10/01/23 14:22:15 lpUMiT0H
「boy!」だったらちょっとした驚きなどを表す間投詞で、
「oh!」とか「wow!」とかのお仲間です。
わざわざ英和辞書でboy引くことはないかもしれないけど
分厚い辞書とかネットの辞書にはたいてい載ってると思いますよ。
参考 URLﾘﾝｸ(dictionary.sanseido-publ.co.jp)
ポジティブかネガティブかは文脈で判断しないといけないけど、
続けて文句というか愚痴みたいなのが書いてなかったら
まあポジティブと思ってていいんじゃないかな。