08/01/25 03:32:30 WexTT2q4
>>83
おいらもそれにぶつかったことがある。
以下は推測の域でものを語ってるので注意してくだされ。
元ソースが音声なし映像(音声規定言語なしファイル)というのが原因っぽいので、まずは日本語音声と音声なし映像でファイルを合成し、その合成ファイルに英語を追加してみて。
音声なし映像ファイルにen-us(英語)とjp(日本語)を追加するとアルファベット順に優先順位がついて処理されると思う。
08/01/25 03:32:30 WexTT2q4
>>83
おいらもそれにぶつかったことがある。
以下は推測の域でものを語ってるので注意してくだされ。
元ソースが音声なし映像(音声規定言語なしファイル)というのが原因っぽいので、まずは日本語音声と音声なし映像でファイルを合成し、その合成ファイルに英語を追加してみて。
音声なし映像ファイルにen-us(英語)とjp(日本語)を追加するとアルファベット順に優先順位がついて処理されると思う。