09/04/12 20:17:20 ikWf1cpc
>>589
繰り返し対応版のCaption.dll 0.1.1.3 で字幕を出力したら、単独で
あるべき部分で誤爆して7個連続で文字が出てました。
正しい表示：猿田彦の回想
誤った表示：猿猿猿猿猿猿猿田彦の回想
（毎週火曜BShiで19：25から放映中の、火の鳥第2話の9：54付近）
DVDレコやTVTest＋字幕プラグインで確認すると、
「名前の上に読みがな＋周囲に枠線」
という状態でしたが、同様の状態にある他の部分では正常に枠線や
読みがなは無視されて（？）「猿田彦」という名前だけ出てましたが、
この1か所だけおかしなことになってました。