ATOKで変換できない言葉を書き込むスレat BSOFT
ATOKで変換できない言葉を書き込むスレ - 暇つぶし2ch304:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/06/27 10:45:17
寿がきやが出ない・・・
(´・ω・`)ショボーン

305:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/06/27 11:03:04
単語の中で一番多いのは名詞だ。
ましてや、特定のものを指す「固有名詞」を網羅することは不可能だし、悪影響がある。
なので、全国区ではない固有名詞が盛り込まれないのはまあ当然だ。

306:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/06/27 11:03:38
>>304
はてなキーワード辞書 for ATOK
URLリンク(www.atok.com)

307:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/06/27 11:13:26
>>304
寿がきや は>>306
すがきや および スガキヤ は、ATOK用ご当地辞書の愛知県版で出る。
URLリンク(hougen.atok.com)

308:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/06/27 20:54:41
学校薬剤師 → 学校やくざ医師

309:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/06/27 20:59:53
そんなやくざな変換をしちゃダメです。

310:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/06/30 12:00:26
IME2003 Natural
→変換できず

ATOK14
→射命丸

14がそろそろ腰を痛めて限界だから乗り換えたいがIMEはやだなあ

311:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/01 21:12:32
>>305
それは分かるけど、すがきや(老舗だし)が入ってない理由にはならない。
毎年現れて消える名詞じゃあるまいし・・・
毎年何をバージョンアップしてるの?容量だけ大きくなってorz

そんなことを免罪符にしてるなら、来年から買うの止めるかもしれない。
プロなんでしょ、何とかしろよ。甘えるな。

ATOKが無くなると、会社のMSIMEが一段とお馬鹿になりそうで怖いんだよ。
だから買い続けているのに・・・
新社長何とかしてよ。

312:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/01 21:47:00
>>311
考えてみればそうかもね。

毎年ATOKのバージョンアップしてたら、
悪名高いMSのOSよりコストがかかってることになるもんな・・・

313:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/06 01:16:56
my kittke lover
yes

314:間違えました
09/07/06 01:20:49
雲助

315:間違えました
09/07/06 01:24:56
雲助

316:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/06 08:52:50
>>311
すがきやって、初めて知ったわ。何のお店だか知らんけど。

317:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/06 18:19:32
おれも、すがきやなんて聞いたこともない。地方の意味の分からん固有名詞なんて標準でいれられたら迷惑だわな

318:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/06 19:32:11
ご当地辞書で対応できているなら問題ないな

319:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/07 00:08:58
もう、MSIMEで十分な気分、ばからしくて議論にならない。
さよなら、好きだったよジャストシステム。

ついでに会社の検索システムもさよならするかな、
苦情も多いし。


320:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/07 00:33:19
糞会社甘やかそうと必死になるからこう帰されるんだな
それって自業自得そのもの

321:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/08 12:05:53
買っとく ー> カット区
言っとく ー> 一途区
不便きわまりない。。
atok2006ですが。

322:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/08 12:21:41
2006はもう忘れたが、モードを話し言葉にしてるか?

323:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/08 14:32:31
「買っとく」は一発。
「言っとく」は「いっとく」の次の候補として出てくる。

話し言葉中部北陸@ATOK2009

324:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/08 14:56:30
「買っとく」「言っとく」「出しとく」「置いとく」2006話し言葉関東で一発

325:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/09 01:15:54
オリンピックマラソン選手のつむらやがでない
つぶらやなら変換されるけど。

オリンピック選手ってマイナー扱いですか?
なんか鈍くさくなってない>ATOK2009

326:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/09 01:48:28
F2(人名変換辞書セット)で「つむらや→円谷」と変換できるぜ?
一度学習させれば以降はスペースキーでも変換される。

鈍くさいのはATOKじゃなくて、スペースキーのみの変換にこだわっているあんただろ。

327:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/09 06:20:45
>>325
円谷英二も本名は「つむらや」だけど、「つぶらや」で通していた。
人名変換以外で変換されなくても仕方ないっしょ。

328:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/09 11:02:55
標準辞書で何でもかんでも変換できたら余計ジャマだからな。

329:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/09 15:00:44
そういうこと。
変換候補が多いと、「何で俺の変換したい漢字がこんな下の方にあるんだ!」
って文句言わなきゃいけなくなるし。

330:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/09 16:04:11
と言い訳するのはいいがバカなバランスで文句が出てるのは知らん顔している

331:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/09 16:25:34
馬鹿なバランスってなんのこと? 万人が納得する優先順位なんてないだろ。そのための学習だ。

332:漏れの携帯w41H
09/07/25 14:14:43
田中か区営
変換できない

333:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/25 17:45:13
うそ、もう過去の人なの? と思ったら変換するじゃないの。田中角栄 2006
ひょっとして2009だとだめなの?

334:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/25 19:23:13
田中角栄 2009 一発変換

335:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/25 22:12:47
佐藤栄作 OK
佐藤美遺作 ダメ
佐藤浩市 OK
砂糖菓子 OK

2009

336:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/26 03:17:43
びいさくじゃなくてびーさくじゃね?

337:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/26 04:32:32
「びーさく」でも駄目だよ。
佐藤ビー策@ATOK2009

加勢大周とかと同じく、もはや標準辞書からは外される存在だってことだな。
Social IMEプラグインを使えば佐藤B作と変換可能だからいいけど。

338:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/26 04:53:57
芸能人はどんどん外して欲しい。
「花*花(はなはな)」(←芸能人だよね?)とか「モー娘。(もーむす)」とか、要らんわ。

339:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/27 09:29:00
他の変換に支障がなければ残しておいてもいいべ。

340:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/27 09:43:03
まあねw

341:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/27 12:32:54
それだけ辞書が肥大化するわけだし、富豪感覚が流行りと言っても、やはりチリツモでなんらかの
悪影響はあるんじゃない?

342:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/29 00:49:29
おねーちゃん?
おねぃちゃん?


343:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/07/29 03:23:58
おねえちゃん!

344:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/01 08:46:06
ほっぽうりょうど

345:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/01 14:20:45
ほっぽうりょうど←なぜか返還されない

346:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/01 14:28:57
北方領土
国後
択捉
樺太
満州

347:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/01 14:35:23
>>346

>>345は「変換されない」ではなく、「返還されない」と言っている。

348:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/01 15:40:18
つまんない解説するなよw

349:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/01 17:29:32
解説というほどのものでもなかろう

350:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/03 13:18:44
中国の地図ではちゃんと日本領土になってるんだぜ。

351:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/05 18:27:16

古いATOK11使ってるが、「支那」は一発変換できなかった。


352:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/06 08:12:43
ATOKはお隣の国々に気を使ってるからねぇ
仮にそれらが差別用語だとしても、変換出来なかったら、差別反対運動の文章も書けないのに。
差別用語を使わないことと、日本語変換ソフトが差別用語を変換できないのとでは全く違うのにね。

353:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/08 01:36:04
>>350
MSの作った百科事典には日本海がないんだぜ

354:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/08 08:36:42
>>353
思わず試してみたじゃネーカ。
ちゃんとあったよ

355:蕪木ら某 ◆Googl8RmwA
09/08/09 23:17:31
>>352
URLリンク(www.justsystems.com)
> 故意ではなくても無意識のうちに、あるいは誤変換の形で文書中に
> 挿入されてしまう、という可能性がでてきます。
> そのような場合、たとえ本人にその気がなくても、結果的にあることばが
> 他者に対し不快感を与えたり...
(w
+ URLリンク(ja.wikipedia.org)
 xxxxx

356:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/10 03:44:53
お為ごかし

357:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/10 09:29:02
日本海は複合語だから入ってないはず。
最初切れてるし二番目以降のは作成した単語で入ってる。
見分けつけるのは難しいかも。


358:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/10 20:04:25
貂蝉

359:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/11 04:19:53
貂蝉(ちょうせん)は、はてなキーワード辞書が入っていれば変換できるね。

360:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/11 04:58:17
単語登録しても変換できるYO!

361:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/11 08:45:21
>>355
そんなことはユーザーに選択させればいいことだしな。
ただの言い訳だわね。実際問題、やりすぎなくらいに削ってるし。

362:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/11 10:48:25
ATOKはそうですね

363:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/11 13:20:09
>>361
記者ハンドブック辞書を別途用意してあるのが、あなたのいうユーザー選択になるんじゃないの?

364:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/11 14:04:59
そういう意味じゃない。

365:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/12 15:28:12
プロパティで差別用語を使用するかどうか設定できるとか、インストール時に選択出来るとかなら、
ユーザー選択と言えるかも知れないな。

>>355
>URLリンク(www.justsystems.com)
>変換辞書の場合にも、基本的に同じ原則が採用さるべきものと考えますが、紙の辞書その他の
>出版物の場合と異なり、今日さまざまな理由から問題にされる語彙やそれが用いられる文脈に
>ついて、留意を促すような注釈や見解を付すことができないという大きな相違があるため

語るに落ちたな。この理屈だと、今のAtokは校正支援でコメント出せるんだから、同様に警告
出せばいいことになる。

366:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/13 09:20:24
最近言い方おかしくなってきたからな、この会社

367:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/14 11:31:28
山城新伍が変換出来ない
2008

368:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/14 12:30:24
ATOKにとっては既に過去の人なのだろう

合掌・・・

369:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/14 19:43:31
>>367-368
ATOK 2009 + はてなキーワード辞書 でOK

370:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/15 07:35:51
最もアホな方法ではあるな

371:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/15 09:08:02
あげ

372:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/22 22:27:19
>>365だよなー。

うざいから、という理由で校正支援を切るバカユーザーなんて皆無だし。
ジャストは優良企業だから、コメント埋め込む作業なんて余裕で予算付けられるしな。

“ATOK2010は不快語の入力に対応しました!
      ※オプションで切り替え可能     ”

とか新機能の種にもなるし、そうしたら信者はみなこぞって買うだろう!

んなわけねー。

あのさ、ジャストごときに期待しすぎなんでないか?
商売的に、削っといた方がお得だからって判断なんだろ? 要するに。
その程度の会社なんだよ。
そんなとこに期待するだけ無駄。

オプションで差別語の入力も可能、にしたら、そこを攻撃してくる団体が
出てくるかも知れん、だから利用者が個人的に辞書を追加しているんです
と逃げられるようにしている。
それがジャスト。

ATOKユーザーが頭のおかしい団体や個人に攻撃されても守りきれる
自身があるなら別だが、あの会社にそんな出版社のような気概を求めても
だめなのよ。無理なんだって。

日本語を守るより前に、自社を守ることに必死なんだよ。
そういうことなんだろ、きっと。

テレビ業界とかもそうだよな、実際厳しいよ最近。
「サラ金」とか普通の言葉も使えないしな。
寒い時代だと思わんかね。まったくね。

373:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/23 03:40:24
>>372
入力支援、校正支援、省入力・推測変換、全部OFFのバカユーザー

(´・ω・`)ノシ

374:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/23 09:52:16
全部外すと本体の機能が落ちるからなあ明らかに。
既にそういう邪道に機能が移行してきてる。

375:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/23 10:31:46
推測変換の怖い例

【医療】抗炎症剤「サクシゾン」と間違って筋弛緩剤「サクシン」を点滴、患者死亡 女性医師を書類送検…徳島
スレリンク(newsplus板)l50

女医は、サクシゾンの投与を看護師や薬剤師に端末のパソコンを通して指示する際、
「サクシ」と3文字を入力、変換。
画面には「サクシン」が表示されたのに、確認を怠り、誤ったまま伝えたという。

376:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/08/24 05:14:45
>>374
赤字修正するだけのDTPオペだから、全部外しててもいいの

377:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/09/12 13:14:56
斬刑

378:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/09/12 15:17:01
斬刑
要広辞苑か

379:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/09/14 10:33:59
今後共


一発変換デキネー

380:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/09/14 10:41:24
「とも」は平仮名だろ

381:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/09/19 10:23:38
しょげん→諸元 一発変換できない

382:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/09/19 10:27:38
辞書壊れてるんじゃねーの。

383:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/09/19 10:43:12
しょげん→諸元

最近のATOKであれば標準辞書セットで変換可能。
たしかに初期状態は第1候補ではないが、変換確定により学習するはず。

またATOK14以降であればF2キー変換で
もろもと → 諸元
の変換候補がある。ここで変換確定すれば次からはスペースキーで変換できるようになる。

384:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/09/19 10:59:18
もろもと、は固有名詞かね。

385:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/09/19 11:02:59
もろもと 諸元 固有人姓 (人名辞書)

386:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/09/19 11:24:47
>>383
前半はわかるけれど後半は……。
自動登録でスペースキー変換できるようになるのは「もろもと→諸元」だから
結局しょげん→諸元の登録作業は発生するよ。もろもと→諸元で作業が少し楽にはなるね。

387:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/09/19 14:14:23
ディスク諸元
出るけど……登録したんだろうか。2006

388:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/05 19:50:19
いっけい→縊頸

389:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/05 20:13:45
縊頸(いっけい)はSocial IMEプラグインを使えば変換できるな。
俺は持ってないけど、医療辞書が入っていればそちらで変換できるような気がする。

390:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/06 18:08:47
一般人にはそんな変換出てきてもジャマなだけだからな。

391:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/06 18:47:26
確かに、縊頸(いっけい)なんて裁判員に選ばれでもしない限りは縁のない単語だな。

392:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/06 21:51:02
スレリンク(newsplus板)

393:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/07 02:43:40
いや、だから医療用語もしくは法医学用語で一般的でないから変換できないのが普通だろ。
どうしても気になるなら、コメントに「首つりによる窒息」とか付けて単語登録すればいいだけ。

394:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/07 13:23:25
誰に言ってんの

395:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/08 04:47:23
どかた
ひじかたは出るのにな

396:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/08 07:24:55
土木作業員と言ってくださいw

397:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/08 12:17:27
書き屋さんの辞書を入れるといいといいよ。
置換候補に「建設作業員」を出してくれる親切仕様。

398:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/08 18:12:25
えっ、土方と建設作業員は違うのに。土木作業員か土工なら良いと思うが、建設作業員では
意味が広すぎる。

399:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/09 04:59:54
>>398
じゃ、日雇い人夫で。人夫も出ないんだけどな。

400:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/09 07:21:09
度方 妊婦 忍足

401:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/09 08:40:16
>>399
星飛雄馬「俺の父ちゃんは日本一の××××××だ!」
日雇い人夫の部分が口パクにされちゃってるんだよな。

402:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/09 17:43:58
>>399
日雇い人夫と土方もまた別だろ。

403:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/09 19:47:58
「記者ハンドブック」(差別語・不快用語)による書き換え

女工→女子従業員
人夫→作業員
土方、土工→建設労働者・作業員
炭坑夫、坑夫→炭坑作業員、坑内員
潜水夫→潜水作業員
漁夫→漁民、漁船員
沖仲仕→港湾作業員・労働者
馬丁→厩務員、馬取扱人
掃除婦(夫)→清掃作業員・従業員
農婦→農家の女性、農村の女性
百姓、農夫→農民、農家の人、農業従事者

港湾労働者より沖仲仕のほうがカコイイ!

404:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/10 03:10:05
>>401
声優さん生きてるんだから取り直せばいいのに
「俺の父ちゃんは日本一の派遣労働者だ!」 

405:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/10 04:18:01

        ∧∧
       ヽ(・∀・)/  ズコー
      \(.\ ノ

406:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/13 00:13:08
悪心 【おしん】

407:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/13 01:44:52
>>406
広辞苑が入っていれば変換できる。

408:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/14 10:31:52
合計金額いくらか知ってるなら、こんな高額で変換できないとかあり得ないって分かる。

409:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/14 14:47:02
「広辞苑」などの辞書は変換のためだけにあるわけではない。

410:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/14 15:21:58
というかむしろ変換にはほとんど使わないな。一応F5のオプション辞書には設定してるけど。
候補が増えすぎてジャマになる。

411:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/15 00:39:44
道服 〈どうぶく〉
まあ広辞苑があればいけるんでしょうけど。

412:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/15 06:44:36
いけますね。

413:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/15 07:16:43
「強意」って無理かな? 「この場合のdoは強意」とか。

414:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/15 08:02:14
>>413
とりあえず2009は標準辞書(スペース)で変換できるね。

415:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/15 08:15:28
そっか。墓穴掘ったのね。2006だってバレたのね。

416:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/15 08:18:33
ああ、でも「強意詞」とか「強意語」とかは辞書登録した方がいいかもしれない。

417:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/15 08:24:19
うん、変換できないと解った時点で登録したよ。

418:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/24 07:55:12
死んじゃうよ

なぜか、「信者ウヨ」と変換される

419:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/10/24 09:09:17
口語モードにしとけ

420:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/11/27 11:33:26
こうなご、って変換出来ないんだな。

421:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/11/27 12:01:08
バカによって言葉狩りされたせい
それ認めたくない奴の発作はひどいものだ

422:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/11/27 18:10:06
>>420
無償配布のはてなキーワード辞書が入っていればF5で変換可能。

423:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/03 22:06:30
「だいさっかい」が何で変換できんのや!!! バカかATOKは!!!

424:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/04 00:44:07
>>423
それもはてなキーワード辞書が入っていれば変換可能。

425:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/04 04:07:01
>>423
Google使えばいいんじゃね? 何でもありだよ、たぶん。

426:
09/12/07 23:53:14
大殺界
尾身
同腹

佐藤栄佐久
他のキーワード: 佐藤栄佐久 佐藤栄佐久 逮捕 佐藤栄

腸腺

山城新伍
阿鼻叫喚

427:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/08 13:56:49
大殺界 はてなキーワード辞書(F5)で変換可能
尾身 人名変換辞書(F2)で変換可能
同腹 標準辞書(スペース)で一発変換

佐藤栄佐久 Social IMEもしくはGoogleサジェストプラグイン(ATOKダイレクト)で変換可能

腸腺 広辞苑が入っていればスペースもしくはF5で変換可能

山城新伍 省入力データに入っている(俳優名もしくはタレント名のどちらかだと思われる)
阿鼻叫喚 はてなキーワード辞書(F5)で変換可能


428:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/08 16:27:08
もうグーグル1個で上等だね
ATOK買うことはもうないな

429:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/15 19:38:54
グーグルって日本語を打込んで訳した英単語も出るの?

430:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/17 20:19:03
これが
コレが

全部カタカナに変換できず
ダメだなATOK


431:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/17 21:23:20
それでいいよ。お前がそう思うなら、それでいいよ。

432:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/17 23:34:41
>>429
無理
>>430
上場企業名だけ別辞書で詳しいが他は全然だ

433:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/18 13:46:53
>430
F7使えよ

434:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/18 15:23:14
Ctrl-Iだろ。

435:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/18 15:40:39
無駄だよ>>430には愛がなんだから。

436:名無しさん@そうだ選挙にいこう
09/12/29 17:47:32
ホームポジションから打てる機能一覧 (Windows版ATOK)
URLリンク(sites.google.com)

437:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/12 12:26:23
好きに割り当てればいいのに。

438:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/12 14:40:33
それを言っちゃぁおしめぇよぉ

439:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/12 14:46:22
カスタマイズしてると他人のPC触ったときにぶち切れそうになるね。

440:
10/01/12 22:27:00
協和発酵工業

ヤマサ醤油

日本化薬

熊本大学

萬有製薬株式会社


441:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/12 22:45:11
2010買おうと思ってるんだが他にも買おうと思ってる人いるか?

442:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/12 22:54:58
>>2010
すでに予約済み

443:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/12 22:56:09
>>441
間違えた
すでに予約済み

444:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/12 23:08:00
>>443
ふむ。
精度とかすごい良くなってそうだし

というかそもそもATOKいままで使ったこと無いんだが新築に住居移したら注文してみっかなぁ

445:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/12 23:59:00
今はIMEでATOK初なら感動するレベルじゃないか?

446:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/13 01:43:17
>>440
協和発酵キリン株式会社

ヤマサ醤油

日本化薬株式会社

熊本大学

万有製薬株式会社

全て「現在の正式表記」で一発変換なんだが。

447:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/20 18:35:30
「百姓」って変換できるんだね。なんでだろ。

448:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/20 23:49:22
以前から変換できるみたいだね。最新版でもOKだし。

449:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/20 23:51:48
採伐は一発変換できるか?

 ATOK 2009 for Windows 一発変換テスト
  (標準辞書セット初期状態、学習クリア済み)
 さいばつ→再/罰(2文節)

 ATOK 2009 for Windows + 広辞苑変換辞書 一発変換テスト
  (オプション辞書セット、学習クリア済み)
 さいばつ→採伐(1文節)

広辞苑依存……

450:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/21 18:21:26
"採伐" に一致する日本語のページ 約 2,280 件
"伐採" に一致する日本語のページ 約 4,140,000 件

変換できるに越したことはないんだろうけどさ。
正直「伐採」をわざわざ「採伐」と表記しないといけないような場面が想像できない。

451:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/21 21:49:10
>>459
日本語外すと、結構大きく結果が変わるよね。理由は分からんけど。

452:
10/01/25 03:59:50
おまん源五兵衛

453:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/27 18:09:18
ぬまづ
沼津

ぬまず
沼図

「づ」と「ず」の自動変換出来ないの?2008

454:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/27 19:53:27
>>453
誤用例の多いやつは指摘してくれるけど、自動変換は対応しないかと

455:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/01/30 18:48:48
>>453
その例は NHK新用字用語辞書 依存みたい

NHK新用字用語辞書2009年版
ぬまず → 沼津《ふりがな:ぬまづ》

456:
10/01/31 23:05:46
行旅死亡人

457:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/01 01:54:45
>>456
広辞苑が入っていれば変換可能。

458:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/01 21:58:13
そのレスはなんか意味あるのか?
「単語登録すれば変換可能」って言うのと同じことじゃね?

459:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/01 22:15:55
オプション辞書があるからそっちを有効にしろってのに近いかと
流石に単語登録はちょっと違うとおもふ。

460:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/02 01:42:29
広辞苑変換使えば(スラングや新語をのぞいて)大概の単語は変換できるんだからいちいち
言う意味がない。

461:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/02 05:46:57
>>460
本当に言う意味がないなら、>>456みたいな報告が上がってくる事自体おかしいと思うんだが

462:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/02 13:57:15
>>461
ごめん、どういう論理展開?

463:
10/02/02 20:53:41
了解した!

複数読みがあるようだが正確には何と読むんでしょうか。

464:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/12 18:47:14
×健康保険証病手当金支給申請書
○健康保険傷病手当金支給申請書

465:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/14 12:11:04
京都-奈良-和歌山を結ぶ
京奈和(けいなわ)自動車道
ATOK2010で変換できない。

466:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/14 14:09:44
>>465
なんか抜けてるところがあるんだよな、ATOK

467:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/14 17:52:48
計縄

468:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/15 03:03:57
地元徳島の情報は満載だけどね。地図を見ながら試してみるといいかも。

469:
10/02/15 21:01:56
京奈和に関連する検索キーワード

京奈和道路 京奈和 料金 京奈和テレビジョン 京奈和道 地図
京奈和 ETC 京奈和テレビ 京奈和 開通

470:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/16 00:44:40
確認していないけど、ほべりぐで配布していたご当地辞書には入っているかもね。

471:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/16 16:53:40
「ほべりぐ」の由来ってなに?

472:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/16 19:21:42
方言+ベリーグー

473:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/28 10:20:41
>>428
google日本語の能力は、どちらが真説なの?
317 :名無しさん@そうだ選挙にいこう:2010/01/08(金) 09:23:55
google日本語入力もまだ使い物にならないし、ATOKもまだまだ安泰だな・・・
ATOK 30
スレリンク(bsoft板:317番)

474:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/02/28 14:08:14
>>473
こちらも参考に

「Google日本語入力」誤変換を探すスレ
スレリンク(software板)l50

475:
10/03/02 22:28:08
今井メロ

476:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/03 15:13:07
「見做される」

477:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/05 03:47:38
依依恋恋

478:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/05 09:17:42
(´・ω・`)しらんがな

479:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/06 11:40:23
>>476
出たよ

480:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/06 13:29:52
>>476

みなされる → 看做される

ATOK 2010 for Windows 単体(学習・単語登録なし)では変換できない

変換可能になる別売り辞書の例
・共同通信社 記者ハンドブック辞書
・ぎょうせい 公用文表記辞書
・広辞苑変換辞書

481:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/06 15:07:38
単体で変換できない語を書き込むスレだろ。いちいち外部辞書入れたら変換できる、とかいちいち
指摘する必要ない。

482:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/06 15:21:15
>>481
>>480>>479より過去のレスであれば>>481の言い分もわかるけど、>>480>>479より後でしょ。
気にくわないならスルーすればいいのに、いちいち批判する必要ない。

>>480
>>479が外部辞書持ってるか単語登録されていることがわかるから、そのタイミングなら指摘OKだよ。
宣伝くさくならないように気をつけようねw

483:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/06 15:57:30
指摘するも自由
批判するも自由

484:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/06 19:18:19
>>482
スルーしたら次回また同じこと言うだろ。

485:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/07 07:33:40
>>484
>>483

486:
10/03/07 23:58:10

倖田梨紗

487:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/13 18:30:46
「作って」が、なぜか変換できない

488:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/13 23:31:58
さ、作って

489:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/17 16:37:20
今日の読売新聞1面、ハクチョウが北国に帰って行くのを「北帰行」って書いてるんだけど
「ほっきこう」「ほくきこう」「きたきこう」で変換できなかった。
結構普通に使いそうな言葉だと思ってたんだけど広辞苑にも載ってないし。
なんか読み方違ってる?

と思ってググってみたら楽曲や小説のタイトルの他、あっちこっちで使われてるみたいだな

490:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/17 17:33:27
>>489
それ歌うと死ぬってジンクス無かったっけ?

491:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/17 19:53:02
最新ビジネスソフト入荷!
ただいま激安販売中!!!
 URLリンク(wwttww.webng.com)

492:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/19 10:28:31
悪心が「おしん」で出ない・・・

493:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/19 10:49:34
ほんとだ(ただし「広辞苑」があれば出る)。「悪寒」は出るのにね。
「おかん」の「おしん」いじめかねえ。(ばか>俺)

494:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/19 12:53:08
(大根メシでも食ってろ>>493

495:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/19 18:33:58
悪心(あくしん)は出るけど意味が全然違うんだな

496:
10/03/21 21:34:50
仲井戸麗市

497:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/22 15:14:22
天城越え

498:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/23 02:46:15
鵯越だけで我慢しとけw

499:鵯越
10/03/23 13:37:15
迂回進撃を続ける搦手軍の義経は鵯越(ひよどりごえ)で軍を二分して、安田義定、多田行綱ら
に大半の兵を与えて通盛・教経の1万騎が守る夢野口(山の手)へ向かわせる。


鵯越に関連する検索キーワード
鵯越小学校 鵯越墓園 地図 鵯越墓地 鵯越霊園 義経 鵯越 鵯越墓園管理事務所
鵯越森林公園 鵯越 サンコウチョウ 鵯越墓 源義経 鵯越

500:500
10/03/23 13:39:08


501:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/23 18:28:36
「天城越え」もやらないと不公平だぞw

502:
10/03/26 00:31:57
昨調整

503:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/03/26 00:59:58
2009だけど、「天城越え」は省入力候補に出てくるなあ。
映画名のデータに入っているんだろうか?

504:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/03 13:57:10
雨着声

505:
10/04/03 14:51:42
半玉

506:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/03 16:19:18
>>503
ニコニコ大百科省入力データ入ってるでしょ

507:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/04 09:48:56
>>503,>>506
ATOK 2010 for Windowsは候補を出している省入力データがわかる。
URLリンク(www.justsystems.com)
候補情報と書かれたウィンドウで示されるようになった。
英語入力モードでなくてもOK。推測候補モードでなくてもOK。

508:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/06 13:29:24
三権分立

509:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/06 17:44:27
高額PCソフト手頃な価格で激安販売中!

URLリンク(surp.t35.com)

510:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/09 04:27:56
>>505
はんぎょく半玉 出るけど?

511:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/10 04:47:54
ATOK 2010 for Windows
はんぎょく → 半玉  一文節 一発変換
はんたま → 反玉  反/玉 の二文節

512:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/10 10:41:58
はねるのトびら
はねトび
めざにゅ~
ペケポン
グータンヌーボ
グータン
レインボー発

513:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/10 11:33:29
乗輿

514:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/10 12:23:36
小山薫堂

515:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/10 21:57:17
乗輿(じょうよ) 広辞苑で変換可能
小山薫堂(こやまくんどう) はてなキーワードで変換可能

このスレ的にはNG?

516:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/10 23:14:00
>>512
跳ねるのとビラ
羽跳び
目ザ鳰~
×本
グー痰ヌーボ
グー痰
レインボー発
譲与
小山訓導

atokって以外にアホやな

517:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/11 04:08:40
>>516
「Google日本語入力」誤変換を探すスレ
スレリンク(software板)l50

ならアホやな、と言えるかもしれないけど、ATOKスレでそれはないわ

518:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/11 06:37:27
>>512
めざにゅ~
ペケポン
グータン

はてなキーワード辞書で変換可能

519:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/11 20:37:13
こんな日常単語が変換できないなんて…
徳島じゃフジテレビが映らないのかもしれないが
カビ臭い書物の小難しい単語だけでなく軽いメディア用語もデフォでフォローしてほしい

520:了解した。
10/04/12 21:47:54
小山薫堂

こやまくんどう
小山薫堂[参照]

■PROFILE
N35 Inc. 代表 小山薫堂
1964年 熊本県生まれ。日本大学芸術学部放送学科在学中より放送作家と
して活動を開始。1985年に「11PM」の台本にたずさわりデビュー。大ヒ
ット番組「カノッサの屈辱」で注目を浴び

[小山薫堂]をはてなで検索

521:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/13 12:45:52
最新ビジネスソフト入荷!
ただいま激安販売中!!!
 URLリンク(wwttww.webng.com)


522:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/15 15:54:37
タイ情勢関連
アピシット(首相)
タクシン(元首相)
プミポン(国王)

タイ歴代首相・君主
URLリンク(ja.wikipedia.org)
URLリンク(ja.wikipedia.org)

523:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/15 23:36:46
テレビ朝日の番組
URLリンク(www.tv-asahi.co.jp)
やじうまプラス
報ステ
スパモニ
朝生
テレキャン
スマステ
テレメンタリー
おみやさん
ハガネの女
ハリコレ
全力坂
ビューティーヴィー
さまぁ~ず×さまぁ~ず
ロンハー
『ぷっ』すま
ナニコレ珍百景
シルシルミシル
オンタマ
天装戦隊ゴセイジャー
ウチゴハン
ちい散歩

524:
10/04/16 00:34:18
ワールドビジネスサテライト

525:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/16 03:42:23
おまいらGoogle IME行け

526:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/16 07:19:45
>>525
ケータイやゲーム機にまで組み込まれ老若男女が使うATOKが
今の生きた固有名詞を吸収してほしいと望むのはおかしくないだろう。
アナタが夜中の3時4時に起きているのと同じく生活のスタイルは人それぞれ。
自分の思うATOKユーザー像に合わない奴はあっち行けっていうのは何だかなぁ。

527:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/16 08:59:34
モナー

528:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/16 09:42:11
>>526
ああ、確かにそうだな。正直すまんかった。
上に挙がっている単語を標準辞書に加えるかどうかはJustSystemが判断することだが、
加えるとしてもすぐにとはいかない。
ATOKは「はてな」を取り込めるので、それを利用するのがいいだろう。
もし上記の単語が登録されていない場合は、手数だが登録してやってくれ。

529:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/16 12:59:17
ジョーシン

530:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/16 20:55:03
>>526
モバイルAtokの辞書はまた違うぜ。

531:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/16 22:20:59
新鮮な固有名詞はオートアップデート経由で供給してほしいな。
時事ネタ、エンタメ作品の新作名なんかを先手先手で取り込んで、
定着した単語は適宜省入力→トレンド→標準辞書と格上げするとか。

532:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/17 10:12:36
クソ配信で毎年ユーザー切り捨てる時点で期待は無理、
どんだけ見下してるんだか。

533:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/17 13:53:26
(仮面ライダー)ストロンガー
歴代ライダーでこれだけ抜けてる

534:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/18 17:04:21
ねじまき鳥クロニクル(村上春樹の小説)
バート・バカラックはお好き?(同上、バート~は歌手)
雲霧仁左衛門(池波正太郎の小説、ドラマ化)

535:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/18 23:36:44
本仮屋

本仮屋ユイカ
浦浜アリサ
加賀美聖良

536:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/19 08:10:27
本仮屋はふつうに変換できるな。

537:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/19 08:47:27
>>535
×加賀美聖良
○加賀美セイラ

538:参考
10/04/19 12:32:00


URLリンク(woman.excite.co.jp)

539:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/21 12:07:17
ブルジュ・ハリファ(ブルジュ・ドバイ)

540:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/26 16:14:30
降圧
昇圧

541:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/26 16:45:42
あら、ほんと。よく見かける気がするのに。

542:
10/04/26 20:25:19
高圧ガス工業

543:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/28 09:41:10
>>542
2010版だが、で1発だったぞ

>>540は2010版でも変換できない

544:365
10/04/29 21:24:14
-@shinyusha.co.jpの人は変換できる単語をたまに挙げてくるけど
古いATOKを使ってるのかそれとも冗談なのか

545:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/30 00:30:53
あぼーんしとけ。

546:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/04/30 10:24:03
各所で迷惑かけてる間抜けなので相手しないように

547:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/01 05:39:37
冗談やってみる。「高圧ガスバスガス爆発」変換できたw

548:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/02 07:40:22
アキュラ(ホンダの海外ブランド)

549:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/04 02:37:35
一応、Acuraとアキュラで登録しておいた。

550:365
10/05/06 00:07:23
ツェルニー(チェルニー) 有名なピアノ教則本・人名

551:
10/05/13 21:41:22
川村ティナ
矢沢心
吉川ひなの
フマキラー

552:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/14 03:42:37
フマキラー
コバエが湧いたのでフマキラーを買ってきた。

単語でも、文章中でも変換できるけど。
と思ってメール欄を見たら……またあなたですか(笑)
というか、スルーしたほうがいいんでしたっけ?

553:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/14 07:27:25
あぼーんしろ。

554:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/14 12:05:26
クラシエ(旧カネボウ)

555:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/14 20:41:51
レツゴー三匹

556:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/15 07:44:05
明治製菓の菓子名

○フラン
○きのこの山
○たけのこの里
○ガルボ ガルボチップス
○プッカ
○キシリッシュ
×ミンツ MINTZ (新製品)
○チェルシー
×ポイフル
○コパン
○マクビティ

557:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/15 14:20:15
カタカナ語なんてcontrol+iすりゃいいだけじゃん。バカなの?

558:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/15 23:16:28
557はカタカナ語が出てくるたびに単文節変換しているバカなの?

559:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/16 01:46:55
558はカタカナ語を全部単語登録しているバカなの?

560:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/16 06:38:56
デフォルトで変換できるカタカナ語が多いに越したことはないね。
漢字熟語とカタカナ語の区別なく打てるほうが変換ストレスは減るし。
IMEにとってカタカナ語も熟語の一種と考えればよいのでは。

561:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/16 17:16:26
なぜ熟語と考える必要があるんだ? 単に「単語」なだけだろ。

562:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/17 04:01:10
ルー大柴がやっているような使い方をすれば「熟語の一種」と言えるかもしれないなあ

563:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/17 16:16:05
ルー大柴がやっているような使い方でも単語だろ。

564:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/17 18:38:51
うーん、よくわからなくなってきたからブログに行って見てきた。
やっぱり、うん、単語かも。まぜっかえしてゴメン

565:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/17 19:26:22
念のために言っておくが、熟語も単語だからな。

566:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/17 19:39:00
念のために言っておくが、Windows版ATOKもIMEだからな。

567:567
10/05/17 21:28:00




568:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/18 21:17:46
>>12
刮目
蠱惑
猖獗

富士通IME Japanist2003でも余裕だな


569:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/19 23:21:26
さっしょぶん

さつ しょぶん でなら出るが。

570:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/20 03:02:54
「さっしょぶん」が正しい読みではないからではないでしょうか

571:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/20 18:13:02
君にとって正しい正しくないの判断は? IMEで変換できる? 辞書に載ってる?

572:名無しさん@そうだ選挙にいこう
10/05/21 05:24:43
差別語の登録などを思い出せば解ると思いますが、
「君にとって」ではなく「ATOKにとって」なので、JustSystemに聞いてください。


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch