【ウディタ】WOLF RPGエディター 其の19at GAMEDEV【ウディタ】WOLF RPGエディター 其の19 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト850:名前は開発中のものです。 10/03/21 00:42:27 +woJTgkI 公式質問スレで「チェンジデータベース」って書いてあって何か違和感が あったから聞いてみたいんだが、CDBの”C”って何の略だと思う? 「可変」を直訳すると”Variable”だけど、それならVDBって書くと思うし 候補ではチェンジ(Change,Changeable)・カスタム(Custom)・コントロール(Control)・コンフィグ(Configuration) がある(他にもあるかも)けど、この中ではチェンジが一番だと思うには思うんだが…。 カタカナで「チェンジ(ャブル)データベース」って書くと語呂が悪いから訳としては「可変データベース」にしたのかな? 直接聞けば分かることなんだけど、公式に正式に聞くことでもないなと思った。 851:名前は開発中のものです。 10/03/21 00:45:40 aY8yby08 EditorのアイコンがCNGだからConfigだと思う 852:名前は開発中のものです。 10/03/21 00:51:57 +woJTgkI アイコンか!アイコンには気づかなかったわ。 コンフィグ→可変って訳すのにも少し違和感があるが少しスッキリした。ありがとう。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch