■海外のホスティングサービスはここで語ろう5■at HOSTING
■海外のホスティングサービスはここで語ろう5■ - 暇つぶし2ch217:名無しさん@お腹いっぱい。
09/12/15 10:14:39 0
>>214

My account is already at maximum disk space; my website is no longer able to generate any more files.
The disk space on cPanel shows "usage: 10000.04/10000MB" in red. Which implies that I've used up my quota-- am I correct?
I need ***MB of additional space immediately.

**には、具体的にどのくらい追加して欲しいのかを入力しろよ~


218:190
09/12/15 11:26:35 0
>>217 トン。無事、容量が増えました。。

>Your disk space has been increased, please check.

219:217
09/12/15 13:31:10 0
>>218 よかったな~

220:● ◆cacao/jD6.
09/12/26 17:22:34 P
よくあるのですが、is it possible to...で聞くと、「できるかどうかを
確認」していることになるので、「できるよ」というケースが外人さんは
多いですよね。これは言語の違いなので、正しくは
As I used up the disk space in account xxx, please increase my HDD
space to yyy GB. Thank you in advance.
くらいでいいと思います。希望をはっきり言うことがお互いの良い関係に
つながると思います。

余計なことですみません。



最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch