん、>>59さんでも分らない事ってあるんだ。
76:iPhone774G
09/08/21 07:29:06 QQpIldax0
>>70
>>70さんに分らないものが、あたしに分るわけないでしょ(笑)。
77:iPhone774G
09/08/21 09:35:57 JE2NnnZ90
>>66
金曜日ね。この週末はどこかにお出かけ?
78:iPhone774G
09/08/21 12:04:58 jLJqdZUO0
>>62
あちゃ。先に言われちゃった。
79:iPhone774G
09/08/21 12:06:27 FY5lkDu80
>>68
本当にそうなの?
80:iPhone774G
09/08/21 12:36:20 M2B+c/ic0
>>69
そうなのかなあ?そうそう>>69さん、宇多田ヒカルってどう思う?
81:iPhone774G
09/08/21 12:43:30 cls0TFtv0
>>77
金曜日ね。やっと金曜ね。週末の予定は万全かな?
82:iPhone774G
09/08/21 12:52:51 G/hASui50
>>63
それからそれから?
83:iPhone774G
09/08/21 15:16:51 J19aXhB00
>>76
>>146さんが言うと、なんだか難しそうに聞こえるなあ。そうそう、>>146さんモノレールには乗ったことある?
84:iPhone774G
09/08/21 15:21:41 /ctM2UFT0
>>80
なんか>>80さん、そんな事ばっかり言ってるね。
85:iPhone774G
09/08/21 15:31:13 zWg7IvHn0
>>84
ええーい、そんな事言う人には、必殺>>84バスターだ!(笑)
86:iPhone774G
09/08/21 19:10:37 3sgYYCyE0
>>72
金曜日だよ。そうだ>>72さんって、たい焼きは好き?
87:iPhone774G
09/08/21 20:43:59 M2B+c/ic0
>>69
…考えとくね。
88:iPhone774G
09/08/22 00:42:37 9x4mKZ9PI
>>68
マニアックなのは>>111さんも同じでしょ?
89:iPhone774G
09/08/22 01:05:28 65DVoJkzI
>>78
OK!それにしても>>78さん、ちょっと理解不能だよ。
90:edebris.com
09/08/22 07:58:50 c4QbaoUl0
>>83
ねえ、>>82さん、なんか疲れてるんじゃない?
91:iPhone774G
09/09/09 22:06:05 Qq+yasjw0
サンの日本語ページにmystのスクリーンショットが…
URLリンク(www.sun-denshi.co.jp)
92:iPhone774G
09/09/11 06:51:55 +nxhQzFE0
>>91
うお、ホントだw
最初全然気が付かなくて『どこにもないじゃん』とか思ってたwww
日本語版、出してくれないかなぁ…せめて字幕対応だけでいいんだけど…。
93:iPhone774G
09/09/17 10:37:22 o6lP34aC0
日本語版、出たはいいけど…
URLリンク(itunes.apple.com)
※既存アプリ(英語版)の日本語対応を検討いたしましたが、
開発環境などから対応できないという判断になりました。
日本語版は別アプリとなり、すでに購入済の英語版は
日本語対応できませんので何卒ご了承ください。
なお、すでに英語版、日本語版ともにご購入いただいた方で、
その旨ご連絡いただいた方に「iPhone/iPod touch用タッチペン」を
お送りいたします。
数に限りがございますので、抽選とさせていただきます。
94:iPhone774G
09/09/17 11:12:23 QW+GCrKhi
来たね~ サンGJ
ストアのアイコンはあれだけど、iPhone上では幾分かマシね
webヘルプの和訳もナイス
しかし音声は原語のままで、字幕対応か…
URLリンク(beebee2see.appspot.com)
95:iPhone774G
09/09/17 13:04:27 JTAtnfgei
ついにこの日が来たか!
96:iPhone774G
09/09/17 14:56:01 qZdMNzGf0
チャネルウッドの青いページのとこにある機械が字幕でないのあるんだが
97:iPhone774G
09/09/17 22:28:02 yjqu38TJ0
キャンペーン価格ないのか?
98:iPhone774G
09/09/17 22:31:12 np8rLVZQ0
頑ななまでに上海を1200円から値下げしないメーカーだからなぁ
望みは薄いかと
99:iPhone774G
09/09/17 22:35:50 lpbJo2wv0
700円くらい腹決めて買おうぜよ。
とくにこんな(今となっては)マイナなアプリのローカライズ、
ファンが育てる意気込みも大事だと思うんだがなぁ。
そもそも今のiPhoneアプリの相場、安すぎると思う。
100:iPhone774G
09/09/17 22:39:45 np8rLVZQ0
まあ買う側からすれば安いに越したことはないさ
自分は逆に値下げがないと踏んで安心して買ったんだけどw
700円で気軽にフルサイズのMystが遊べるなら安いもんだ
101:iPhone774G
09/09/17 23:30:11 YC2m1XiR0
トップセールスの9位に来てるね
102:iPhone774G
09/09/17 23:41:54 iECWWuX80
俺も買うた。RIVENは自力でクリアしたが、MYSTはやったことなかった。
手のひらの上でプレイできるなんて夢みたいだわ。マジで。当時1万円くらいしなかったっけ。
RIVENも9000円位で買った記憶が。
安いに越したことは無いけど、今のiPhoneアプリはいいものでも極端に安すぎてあまり良くない気はするな。
103:iPhone774G
09/09/17 23:44:48 rPpZRlgpi
うーむ、昔のままの日本語吹替え版かと思ったが字幕版か・・
104:iPhone774G
09/09/17 23:53:58 iECWWuX80
ヤンキーじゃあるまいし字幕でいいじゃん
105:iPhone774G
09/09/18 00:49:32 1DF9mXLZi
買ってみたけどかなり難易度高いね。
島をフラついているが何をやっていいのかわからなくなる。
もうちょっとがんばってみるわ。
アドベンチャーはファミコン鬼ヶ島以来だからなー
106:iPhone774G
09/09/18 00:56:29 NuaBimIPP
値段はいいんだがアイコンなんとかならんか・・・
隅にちいさく「J」とか入ってるだけでいいんじゃないか?
107:iPhone774G
09/09/18 01:50:11 0DT+siG5i
英語版もだけど操作パネルとかのアニメーション時にズレたりするのが気になる
あれのピアノの後ろのスイッチとかスゴいガクガクだし、結構力任せな移植なのか
あと、ヘルプ画面でwebviewを使ってるようだけど
回転が生きてるっぽいから描画バグ(OSの?)がチラホラ
108:iPhone774G
09/09/18 03:38:44 BrUDc37E0
ってか英語版のレビューが悲惨すぎる…
シアンも災難だな
109:iPhone774G
09/09/18 03:41:02 Cr4fHrDl0
まあ予想されたことではあるw
英語だと分かってて買ったんだろうにね
110:iPhone774G
09/09/18 11:58:58 q+bRTXSn0
2本合わせても映画観るより安いんだけどなぁ。
レビューに安易に詐欺って書く人はどうかと思う。
111:iPhone774G
09/09/18 12:10:16 0fkJlvDx0
>>105
がんばれ、音が重要だお。
112:iPhone774G
09/09/18 12:11:29 0fkJlvDx0
>>103
パソコン版の日本語音声吹き替えはひどかったし、字幕の方が雰囲気そのままでいい。
113:iPhone774G
09/09/18 12:12:13 Cr4fHrDl0
>>110
そういうレビューには粛々と「いいえ」をつけるしかないな
英語版の日本語化を最初から確約していたっていうんなら「騙された!」って思うだろうけど
別にそんなこと言ってなかったよね?
114:iPhone774G
09/09/18 12:44:38 IZbp84ks0
ゲームの内容が巨大だから日本語化するとしたら日本語リソースだけでもかなり大きくなるはずで、
だから別アプリとして出すだろうなとは予想してた
115:iPhone774G
09/09/18 12:45:57 0fkJlvDx0
>>113
当初から、日本語版なら別途サンソフトから出るでしょって言われてたしな。
実際その通りに。
116:iPhone774G
09/09/18 14:10:08 BrUDc37E0
>>114
俺もそう思ってたが
実際は音声が英語だからそんなに大きくならんのでは と思った
しかしサンはちゃんとwebで説明してるのは好感もてるな
別会社なんだからサラッとリリースしそうなものだが
ってかこれのフィードバックはサンなのかシアンなのか…
英語版を日本ストアから撤退させれば
アイコンとかアプリ名(iTunes上は分けるとして)は英語版のが使えるのかな
117:iPhone774G
09/09/18 14:49:47 N3tLM/ox0
自分の判断で英語版を買っておいて
後から日本語版が出たら英語版ページのレビューで悪口を書く奴。
精神病だろ、普通に。
118:iPhone774G
09/09/18 15:48:31 91xbxsHo0
ほんとレビューイライラするなーー
大体700円でここまでムキになれるってどんだけ小学生なんだよw
119:iPhone774G
09/09/18 18:21:47 hU6JDnfCi
実際小中学生なんだろ。
日本ではiPhoneよりtouchの方がずっと普及してるでしょ?
120:iPhone774G
09/09/18 18:44:31 N3tLM/ox0
というか児童の分際でtouchてのがムカつくぜ
121:iPhone774G
09/09/18 18:44:47 N3tLM/ox0
>>119
児童は18歳未満だから高校生も含むぞ
122:iPhone774G
09/09/19 00:21:48 I01YvJuO0
頭悪いレビュワーたち,みんな死ねばいいのに。
123:iPhone774G
09/09/19 02:15:55 LfOFKszn0
詐欺とか言っている人は、
ことの本質を理解出来ないのでしょう。
みんなしねばいいのに。
124:iPhone774G
09/09/19 07:19:00 u0AdSDU00
>>121
世間じゃ、高校生や中学生は生徒だろ。児童は小学生までじゃん。
125:iPhone774G
09/09/19 08:14:38 8Ny2y6Vd0
>>124
ここで言うのは法律上の「児童」じゃないの?
126:iPhone774G
09/09/19 11:39:49 u0AdSDU00
ふつうに「未成年」でいいんじゃね?
127:iPhone774G
09/09/19 12:37:22 5uDrAlIx0
ボーイズビー!シドビシャス!!
128:iPhone774G
09/09/19 14:36:12 08d8Snf50
>>126
18歳と19歳は児童じゃない
129:iPhone774G
09/09/19 14:37:22 08d8Snf50
>>124
それ言い出したら日本人は15歳で成人と決まっている。
しかし法律では20歳となった。
国語的な意味での児童はお前の言う通りかもしれんが、
ルール上は18歳未満が児童なんだよ。だからお前も児童だ。
130:iPhone774G
09/09/19 15:03:59 InOHuy2t0
ヘルプの訳が面白くてつい全部よみたくなってしまう...
131:iPhone774G
09/09/19 18:58:56 /G3lWe4r0
>>129
18歳なのは日本国内法において。そこらへんは国依存。
132:iPhone774G
09/09/19 19:48:01 KioU4ekC0
おれが児童だ!
133:iPhone774G
09/09/19 23:05:06 bvtdUv+Q0
とうとう日本語版買ってまでトンデモレビューする輩が出てきたぞ…
134:iPhone774G
09/09/19 23:06:35 x6sMKykA0
あれは有名なキチガイレビュアーだからね
過去レビュー読むとわかるがホントに気色悪いよ
135:iPhone774G
09/09/20 01:56:06 L0xt8qJX0
>>131
で?
児童は児童。
136:iPhone774G
09/09/20 11:15:59 5sKsbehL0
日本はこのまま朝鮮化しちゃうのかなぁ。
137:iPhone774G
09/09/20 13:46:54 MBseGZlY0
>>135
異論はないよ。ただ誤解を招く言い方だったからツッコんだだけ。
138:iPhone774G
09/09/20 14:08:43 L0xt8qJX0
>>137
つーか日本以外の話をして意味あるの?
日本語で日本のアカウントつくってストアにアクセスして書き込む外国人という
レアケースを一般化する意味が?
139:iPhone774G
09/09/20 15:36:37 1zins/av0
>>138
児童という言葉の辞書的定義が18歳以下というわけではないと言いたかっただけ。
ルールがどうとか言ってたからさ。
140:iPhone774G
09/09/20 20:11:20 pBxN/Tj0i
>>131
国によって異なるんだから、俺たち日本人は母国である日本の決まりに準じるのが当然。
日本人じゃないのか?
141:iPhone774G
09/09/20 23:25:21 L0xt8qJX0
理屈をこねて自分が児童であると認めたくないんだな
142: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
09/09/21 02:32:17 RqYC7+Fsi
|/-O-O-ヽ| ブツブツ・・・
| . : )'e'( : . |
` ‐-=-‐
/ \
||\ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \
||\\. \ ∧_∧
||. .\\ \ ( ;´Д`) (オイ、なんか変なのがいるぞ)
. \\ \ / ヽ.
. \\ / .| | |
. \∧_∧ (⌒\|__./ ./
( ´,_・・`)目合わせるなって ∧_∧
. _/ ヽ \ ( ) うわー、こっち見てるよ
143:iPhone774G
09/09/21 06:42:37 wxxEBlmR0
なんだこれは
日本語版……だと……?
即買っちゃったけど
英語版で日本語対応を待ち続けて来た身としてはなんか複雑
144:iPhone774G
09/09/21 07:05:13 XY339yUi0
英語版で詰んでたから日本語版買ってやってみた。
日本語版でも全然わかんねーよっ!
総当たり法で解くのって邪道なんですかね?
例えば最初のミスト島の時計台のからくりは
0:00~11:55まで全部試して行ったし、
ロケットもブレーカーが落ちないギリギリの数字を入れただけで入れちゃったし。
どこかにヒントあるはずなんでしょうか?
145:iPhone774G
09/09/21 08:29:40 K7OZcBvm0
>>144
それは、単におまえさんが見逃してるだけ・・・
数字と記号と音は記憶しておけ。
146:iPhone774G
09/09/21 09:28:55 7IXZzmVN0
総当たりでやってたら無理なこともそのうち出てくるかも。
総当たりでしか解けないゲームなんて嫌だ。
147:iPhone774G
09/09/21 15:29:39 W7WNtUtt0
>>144
タワーローテーションを使ってないだろお前
148:iPhone774G
09/09/21 20:53:00 FLiTAt5L0
脱出ゲーとかわりと好きだからずっとMystやりたかったんだが英語だから買わなかった
英語サッパリやしこうゆうゲーは言葉の遊びが多いから読めなきゃはなしにならん
英語版買った奴で100%日本語化を信じて買った奴いるのかね?w
英語版で星1つまで下げてるのがそれっぽいがw てか買ってもやらないなら買うなよw
それよりZENONIAのほうがよっぽど酷い、説明文日本語だから日本語化期待して買ったのに・・・
149:iPhone774G
09/09/22 03:19:08 HcmrH4mMi
そりゃあ説明文くらいは国ごとの言語にしたほうが売上伸びるだろ アプリ内言語とは別の話
ところでゼノニアは日本語対応なんてしないよ 予定って言っとけばとりあえず売れるしな
その辺は文句言ってもいいとは思うが、それでもレビューで ってのはおかしい
mystの場合は一切のアナウンスも無かったから責められるいわれは無いが
150:iPhone774G
09/09/22 11:35:38 bvEpH9tl0
10分で飽きてしまった•••
151:iPhone774G
09/09/22 12:46:11 JhHdlYxG0
時計台のマーカースイッチに触れず、以来放置('ω'`)
152:iPhone774G
09/09/22 13:31:29 Dmzv/H0j0
タワーを回してプレートを読むんだ
俺はめんどくさかったからググっちゃったけど
153:iPhone774G
09/09/22 14:59:12 JhHdlYxG0
…
エレベーターの扉を閉めずに、ボタン押してて
エレベーターを動かすための仕掛けなんか探してたwww
154:iPhone774G
09/09/22 17:20:38 y09c55sZ0
Mac版Mystが出た当時はスペックも低いし容量も抑えなきゃならないしで
エレベーターの窓部分だけにムービーを使えばいいようにしてるんだよね
155:iPhone774G
09/09/22 23:06:50 O4DYYEyy0
タワーローテーションに気づくまでが最初の山場
早速挫折してヒント見た俺w
でも もうみないぞw
156:iPhone774G
09/09/23 00:39:17 kYBoDe+ii
>>153
俺も俺も
157:iPhone774G
09/09/23 01:05:53 /tHyIiZh0
>>148
ゼノニアは日本語版は作りたいって話だったけど、次回作品を作ってるから時間が無いって開発会社が言ってたから、ハイブリッド出た今、翻訳してくれないかな?って期待もある。
ミストの攻略難しいな。詰まりまくり。
158:iPhone774G
09/09/23 12:04:48 595A6XoLO
シルバーウィークスペシャル 15分クリア法
連休中にどうしてもエンディングが見たい人限定
(普通の人は見ないでね)
島にある8箇所すべてのマーカースイッチをONにする。
(時計台のマーカースイッチにたどり着くにはハンドルを動かし2時40分にあわせる)
スタート地点付近のマーカースイッチをOFFにして白いページを取る。
ライブラリに戻り、真ん中の本の158ページの図をメモする。ちなみに
■■□□□□■■
□■■□■□■■
■□■□□□■■
■□□■□□■■
■■□□■■□□
■■■■■□■□
奥の扉に図を打ち込み、さらに奥の緑の本の中にいるアトラスに白いページを渡す。
ウマー
159:iPhone774G
09/09/23 13:34:22 cOgv/6i70
ひどいのうwwwwwひどいのうwwwww
全部のページ集めなくてもいいんじゃないかとは思ったがそんなことができるのか
160:iPhone774G
09/09/23 14:07:03 E22nCfU7i
起動五分
何がなんだか解らず
現在、絶賛放置中!
161:iPhone774G
09/09/23 14:17:12 ULIEOcHq0
>>160
左右タップで視界回転、階段とかタップで移動。(i)をタップするとセーブ・ロードメニュー。
とりあえずスイッチ全部入れてみ
162:iPhone774G
09/09/23 14:22:19 MN71Su920
バイオハザードにしておけばよかった。
163:iPhone774G
09/09/23 15:28:15 KSRobAV90
エレベーターは扉閉めないと動かないってことも覚えておけ!
164:iPhone774G
09/09/23 16:58:25 0xcg7B4k0
ある意味日常の行動手順に沿ってる。
165:iPhone774G
09/09/23 17:01:22 0xcg7B4k0
>>148
>英語版買った奴で100%日本語化を信じて買った奴いるのかね?w
むしろ、当時すぐさま買った人って、日本語対応化じゃなくて別途日本語版が
リリース(サンソフト協力だし)されるって、わかってると思うんだけど。
166:160
09/09/23 17:04:14 1AlDiBxI0
ありがとう。みなさん。
いろいろ触って見渡して、
取り合えずエレベーター動かして回転させたりしたけど…そこで放置してました。
あたし何やってんだろ?じょーたい。
ボチボチやりますね。
167:iPhone774G
09/09/23 17:40:56 KSRobAV90
数字や記号があったらメモる
妙な音や模様、仕掛けがあったら頭に入れとく
閃いたらすぐに試す
これだけ意識してればサクサク
168:iPhone774G
09/09/23 23:13:42 fqnruSx40
面白かった~。
最後の選択を間違えると、
169:iPhone774G
09/09/23 23:16:34 fqnruSx40
途中で送信しちった。
最後騙されると、どうしようも
なくなるところとかシビアで、
リアルだよな。
170:iPhone774G
09/09/24 08:39:37 zXlRiMnPi
RIVENも出して下しあ
一応、シリーズのCDROMは全部とってあるけど、Intel Macで動かないのがツライ・・・
でも下手したらEXILEの方が移植楽だったりしそうな悪寒
171:iPhone774G
09/09/24 08:49:56 uHOOcSdY0
VMでは動かないの?
68kだったらBasilisk IIでだいたい動くと思うけど
172:iPhone774G
09/09/24 10:11:40 ACuE2MMii
なぬっ!?そんなモノがあるのか!
情報サンクス。調べてみる。
うまくいけばthe DIGやFULLTHROTTLEも動くかもワクテカ
173:iPhone774G
09/09/24 10:18:00 pfsks49j0
PowerPCのものは動かないから気をつけてくれよ
あと地味にリソースフォークに注意な
174:iPhone774G
09/09/24 10:30:36 ACuE2MMii
リソースフォーク・・・懐かしい響きだねw
175:iPhone774G
09/09/24 10:45:50 mpO5+I2p0
Stuffit ExpanderインストーラをVMに転送するときにPCで落とすと開けなくて…
直接落とそうと思うとTCP/IPコントロールパネルの設定が良く分からなくて…
イネーブラが…同梱のネスケが…MacintoshフォーマットのFDが…と
いやはや、懐かしい限りで。
176:iPhone774G
09/09/24 13:12:35 ACuE2MMii
調べたら、RIVENも移植進行中だったのね。
日本語版カモーン!
スレチだけど、ルーカスアーツ製ゲームはScummVMとやらで動くらしい。
iPhone版もあるみたい。
177:iPhone774G
09/09/24 23:15:39 pearQ6THi
ま、マジでRIVEN移植進行中なの!?
絶対買う!
178:iPhone774G
09/09/24 23:57:54 ojutij620
Mac OS X版Rivenの計画もあったのかー!
Riven X for Mac OS X cancelled; announcing Mobile Riven
URLリンク(www.devklog.net)
179:iPhone774G
09/09/26 13:23:38 izq/RTSv0
英語版レビューとうとう日本語レビューに文句つけるバカがでてきたぞw
日本語レビューで負け犬扱いされてむかつくから削除してくれとか何様なんだw
もう文句言えればなんでもいいんだろうなw
ゲームのレビュー書けよw
180:iPhone774G
09/09/26 20:56:01 bT2x2O5ci
RIVEN開発ってソースどこ?
181:176
09/09/27 01:17:03 lwx5A6tHP
>>180
すまん、正式な話では出てないようだ…
俺が見たのはここ↓なんだが、これって勝手に書いてるだけのような
URLリンク(cjedaudio.wordpress.com)
>>178
Riven Xは移植じゃなくて、昔のディスクをMacOSXにインストールしてプレイしよう
っていうプロジェクトらしいぞな。
URLリンク(www.devklog.net)
ちなみに>>178のエントリの"Mobile Riven"というのもエイプリルフールネタっぽ。
182:iPhone774G
09/10/07 10:36:40 q47nZ24S0
歯車回して行く世界で詰んだー
FORTRESS ROTATION SIMULATORってなんだよー
これは音がヒントの世界から帰ってくるときに乗る乗り物が
行くべき方向を教えてくれる音のヒントなだけかなあ
正規ルートはこっちの世界を先にやるんだったのかなー?
エレベーターで上行ってもなんにもないし
青いページと赤いページは見つけたけど
望遠鏡とか赤青黄に光る宝石みたいなのとか
どうすればいいのか全然わかんない・・・
だれかすこーしだけヒントくださいー
183:iPhone774G
09/10/07 10:57:13 aT1dWVe/0
>>182
エレベーターには3つのボタンがある。
184:iPhone774G
09/10/07 11:05:34 S4k7CqL60
まずスタート地点のマーカスィッチを切って…ではなく。
普通に攻略サイト見れば良いと思うよ
185:iPhone774G
09/10/07 11:31:30 qkbMjRwxi
>>182
俺も初プレイ時は数ヶ月悩んだなぁそこ。
Simulatorという事は本物がどこかに
>>184は見ちゃラメェ!
186:iPhone774G
09/10/07 11:39:41 mXd5Y3TH0
>>182
むしろメニューからも呼び出せるwebヘルプのヒント↓がいいのでは
訳がアレだが段階的に見れるし
URLリンク(www.sun-denshi.co.jp)
俺も歯車は乗り物の後にしたが、仕掛けやヒント見るに製作者的には先なんだろうかね…
あと、マウスカーソルが無いと特にココは難易度すごい上がるな
187:iPhone774G
09/10/24 13:36:24 kO03bVnki
>>153
あるあるw
188:iPhone774G
09/11/04 21:22:18 ut8SwfdV0
>>170
俺のMystなんてWindows3.1(MS-DOS5.0以上)対応だぜw
そうそう、HDDは「2MB」以上空けといてくれよな!w
メモリは5MB以上(推奨8MB)な。
ちなみに、メモリの方が多いのは決して写し間違いじゃないぞ。
しかし、改めて振り返ると凄いなー。
16年ほど前にデスクトップPCでかろうじて動いていてソフトが、今や
ポケットに入るデバイスでサクサク動いてるんだからな…。恐るべき進化だ。
189:iPhone774G
09/11/04 21:30:31 mpx2rm2L0
当時でもかろうじてって感じではなかったよ。普通に動いてた。
なんせMacではHyperCard上で動いてたくらいだし。
190:iPhone774G
09/11/04 23:11:49 FwxGybwQ0
Mystやばいなんだこれ
ハマって2日でおわった
次がやりたいけど、PC版とやらを買ったほうがいいのか?
191:iPhone774G
09/11/05 00:19:08 TtPJd4xv0
>>190
販売終了してたりして、今から入手するのは実は結構困難。
まぁ、中古屋とかにはプレミア価格とかも無く普通に置いてあると思うけど。
1.MYST
2.RIVEN SEQUEL TO MYST
3.MYST Ⅲ EXILE
4.MYST Ⅳ REVELATION
5.MYST Ⅴ END OF AGES
↑シリーズとしてはこんだけある。
オンラインゲームにしようとして挫折、通常のゲームになった『MYST URU Complete Chronicle』、
初作MYSTの世界をフル3Dにリメイクした『REAL MYST』なんてのも有ったんだぜ。
この2作品はMYSTの中を360度、自由に歩き回れるんだ。
俺はⅢで止まってⅣが積みゲになってる orz
REAL MYSTは、iPhone版MYSTを我慢するために最近衝動的にクリアしたw
192:iPhone774G
09/11/05 00:29:59 TtPJd4xv0
プレミア価格無しっての撤回。amazonにボッタクリ業者がいたわ・・・
URLリンク(www.f-groove.com) (定価)
URLリンク(www.amazon.co.jp) (ボッタ)
これは、再発売のいわゆるベストプライスものだから、当時アマゾンで2000円切ってたのにな…
193:190
09/11/05 01:25:47 aC4Y2W2C0
>>191-192
ありがと!在庫探すの結構大変なのか
ボッタひどすぎるw700円から入った自分には無理だw
一番は続けてアプリ移植してくれるといいけど、画面小さいからな…
待てないので、中古屋回ってくるよ
今度は完全自力で攻略してみたいw
194:iPhone774G
09/11/05 02:45:26 qrgVKPA30
>>193
iPhoneアプリは2GBの制限があるから容量的に続編の移植は無理じゃないかな。
195:iPhone774G
09/11/05 10:32:57 XFlYeZzj0
7z圧縮とか、いっそレンダラ積んで随時バックグラウンドでレンダリングするとか
196:iPhone774G
09/11/05 12:10:12 JprPPCTOP
ムービーなんかは最新のCODECでエンコし直せば、かなーり小さくなりそうな気もする
197:iPhone774G
09/11/06 00:20:18 mbsYRadyO
Vistaじゃダメかー!
198:iPhone774G
09/11/06 04:35:54 mbsYRadyO
誤爆したすまん
199:iPhone774G
09/11/10 01:37:01 AQVbxlOR0
ヒント見ないとクリアできない。
200:iPhone774G
09/11/28 22:29:51 wiAI1Rt/0
ライム時代は入ってないの?
書斎に本落ちてないんだけど。
201:iPhone774G
09/12/02 23:44:49 8TOKHYuHO
タッチペン届いたー
これって抽選で1000名じゃなかったっけ?
今サイトみたら100名になってたけど。
定価2000円の物送ってくれるなんて太っ腹だね
202:iPhone774G
09/12/05 15:06:15 kuF93Y+70
>>200
全ての時代に行けるはずだ。
ヒントを探せ!
203:iPhone774G
09/12/08 02:04:25 nvQYAv7U0
3週間かかって昨日やっとクリアしたよ。
言う程難易度は高くないと思う。
1個だけヒントみちゃったけど。
オモロかった。
204:iPhone774G
09/12/08 18:57:07 GFT5HQVi0
フリーの英語版とかみてて、難しそうだから迷ってたけど、今から購入して頑張るお。
205:iPhone774G
09/12/12 00:11:26 yvpdgWCD0
>>202
誰も突っ込まないが、嘘はよくない
2DのMYSTでライムに行けるのはPSP版だけだぞ
206:iPhone774G
09/12/12 01:53:49 iNn00Hbm0
赤い人、信じてたのに…。
また最初からだお……。
207:iPhone774G
09/12/12 14:47:15 M1I4OcLI0
>>206
>>158
208:iPhone774G
09/12/16 21:53:58 gJHnc/oh0
>>206
セーブしてないんかい
209:iPhone774G
09/12/17 00:23:07 VqV2mnm90
うん。赤い人信じきってたからwww
でもっかいやり直して、とーちゃんの所行ったら、赤も青もぶっ潰されててフイタ。
210:iPhone774G
09/12/17 09:19:33 o4CpSqLNP
よく考えたらどうやってぶっ潰したのか、方法が謎だ。
最初は燃やしたのかとも思ったが、あの場所で火をつけるのはあまりにも乱暴。
燃やすんだったら庭に持って行って燃やすのが自然。
何より棚に残った跡が焦げ跡には見えない。
アトラスは何かエネルギー弾のような物でも放ったんではなかろうか
211:iPhone774G
09/12/17 22:51:02 CJ3lTJBJ0
これってクリアした後さまよってたらなんか新しい発見てあるの?
212:iPhone774G
10/01/05 23:05:54 tTrO/n3h0
無いけど、目的もなくMYSTの世界をさまようのが通だ。
213:iPhone774G
10/01/06 00:37:41 vPI4xX/B0
>>211
行けないと思ってた意外な場所に行けたりして良い景色が見つかるかも。
お気に入りの風景を探して、スクショ撮って壁紙にしようぜ!
214:205
10/01/27 12:22:15 lQdbjm1M0
DS版にもライム時代あったわ
215:182
10/01/31 17:15:29 3b43Bwpm0
久しぶりに起動したら
エレベータの3つのボタンの仕組みやっとわかった!わーい
望遠鏡とか赤青黄の宝石は
全然使わなかったんだけどなんだったんだ?
216:iPhone774G
10/02/02 23:51:07 +t3/+6bJ0
>>215
赤青黄の宝石は単なる小道具じゃなかったかなぁ。バリバリ電気が通る拷問の檻なんかと同じで。
217:iPhone774G
10/02/05 04:55:10 sadM5xl/0
もとはマウスオーバーで発光する仕掛けなのに、
タッチ仕様でああなってしまったから、誤解を招きやすいよな<宝石
218:iPhone774G
10/02/09 20:09:10 iGlnssh/0
おいだれかこれきたら教えてくれ
'Myst' Sequel 'Riven' Coming Soon
URLリンク(toucharcade.com)
219:iPhone774G
10/02/09 20:53:02 0r3ogJRa0
>>218
きたら星の裂け目をゴニョゴニョして知らせればいいんだな。了解。
220:iPhone774G
10/02/14 11:58:44 8aLV1rZP0
>>218をInfoseekで和訳してみた
--------
ミストOnlineフォーラムの上のポストによると、リヴン(ミスト[アプリ・ストア]の結果)のiPhoneポートは、
「最新のものの初夏までに」利用できなければなりまへん。
ミストは、1993年にマックのために最初に発表されるポイント&クリック冒険パズル・ゲームや。
CD-ROMで金がどっさりあって、ミストはその時にまるっきし革命的やったちうわけや。うちらは
うちらのチェックにおいてiPhoneポートを楽しみたんや、ほんで、リヴンがちょうど同様にiPhoneに
翻訳せんと思うようけの理由がおまへん。
リヴンはミストにおいて露見したイベントの後やぐセットされまんねん、ほんで、計画は最初の
ゲームから何通かのスポイラーを現すことなく記述するねんのがややこしいや。ミストのiPhoneポートが
シリーズに中であんはんの最初の進出であるならば、それが批評家によってどエライ称賛されて、
絶望的にくっつけられるためにさらにはまれるパズルが豊富になるので、あんはんがリヴンも
楽しむと言うてさしつかえへんや。
残念なことに、残りのミスト・ゲームが技術的な問題とライセンスのためにiPhoneに間に合って
おらんかもしれへんようや、せやけど、App Storeの上でミストに加わっとるリヴンのニュースは
シリーズのどないなファンでも興奮しとるようにせななりまへん。
221:iPhone774G
10/02/15 12:53:57 fxnGOtgm0
>>220
ごめん、“日本語”にしてくれないかな。
大阪国の言葉はよく分からないんだ。
222:iPhone774G
10/02/15 13:28:10 PovcIxml0
訳してみた
Myst板のスレによると、Mystの続編RivenのiPhone版は「遅くとも初夏まで」に発売されるとのこと。
Myst は1993年にCD-ROMで出た冒険パズルクリックゲーで、当時としてはマジで革命的だった。MystのiPhone版をレビューでやった経験から
言えば、Rivenもいい感じに仕上がってくるんじゃねーかな。
RivenはMyst終了直後からのおはなし。あらすじはネタばれになるから言えないけど、iPhoneでMystに入った人なら、折り紙つきの前作より高度な
謎解きにまた存分悩めると思う。
権利やらスペックの問題があるから他のMystシリーズ作品がiPhoneに移植されるかはかなり微妙だけど、RivenがMystに続いてApp Store入り
ってのはMystファンにはたまらないと思うよ。
thx>Cougarcat
223:iPhone774G
10/02/28 19:15:23 DFELy1Yl0
という事は……?