06/04/24 21:24:01 CcS3zOyA
>>227
GMの日本語化について、現在までの情報をまとめると以下のようになります。
▲GM5.3Aの場合、URLﾘﾝｸ(gamemaker.main.jp)<)にて、「GMのプログラムが翻訳されやすいように修正を加えるといったことを計画している」との記述があり、作者さんにメールで問い合わせた結果、「いつになるか分からない」との事。
つまり、GM6自体のi18n(インターフェイスや表示メッセージの多言語化)待ちの状態。
(GM初心者で英語も苦手という人は、本家URLﾘﾝｸ(www.gamemaker.nl)にて配布されているGM6.0のヘルプ日本語訳が非常に役に立つと思います。)
で、i18nがいつになるか全く不明なので、「日本人のためのGMバイブルみたいなものを作れば、多くの人が気軽にGMを使えるのではないか」と思って試しに作ってみたのが次のHTML Helpです。(まだ目次を書いたぐらいですが)
URLﾘﾝｸ(gamemaker.main.jp)
※WinXP SP2の場合、ファイルのプロパティで「ブロックの解除」ボタンを押さないとHTMLが表示されません。