07/01/05 22:54:11
まぁ、permanent errorっていってるから致命的なんじゃねーの？
exciteなのでexcite翻訳でお届けしますw
-------------------------
こんにちは。 これはexcite.co.jpのqmail発信しているプログラムです。
すみませんが、私はあなたのメッセージを以下のアドレスに送ることができませんでした。
これは永続エラーです; 私はあきらめました。 残念ながら、それは解決しませんでした。
07/01/05 22:54:11
まぁ、permanent errorっていってるから致命的なんじゃねーの？
exciteなのでexcite翻訳でお届けしますw
-------------------------
こんにちは。 これはexcite.co.jpのqmail発信しているプログラムです。
すみませんが、私はあなたのメッセージを以下のアドレスに送ることができませんでした。
これは永続エラーです; 私はあきらめました。 残念ながら、それは解決しませんでした。