05/11/07 01:10:13 cUUtgcJL
>>80
URLﾘﾝｸ(www.gamemaker.nl)の"Register through Share*It"から飛べるページのことでしょうか
まずページ右上のShow prices in: をJapanese Yenに設定します。
すると値段が「Total: \ 2,225」とか表示されるはずです。これはGame Makerのレジスト代15ユーロを日本円に換算した値段です。
続いてPersonal Informationを入力するわけですが、仰るとおり * は必須項目です。
基本的に全て半角英数字で記入してください。
項目の説明:
License to* :81さんが仰っている通りGameMakerのレジスト名です。フルネームでもニックネームでもかまわないと思います。
First Name* :名前
Last Name* :苗字
Street Address* :たとえばxx町 1丁目5番地3号なら、3-5-1 xx-machiと書く
Additional Address Information :(必要なら) 部屋番号 アパート・マンション名の順で書く
ZIP / Postal Code* :郵便番号
City* :市町村区, 都道府県の順で書く (Shinjuku-ku, Tokyo)
Country* :もちろんJapan
E-mail* :注文情報やレジストキーが送られてくるメールアドレスを書く (間違えないように。)
Retype E-mail* :もう一度メールアドレスを書く
そして次にPayment option(支払い方法)を選びます。
Payment option* :銀行を通じて支払うならBank/Wire Transfer(電信送金)
Billing currency* :もちろんJapanese Yen
※この場合海外の銀行へ送金するわけですから、注文する前に、利用されている銀行窓口で
「海外の銀行へ電信送金することは可能か？」「可能ならば、手数料はどれほどかかるのか？その内訳は？」この2点を必ず確認しておきましょう。
大手の銀行でないと電信送金できない場合があります。
手数料とその内訳は銀行によって様々で一般的に5,000円前後かかります。
注文が終わったらShare*Itから「注文情報を確認しているので数時間～1日ほどお待ちください」みたいな英語メールが来ると思います。
もし、注文が成功してShare*Itからついに「この銀行に振り込んでください」みたいなメールが来たら、その情報を銀行に見せて「ここに電信送金したいのですがどうすれば？」と聞いてください。それが一番確実だと思います。
(なお、私が実際にこの支払い方法を実践したわけではありません。あくまでも参考までに)