Mac関連ネタを凄い勢いで翻訳スレ3冊目at MACMac関連ネタを凄い勢いで翻訳スレ3冊目 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト900:896 03/12/10 04:06 WGGUa2+w インタブア『テクノロジーに無知なために?』 禿『そうだ、彼らがテクノロジーに無知なために、だ。 我々が始めに何社かのレコード会社を訪ねた時、約18ヶ月前だが、彼らにこう言ってやった。 あなたが話しているそのテクノロジーはどれもうまくいきませんよ。 我が社にはそんな代物はクズだということを知っている博士号書保持者が大勢いますよ。 そんな物がデジタルコンテンツを守る事ができるなんて到底思えませんね。』 901:896 03/12/10 04:45 WGGUa2+w イ『音楽の不法コピーは別に新しいものではないですよね。昔からブートレッグがあったわけですし。』 禿『その通り。ただ違いは今は盗んだものを驚くほど効率的に配布する手段がある。つまりインターネットだ。そして誰もインターネットを止める事はできない。 我々は彼らにこう表現した、インターネット上の不法コピーを1つ1つ取り除くというのは、ちょうどドアを開けるのに1つ1つ錠をピッキングしないといけないようなものですよ。 はじめのうちは我々は追い返された。しかし我々は何度も何度も出かけていった。初めに理解を示してくれたレコード会社はワーナーだった。次はユニバーサル。その後はうまく行き始めた。 思うに我々がそれをやりとげられた理由は、我々はあるべき未来を思い描いていたからだ。そして我々は正しかった。 彼らにこう言った、あなた方が押し進めている音楽の月払いサービスは失敗しますよ。MusicNetも失敗、Pressplayも失敗しますよ。 なぜなら人々は音楽を買うのに毎月月極で支払おうとはしないでしょう。 人々は45を買い、LPを買い、カセットを買い、8トラックを買い、CD を買ってきました。次はダウンロードで買おうとするでしょう。 彼らはそうは思わなかった。ビジネスを作っている連中はAOLを指してとてもいいモデルだと言い、「お申し出は結構です。我々は月極払いでいきます」と言った。 ゆっくりと、しかし確実にそのやり方はうまくいかなくなった。我々は連中の信頼を少しづつ得始めた。』 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch