ネットワークに関する疑問・質問 Part.9at HACKネットワークに関する疑問・質問 Part.9 - 暇つぶし2ch488:不明なデバイスさん 09/05/27 16:52:43 酷過ぎる誤訳だ… uncompressを「解凍」って訳した奴並に愚かしい というか怒りを通り越してマジ死んでほしい。 バカは訳に手を出すなと口を酸っぱくして言いたいよ。 「広告」とか「解凍」とかありえないんですけどー 広告ってオイ、意味を辞書でひいてくれー 解凍ってオイ、いつファイルは凍ったのか教えてくれー 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch