03/04/02 21:07 rtuW8vLx
マックウィスパーズの分析
なんて言おうか？...この情報は信頼できるように見えるね。だけど私たちは17inchと12inchの間に
アップルがそのような強力なモデルを挟むなんて想像できないんだけど。それって先行した二つの
アルミナムパワーブックを完全なお古にしてしまうやり方だし。
しかしこうも言えるかな、この情報は本物っぽい..しかしそれはこの情報を我々が良く理解していな
せいなのかも。
もう全然自信なし。特に最後の
But, as we said: The information seems true... whether we understand its sensibleness, or not.
は訳していてちょっとパニックになってしまいました。sensiblenessって？手持ちの辞書に無いんですよ
ね、これ。
とにかくお目汚し失礼しました。
779:MACオタ
03/04/02 22:01 TPE6Yedy
どうでも良いって言えばどうでも良いすけど、SpyMacやら
MacWhispersやらを紹介する翻訳者の方にわ、これを一読
することをお勧めするす。
URLﾘﾝｸ(www.macintouch.com)
780:名称未設定
03/04/02 22:11 +JyH6bFv
>>778
乙です。
sensible -nessではないでしょうか
-ness ：形容詞などにくっ付けて「状態」「性質」を表す、とありますです。
（訳に自信ないです。おわかりになる方、間違ってたら指摘おながいします）
「この情報は本物っぽい...けど、我々はその分別をよく理解できていないのかもしれない。」
781:はいよー
03/04/02 22:24 cWDV/q6k
>>778
乙～。sensibleで道理を弁えたとか思慮があるとか
なので、「それでも、上で述べた通り、この情報は
ホントらしいんだ…。たとえ我々にはその意義が
わかりかねるとしてもね」。とかでいいんじゃ
ないでしょか。
>>779
そのmacintouchの情報がこのスレ住民にとって
興味深いと思われたのなら（事実興味深いですけど）、
ぜひMACオタさんもそのテクストを翻訳してください。
782:名称未設定
03/04/02 22:24 KZqma/ZI
>>780
「この情報は本物らしく思える...それが理に適っているかどうか分からないが。」
という意味でしょう。
to be sensible=to make senseの意味もあり。
783:782
03/04/02 22:28 KZqma/ZI
補足ですが、今までAppleの新技術はまずデスクトップから導入されてきたという歴史がある。
ところが今回の情報に関してはデスクトップに先駆けてノートに新しいチップが
搭載されるという情報。これはこれまでのApple流儀にのっとっていない、
つまり理に適っていないように思えるが、情報そのものに関してはそれなりの
信憑性があるといえる、ということを言いたかったのでしょう。
784:782
03/04/02 22:31 KZqma/ZI
あ、あと15"が17"よりも強力な性能を持つことに対しても、理に適って
いないんじゃないか、とも言いたいんでしょうね。
785:539と540です
03/04/02 22:48 rtuW8vLx
もう自分で読んで意味が通ればいいっていう英語の読み方が
身に付いてしまって変な意訳一杯な文章で恥ずかしい。
訂正して下さった皆様、どうも有り難うです。
後、ＭＡＣオタさん教えて下さったサイトいってちらっとだけど
見てきました。
なんとまあ、胡散臭い方がやっているサイトなんですね。
マックウィスパーズって。
今晩は色々勉強させて頂きました。
786:名称未設定
03/04/02 22:53 o3IrIVzb
噂サイトがさらにエイプリルフールやってる可能性もなきにしもあらずですが、
『今年はノートの年』という声明がありましたからね。
787:名称未設定
03/04/02 23:06 k7BcbD6j
胡散臭い奴＝Macオタ が、胡散臭いと言っているということは、
胡散臭くないんじゃないか？
788:名称未設定
03/04/02 23:06 A2gjUfTF
例えガセだったとしても、十分楽しく拝見させてもらいました。
12,17インチへは後から展開していけば良い訳で、15インチの先行は何ら不思議だとは思いません。
アップルのノートの売り上げ比率が伸びている事を考えれば、ノート先行も完全否定はできないと思いますし。
何にせよ、楽しませてくれる539と540さんの仕事に感謝です。
789:名称未設定
03/04/03 02:01 nW1BbEjM
１月に生産に入って、17は遅れたけど、15だけ止またままってのが. (w
790:名称未設定
03/04/03 04:28 cVAQ65cB
上に挙がっている内容がガセでも何でもいい。
MACオタを久々に拝見できただけでｵｲﾗは満足である。
791:名称未設定
03/04/03 07:55 2dAGeR/n
iBookってもう旬を激しく過ぎてると思うのだが、次はまだでないのか？
792:名称未設定
03/04/03 20:07 H8BQycwQ
へたにショボイの出されるより、いまのままがいいな。iBookは
793:名称未設定
03/04/03 20:31 hvYNVImp
ibook、熱を感じなけりゃ即買うんだが...
あとできればG4にして。
あと1年待つか。
794:名称未設定
03/04/03 22:07 994+iuHy
翻訳はげしくおねがいすます
www.macosrumors.com
の3/27と4/2の記事
795:537な人
03/04/03 23:50 Phx5kNDp
3/27はないので28ですよね？とりあえず28日分だけやってみます...
796:794
03/04/04 00:41 jFEQGcjB
>537
ありがとうございます．まってます．
797:537な人
03/04/04 01:27 ukF7Pf3f
できました....
triple-threatはググったらプロレス用語みたいで....3人で１人が勝ち抜けるまで戦うルールを
こう呼ぶだそうですね。いいのが見つからなかったので訳文中では強引に意訳しました....
なんかあったらお願いします、ってなことで以下です。
www.macosrumors.com/index.php?view=recentより。
----------------
Friday, March 28 3:41 PM
MacOS Xの次のメジャーリリース、Panther（10.3て呼んで無い事にお気付き？これは10.3となる
かもしれないし、ならないかもしれない。チマタじゃこの話題で持ちきり。）全体がSafari/iTunes/
QuickTime Player/iPhoto式のブラッシュドメタル・インターフェースになっちゃうんじゃないか
と気をもんでいる方々へ....
もう心配はご無用。アップルは当面そんなドラマチックな変更をする予定はない。Aquaはシステムの
ルック＆フィールだ；ブラッシュド・メタルはこの会社の非システムアプリケーションであることを
示すことを意図している。だけれども、この噂が爆発的に広まったのはPantherの開発ビルドに入っ
ているTerminal.appのヴァージョンがブラッシュドメタル・インターフェースでその中が透明だって
伝えられたからじゃないかな。
Pantherはその低次レべルにおいて大きな前進を果たし、パフォーマンスが改善し、可能な限りのマル
チスレッド化による超優れたアドバンテージを享受し、とくにデベロッパ達が要求していたような点に
関するたくさんのアップデートをするだろう。これからのカーネルのヴァージョンに4プロセッササポ
ートが組み込まれても驚かないで -- たぶん6月のWWDC直後。いくらかインターフェースが変更され、
Dockはより使いやすく、OSXのインターフェースの変なクセはもっとスマートなやりかたに再構築さ
れるだろう -- だけど大体の部分において、Pantherは技術的な改善と印象的なバンドルアプリケーショ
ンの新ヴァージョンがメインになるだろう。
（つづく）
798:537な人
03/04/04 01:27 ukF7Pf3f
（つづき）
Pantherは最初PowerMacとXserveで8月以降に登場し、たぶん10月とか11月とかまでは潤沢な供給
とはならないと思う、アップルのG5システムアーキテクチャと緊密に結びついている。アップルはG5
とPantherの発表 (それと僕らが突き止めようとしている、計画中の御三家（※triple-threat）の三番
目とあわせて）世界中をアッと言わせようとしているだから現時点では、どっちの話題に関するどんな
ウワサも信用できない。
今年後半にIBMのPowerPC 970を搭載すると期待される、アップルの次世代システムアーキテクチャ
に関するたくさんの質問が届いている。発表直後からデュアルプロセッサが手に入るのはほぼ確実だと
思う。もしかしたら初期システムが2GHz 970デュアル以上で走ってびっくりするかもしれないけど --
これは確実っていうには程遠い。ツイン2.3GHzプロセッサがハイエンドで、それとずっと遅いクロック
のシングルプロセッサシステムが2つと予言する人もいる。僕らはアップルは2つがハイエンドのデュア
ルプロセッサのPowerMac、一つがシングルのエントリレベルPowerMac、それと似通ったレイアウト
で、中ぐらいのデュアルプロセッサでストレージとメモリがないクラスタシステムがあるXserveモデル
というのを続けるってセンが一番アリじゃないかと思うんだけど。これらの数字は現時点では予想の域を
出ないんだけど、あえて予想するとしたら、最初のG5はシングル1.4GHz、デュアル1.6GHz、デュアル
1.8GHzってなるんじゃないだろうか。ハイエンドのデュアル2GHzが来ても驚かないけど、今年中に沢山
の量が出荷されるであろうシステムに2.2とか2.3GHzっていうのは楽観的だと思う。
（つづく）
799:537な人
03/04/04 01:30 ukF7Pf3f
（つづき）
シリアルATA、USB2.0、AGP 8X、PCI-X拡張スロット、Firewire800、それと新しいキーボードとマ
ウスはみんな、予定されている機能として僕らがみることができる数少ない新しいシステムに関するドキュ
メントの中にはっきりと書かれている。どれかがカットされるとして、USB 2.0が筆頭で、シリアルATA
とPCI-Xがずっと離れて一緒に二着...今の所、カットはされていないと思う。実際、素晴らしいIBMのプロ
セッサが載るであろうアップルのHyper-Transportベースのマザーボードを構築するプログラムは順調に
出来上がってきている。試作品は他にひけをとらないPC3200アーキテクチャ（200MHz DDR SDRAM）
を使って、いくつかはそれぞれ6.4GB/秒をたたき出して、その名前が示すように3.2GB/秒程度の帯域し
か持たないシングルメモリバスを使った時には過剰でやや供給が足りないHyperTransportとPPC 970プ
ロセッサのフロントサイドバスを使い切れるよう、PC3200メモリバンクをツインにしているとさえ言わ
れている。
余分にかかるコストと、ペアになっているツイン-PC3200アーキテクチャのバンクにメモリを付けなけれ
ばいけないというのはアップルにとって魅力的じゃない。だけども超最先端でプロフェッショナルなアーキ
テクチャを持つというのは魅力的だ。これらのバランス、戦争の行方、不安定な経済情勢を鑑みて、アップ
ルがどちらのアーキテクチャをリリースするか決めるだろう。これまで初期リリースはシングルバンクを選
択すると聞いてきたけど、確信を持って言うにはまだ時期尚早だね。（おわり）
----------------
以上です....なんか予想外に具体的な情報（？）でした。
800:名称未設定
03/04/04 02:08 yB/lx1uO
乙カリーです、537な人さん。
今年のアップルはやってくれそうな予感が、ますます大。
余談だけど、動物のパンサー(ピューマ)の体毛は無地なので、
10.3のロゴは無地になるのだろうか？
ジャガー(10.2)はOSのロゴにデザイン性を持たせたところが画期的だと思うので、
そうだとすると残念。
ゼブラやダルメシアンだったらかっこいいんだけど。
801:794
03/04/04 18:46 jFEQGcjB
うほー
感謝，感激．
ありがとうございました>537
本当に実現しそうな感じ記事ですね．
802:名称未設定
03/04/04 23:32 P9w+Binz
>>800 フラワーパワーじゃ駄目なのか…(w
803:名称未設定
03/04/05 07:02 YS7ur17n
macwhisperとarchitoshに、PPC970が前倒しされるかも、みたいな記事が有りますね。
IBMがfabでの生産に気合いが入っているようで。
804:名称未設定
03/04/05 07:56 CJ+Qzpjn
はげしくスレ違いですが、
>>698,699,721 あたりに関連しておもしろいものを見つけましたので。
URLﾘﾝｸ(www.i-love-epson.co.jp)
805:名称未設定
03/04/07 20:38 8oMG/up+
iBookは900mhzのG3か。G4なら買うのに。
powerbookの兼ね合いもあるから、G3になるのはしょうがないんだけど。
806:名称未設定
03/04/07 21:14 Kib6lAUC
これはやはりiBookを6月にiPadに置き換える前兆か？
iBook筐体を捌くために…
807:名称未設定
03/04/07 21:27 wFMoad4B
iPadて・・・・。カコワルーー。
808:537な人
03/04/07 23:36 U9cdbWHd
遅くなりましたが誰もいないみたいなのでやってみました...
URLﾘﾝｸ(www.macosrumors.com)の4/2です。
------
アップルがRemote Desktop 1.2をリリースした。これは現行のバージョン1.1のオーナーにはソ
フトウェアアップデートで直ぐに手に入れられる素晴らしいリリースだが、この記事を掲載した時
点ではまだ入手可能とはなっていない。アップルのプレスリリースによると：
Apple Remote Desktop v.1.2の新機能は次の物を含みます：
-- リモートソフトウェアインストールでネットワーク越しでMacのグループに同時に新しいソフト
ウェアをインストールできます。
-- リモートネットワークスタートアップディスクで、Mac(R) OS Xクライアントをリモートサー
バ上の特定のNetBootやネットワークインストールディスクから起動するように設定できます。
-- オートマチック・アップデートでネットワーク越しにApple Remote Desktopクライアントを
自動的にアップデートできます。
-- 暗号化されたコントロールとKeyChain(R)サポートがパスワードや個人データを保護し、セキュ
リティが向上します。
Pantherに関しては、いくつかの興味深い情報を入手した：
＊アップルの音楽ダウンロードサービスはPantherのリリースまで待たなければいけないかも知れな
い。というのもこれは以前思われていたようにiTunesと直接結び付けられてはいなくて -- そうして、
OSそのものに実装された、より大きなアップルの直接販売計画の一部となるかも知れないからだ！
これはMac OS Xユーザがアップルから音楽を購入、即ダウンロードするだけじゃなくて、始めから
ソフトウェアを販売するとか、その後には映画やテレビ、ストリーミングコンテンツや事実上あらゆる
商業的なデータを含むかも知れない！
（つづく）
809:537な人
03/04/07 23:37 U9cdbWHd
（つづき）
＊Panther全体がブラッシュドメタル・インターフェースになることはないだろう、だけど実際にアピ
アランスに関するすごいアップデートは導入しそうだ... そして、このウワサの拠り所であるかもしれ
ないものの中では、アップルのアプリケーションとユーティリティにおけるブラッシュドメタル・イン
ターフェースの利用はPantherの到来に併せてすごく増加しようとしている。初期ビルドでは、
Terminal、Console、Process Viewer、Network Utility、そしてMailまでもがブラッシュドメタル・
ウインドウスキームになっている。最終リリースまでこれらの変更の全て、またはいくつかでも行われ
ていると信じる確固たる根拠はないけれど、それでも明らかな傾向は見て取る事ができる。
＊これはPantherのリリースでという確証はないけれど、アップルはたくさんのアプリケーションと、
システムソフトウェアさえもそのインストールに再起動を不必要なものにしようとしている。コアOS
のアップデート、最近の10.2.4とかこれから出る10.2.5のリリースは再起動が要るだろうけど、今は
再起動を必要としているその他たくさんのアップデートが続々と、この必要性をなくすためにOS Xが
新規インストールしたソフトを読み込む方法の大掛かりな変更点を利用するように準備されている。
これに関してはもうすぐもっと分かる。
＊OS Xファイルシステムのいくつかのアップデートで長らく待たれていたメタデータがサポートされ、
ディスクI/Oパフォーマンス、クラッシュや停電後のデータの整合性、ファイルの一般的な機能性が向
上するだろう。
（つづく）
810:537な人
03/04/07 23:38 U9cdbWHd
（つづき）
＊マルチスレッドは、アップル自身、それとPantherの利点を最大限活かしたいと考えるデベロッパに
とって大きな注力点となるだろう。新ファインダーは、全般的なコードの刷新と新しいネットワーキン
グコード、広範囲で利用されるマルチスレッドのおかげで特にデュアルプロセッサシステムでは素晴ら
しいパフォーマンスを示すだろう...これは今の時点ではウワサに過ぎないけれど、あちこちで聞かれる
ところによると新ファインダーはバカにならない量の古いコードを抱えてはいるもののCocoaアプリケー
ションになるだろうという話し！
＊新ファインダーは、新しいファイルシステムのメタデータの実装のおかげでファイル操作に関するい
くつかの新機能も取り込みそうだ。読者の何人かはOS 9から覚えているかもしれない、OS Xにラベル
がないということへの長らく待たれていた回答にもお目にかかれるかもしれない。
それと、（読者のみなさんにはとってもお馴染み）新15インチPowerBookの話題：15.4インチアルミ
PowerBook G4はアップルの倉庫で待機中だ。これは単に現行の15.2インチチタンモデルが小売店に
まだ数千台残っているという理由。この事実によって、15インチPowerBookのアップデートは向こう
2～3週間はないだろう。今後のこの件のアップデートに関するハヤミミ情報をお楽しみに！
今後もお楽しみに、それとタレコミも忘れずに！
（おわり）
811:名称未設定
03/04/08 04:46 vuvpvSpF
>>808-810
おつかれです。
812:名称未設定
03/04/09 10:25 skq1h+bM
現行PB15インチの在庫が余ってるって事だけど、
新PB15インチが出て、当然それもOS X専用になるんだから
現行PB15インチをOS9ブート可能機として売れば、
MDD(FW800)が出た時みたいに、結構な数がはけると思うけど。
813:名称未設定
03/04/09 20:01 m25Z3D0e
Appleの音楽サービスの噂がこのところ話に上っている。我々は今日EMIの
関係者から確証を得た、それはAppleが3週間のうちに新しい音楽サービスを
始めるということだ。
わかっていることは以下の通り:
EMI、Universal Music Group、Warner Music、BMGなど複数の会社が
サービスを提供する。
サービスはAppleのプロプライエタリなクライアントによって、
インターネットを通してデジタル(の音楽)データを顧客に提供する。
サービスの運営、管理はアメリカのAppleによって行われる。
サービスを提供する各社は最新のものから多くの過去の曲まで提供する。
音楽をブラウズ、聴く、買うというサービスの中核をAppleの
プロプライエタリなクライアントが担うことになる。
www.looprumors.comより
814:名称未設定
03/04/09 20:44 VSBoRGhh
>>813
乙っす。
Apple IDと.Macのアカウントを統一するのも、これと関係ありかな？
815:名称未設定
03/04/09 22:11 m25Z3D0e
大量生産に向かうPPC970
今まで製造されたPPC970はテストを目的としたものだった。昨日、PPC970の父、
Peter Sandonは、ゴーサインを出した。PPC970はバグが消え、生産が
可能になったのだ。
4月15日より、IBMの工場で生産されることになっている。チップは6月の終わりに
出荷されるIBMのブレードサーバに、そしてもちろん、Appleのマシンに
搭載されるようだ。このIBMのマシンの出荷とWWDCの日付が近いことに
気をつけるべきかも知れない。
//この後の訳がちょっとわからないです。ごめんなさい。
//あとオンライン翻訳をしてそれをさらに訳してるので間違ってたらごめんなさい。
URLﾘﾝｸ(www.macbidouille.com)
816:名称未設定
03/04/09 23:12 3ifG6ooA
OS XユーザーのUNIXライフをサポートするちょっと小粋なディストリビューター、
Finkプロジェクトの元締めが語っております。
URLﾘﾝｸ(www.osnews.com)
Finkのプロジェクトリーダー、Max Hornにインタビュー
By Eugenia Loli-Queru - Posted on 2003-04-09 03:30:28
今日、私達はFinkのプロジェクトリーダー、Max Hornにちょっとしたインタビューを行いました。
Finkプロジェクト(URLﾘﾝｸ(fink.sourceforge.net))はUnixのオープンソースソフトウェアを
DarwinとOSXに持ってこようとしています。
FinkプロジェクトはUnixソフトウェアを修正し、コンパイルしてMac OS X上で動作させます。
そして一連のディストリビューションとしてダウンロードできるようにしています。
FInkはDebianのdpkgやapt-getといったツールを用いて強力なバイナリパッケージ管理を提供していて、
コンパイル済みのバイナリパッケージをダウンロードするか、
自分でビルドするようソースをダウンロードするか選べるようになっています。
817:名称未設定
03/04/09 23:13 3ifG6ooA
1.FinkプロジェクトはFinkCommander(URLﾘﾝｸ(finkcommander.sourceforge.net))を
プロジェクトの一部に加え、
Mac OS Xユーザーたちにより簡単にFinkを使ってもらおうと考えたことはありますか？
Max Horn: Finkの次期リリース、0.5.2では、
FinkCommanderをバイナリインストーラディスクイメージの一部として加える予定です。
ドキュメントの中でももう少しFinkCommanderについて言及したいと思います。
しかしながらFinkCommanderは今までも、そしておそらくこれからもずっと、別の製品です。
FinkCommanderの作者とは必要ならいつでも協力していきますが、
しかしFinkプロジェクト自体に組み入れる予定はありません。
2.FinkプロジェクトはAppleと協力しているのでしょうか、
Appleと協力すればApple X11 server(現在はベータ版)に移植される
Xアプリケーションとのより良い互換性を保証できると思いますが。
Max Horn: 要するに、Appleは私達と共同で事を進めているのか、とおっしゃりたいわけですな。
Appleは大きな存在です、私達を無視するのも私達と協力するのも彼等の気持ち一つでしょう。
幸い答えは(少なくともある程度)イエスです。
大勢のApple社員がFinkのメーリングリストに名を連ねています。
そして実際にプロジェクトメンバーの2人はAppleで働いています
(とはいえ2人のFinkへの参加は純粋にプライベートなことで、
決してAppleに支持されてというわけではないのですが)。
例えばApple X11 beta 1には一つ重大なバグがありました。
(私達に限らず)頭痛の種になるようなものでしたが、そのバグは共同作業によって解決されました:
Apple社員達はその問題を私達とfink-devel(私たちfinkデベロッパのメーリングリスト)上で話し合い、
そして解決したのです。さらにその間に私達はAppleの助けを借りて、
system-xfree86パッケージに別のやり方を導入しました
(beta 2がリリースされた時までのつなぎでしたけども)。
全体的には、AppleはFinkに対して好意的なようです。
例えば、AppleのホームページではFinkプロジェクトについてあちこちで触れているでしょう。
818:名称未設定
03/04/09 23:15 3ifG6ooA
3.後生ですけん、Finkを構成するチームについて教えてつかあさい。
どれだけメンバーがいるのでしょうか、メンテナー(管理者)は何人くらいでしょうか、あと、
Finkプロジェクトはいわゆる一つの品質管理を行っていますでしょうか。
移植されたアプリケーションが予定どおりに動くことを保証するためにどんなことをしてますか？
Max Horn: 現在3人のプロジェクトリーダー(Benjamin Reed, David R. Morrison, そして私)がいます。
The SF.netプロジェクトには31人のメンバーがいますが、それはいい加減な数字ですね。
ざっとその半分はプロジェクトで活発に活動しています。
最後に数えた時には、130くらいのパッケージメンテナーがいました。
そのうち23人は10以上のパッケージを管理していて、
さらに4人は100以上のパッケージを管理してましたよ。
Benjamin Reedは185という記録を保持しています -
もっとも、その多くは半自動的に作られるKDE用言語パッケージなんですけど(ツイてるね！)。
2つめの質問はもうなんとなくわかったかもしれませんね:
言うまでもなく、2000以上のパッケージに対する品質管理というのはタフなことです。
それぞれのパッケージのメンテナーが第一責任者になります。
100以上を管理していたら(いや、30で十分か)、そりゃあ大変です。
私はいずれはメンテナーあたりのパッケージ数を減らす必要があると思います。どうにかします。
品質管理については、Finkプロジェクトではdebianで使われているのと
似たようなシステムを導入しました。防御の最前線となるのはfink package validatorです。
.infoファイルをスキャンして、.debファイルを返し、一種の典型的な問題を処理します。
新しいパッケージ(あるいは既存のものの新バージョン)はまずunstable-CVS treeへ行きます。
そこでユーザーからの新規パッケージに対するフィードバック(肯定的なもの、否定的なもの両方)を
集めます。少し経ってから、ノープロブレムかつ十分な好意的な反応が寄せられれば、
そのパッケージはstable-CVS treeへと移ることになるでしょう。
最後に、新しいバイナリディストリビューションを作る時になると、
stable treeはもう一度念入りに調べられます。
パッケージに問題はないか、一般にリリースする前に調べるのです。
819:名称未設定
03/04/09 23:15 3ifG6ooA
といった具合にFinkプロジェクトではバグトラッカーを大いに利用しています。
もしどなたかFinkあるいはパッケージのいずれかにバグを見つけたら、是非報告して下さい。
ちゃんと直しますんで。
4.もっと"統合された"OSXへの移植を行ってみてはいかがですか？
たとえば、GnomeやKDE本体、およびにそれらのアプリケーションを移植する時に、
OSXの標準フォントを使ったり、OSXネイティブに似たテーマを使ってみてはどうでしょう？
あと、ネイティブアプリケーションとXアプリケーションとの間での、
ドラッグアンドドロップやコピー/ペーストはどうなってます？
Max Horn: その2つの例は実際のところ根本的に違った事柄ですな。
Gnome/KDEでOSXの標準フォントやテーマを使うということに関しては、
OSXの全てのフォントをX11で使えるようにするapplesystemfontsパッケージというものがありんす。
AppleのX11も同じことをやってくれはりますな。
AppleのX11とquartzwmウインドウマネージャーを使えば、ウインドウの枠はアクア調になります。
Finkではmosfet-liquidやxliquid-gtk2パッケージも用意しています。
KDE/GTK2が多少Aquaっぽくなります。まあ、どっちもオプションですし、
今のところ標準でなければならないとは思っていません。
コピー/ペーストの一体化はFinkではなくてXFree86の領分です。
それに少なくともテキストについてはもう現実のものになって結構経ちますね - こちらを
ご覧になったらよろしかろう(URLﾘﾝｸ(fink.sourceforge.net))。
そのドキュメントはちょっと古いんですよ、AppleのX11について触れてませんからね。
とにかく、テキストはCmd-C/Edit-Copyでコピーできます。
わけあってCmd-V/Edit-Pasteは効きません。テキストをペーストしたかったら、
X11風にマウスの中ボタンを使って下さい(ほほう、ボタンが一個しか無い、と。
でしたらAlt/Optionを押しながらクリックして下さい。それでできるから)。
820:名称未設定
03/04/09 23:16 3ifG6ooA
ドラッグアンドドロップをOS XとKDE/Gnome間で使えるようにするのはマンモス大変な仕事です。
あっしらには関わり合いのねえことでござんす。
KDE/Gnome/XFree86/Apple X11のチームが心配することです。
5.Finkプロジェクトの次の予定は何ですか？どんな新機能や進歩がありますか？
Max Horn: もっといろいろあれやこれやたくさんパッケージ化するのに加えて今ある2333個の
(最後に数えた時は2333だったんだよ)パッケージを更新して使えるようにするんだよわかったか！
一つには、0.5.2バイナリリリースに向けて鋭意奮闘中です。
近いうちにリリースされるでしょう(CVSはもう片がつきました、品質管理の面と、
あと他のいくつかでまだ時間がかかります)。もう言った通り、FinkCommanderがついてきます。
バイナリパッケージも増えます。全体的に見てこれまででベストのFinkリリースになるでしょう。
チーム(特にDave Morrison)が以前のバージョンのバグ修正と
特定の問題解決の為によくやってくれましたから。
他にも色々計画されています。改良されたディペンデンシーエンジン(とても複雑な仕事です)、
ビルドエンジンのいわゆる"変異体"、Finkプロジェクト自身のソースファイル倉庫
(OpenDarwinプロジェクトとの協調)、などなど。刮目して待たれよ。
6.G4/Altivecに最適化されたアプリケーションバイナリを提供する予定はありますか？
Max Horn: 現在、そっちの方面はあんまりやってませんね。
というのもFinkプロジェクトのポリシーはバイナリが全てのシステムから(なるべく)
独立的であることですから。そうしたいのは管理できるようにするためです;
あともちろんバイナリディストリビューション内のバイナリが
全てのシステムで動くということは重要です。
そういったわけで最適化されたバイナリというのはタスクリストの上位にはありませんね。
実際は、いくつかのパッケージは最低限の最適化付きでビルドされ(-O)、
あまつさえデバッグ情報付き(-g)だったりするのですが、
それは多くのパッケージの標準設定がそうなっているせいなのです。
821:名称未設定
03/04/09 23:17 3ifG6ooA
例外もあります。atlasパッケージがその一つで
(linear algebra functionに高度に最適化された科学パッケージ)、
ビルドされたシステムに合わせて最適化されます。
(linear algebra functionは線形代数関数か線形代数機能でしょうか)
Altivecサポートでビルドできますね。
他のパッケージとしては(Altivec限定の話ではないですが)KDEがあります。
Benjamin Reedがたっぷりと微調整したので、
今ではOS Xでの最初のバージョンより何倍も速くなりました。
現在でもかなり多くのG3ユーザーがいます。
G3ユーザーにとってはAltivecオンリーのパッケージは目障りでしょう。
他には、2つのバージョンのパッケージ(一つはAltivec対応、もう一つは未対応)を管理するのは
苦痛です(あるいは4つや8つになるかも、X11やSSLのサポートも選択するなら…)。
Finkではこれまでかなりの間.infoフォーマットの"変異体"をサポートしようとしてきました。
"変異体"サポートによって、
G4上でビルドする際に特別なAltivec有効バージョンパッケージとすることが簡単になるのです。
最後に、忘れてはならないことを一つ: Altivecに最適化するということは、
単に"-faltivec"とスイッチを書き加えるだけに留まりません。
AppleのGCCは現在のところ自動的にベクトル化する能力が乏しい(あんのか？)のです。
だから、コードを手直ししなければ恩恵に預かれません。
つまりまさに上流の管理者の仕事だということになります。Finkプロジェクトがやることでありません。
Finkプロジェクトはソフトウェアを配付しますが、
作るわけじゃないんです(finkツール自体を除いてね、念の為)。
822:名称未設定
03/04/09 23:34 m25Z3D0e
>>816-821
おつかれさまです。
823:名称未設定
03/04/09 23:50 OT1VcCP2
>>816-821
乙っす。
>使えるようにするのはマンモス大変な仕事です。
ﾜﾗﾀ、って今どきの若い子判るのか？
824:D+aDsGUI
03/04/10 01:02 /y8xnP3D
皆さま乙彼でし。
嬉しい情報満載で、マンモスうれぴー。
825:名称未設定
03/04/10 04:03 OZM+Uys5
ついでにGNUstepコアメンバーへのインタビュー
URLﾘﾝｸ(www.roard.com)
なんかを和訳してくれたりするとマンモスうれぴ～です（てかこの口調に萌え
826:名称未設定
03/04/10 10:57 w9CeAmwm
> 最後に、忘れてはならないことを一つ: Altivecに最適化するということは、
> 単に"-faltivec"とスイッチを書き加えるだけに留まりません。
> AppleのGCCは現在のところ自動的にベクトル化する能力が乏しい(あんのか？)のです。
> だから、コードを手直ししなければ恩恵に預かれません。
ということはG4MacはまだCPU本来の能力を出してないってこと？
さすがにベクトル演算に特化してるところはそれなりにやってるがろうけど
その他の一般処理はコンパイラのaltivec対応でまだ高速化できるってことだろうか・・・
827:名称未設定
03/04/10 14:42 aQSuinWu
ｺﾝﾊﾟｲﾗ最適化ﾈﾀになると最適化云々よりそもそもﾁｯﾌﾟが早ければ
問題ねーじゃんって流れになると思われ。
828:名称未設定
03/04/10 14:51 B6q4Yuyx
>>826
なんでFinkの話なのにヘンな風に話を拡げる。。
ボケ。
829:名称未設定
03/04/10 19:43 dByjUv+N
970PowerBookの生産:970の生産がイケイケゴーゴー
AppleのOEMアセンブリのパートナーといろいろ話してたんだけどさ、
PowerBookとPowerMacのマザーボードの新しい話を聞いたよ、両方とも
IBM PPC970プロセッサーが載るってやつさ。
1コめ、この話は上で書いたとこと、別のある筋からも聴いたんだけど
15.4インチのPowerBookのマザボが今ずんどこずんどこ生産してて、
今んとこ定期的にPowerBookの組立屋さんに送られてるんだって。2コめ、この話も
上で書いたとこと別のとこが言ってたけど、17インチPowerBookの
970を使ったマザボが設計されて2つの業者さんに入札要請ってのがあったらしいよ、
金曜日にそれがあって、4/30で締め切りなんだって。
サイゴ、次のPowerMacのマザボを提供するODMのサプライヤーの
エンジニアリングやってるやつの話によれば、金曜日からこのマザボを
大量生産してるんだって、で、新しいPowerMacの最終工程の組立屋さんに
最初のブツを送るんだけど、"4月15日ぐらい"に送るらしいヨ。
付け加えると、新しいデスクトップもノート系にしても全部めちゃくちゃ
急いでるって俺らの情報提供者どもは言うわけよ。新しいものを生産するときは
確かに忙しいんだけどさ、それよりもさらにきついってさ。
訳終わり
URLﾘﾝｸ(www.envestco2.com)
----------------------------------------------
感想:うそくせぇ
830:名称未設定
03/04/10 19:59 psBgUWDi
>>829
感想:激ﾜﾛﾀ
こういう訳好きだ(w
831:名称未設定
03/04/10 20:32 QEWQ7Yd6
イケイケゴーゴーじゃーんぷ
832:名称未設定
03/04/10 21:32 M+7g8Y4V
金曜日に入札締め切りで、金曜日から大量生産、、、、
833:名称未設定
03/04/10 21:34 M+7g8Y4V
違った、鬱だ子脳
834:名称未設定
03/04/10 23:32 dByjUv+N
帰ってきた970
ちょこまかと情報だしてごめんなー。でも情報ｹﾞﾄしますた。
-PPC970が載る2つのマザーボードの話なんだけど、AGP8xとHyperTransport
装着! でも2004年の始めには、PCI Expressも装着されｹﾞﾎｺﾞﾎ
-どこかの誰かが聞いたとかなんとか言ってるんだが、2004年第2四半期までは
PowerBookにPPC970はのりません。そのころには970が0.09ﾐｸﾛﾏﾝになるから
載せられるんだけど今は0.13で熱い熱い熱いんだ。
あとHyperTransportと970の組み合わせで確実に、一部自動化がありえるカモ。
訳終わり
URLﾘﾝｸ(www.macbidouille.com)
--------------------------------------------
感想:とりあえずデスクトップだけで良いから早く出せ。
ミス:最後の自動化云々はなんか怪しいです、意味もよくわかりません。あと全体的に調子ぶっこいてすいません。
835:MACオタ＞834 さん
03/04/10 23:54 XlVG+BqM
>>834
autonomicという言葉わ、最近IBMが喧伝している「自立機能を持つ
コンピュータ」というネタす。
URLﾘﾝｸ(www.research.ibm.com)
まあMacBidouille.comわ、こだわりさんとアップルルームの中間的
存在と言うべきサイトで、厨房どもが勝手な妄想やらwebで見つけて
きた話を、さも自分で考えたように投稿するところす。
多分"autonomic"という言葉を覚えたので使ってみたかっただけ
じゃないすかね(笑)
836:名称未設定
03/04/10 23:59 dByjUv+N
>>835
自律、ですね。autonomicは最近MSもやってますね、特に管理機構に関して。
837:名称未設定
03/04/11 00:30 O4myNy8O
>>835
＞こだわりさんとアップルルームの中間的存在
夢のようなサイトだなおい（笑
838:名称未設定
03/04/11 21:29 Ysj6MAw6
すぐMacWireにも記事が載ると思うけど、AppleがUniversal Music買収?って記事にはちょっと驚いた。
839:名称未設定
03/04/12 00:00 nlJewAEd
ゆにばーさるミュージックってどの程度のレコード会社なの？
840:名称未設定
03/04/12 00:09 kAn3wJkk
Universal is the world's largest music label,
accounting for around 25 per cent of world CD sales.
だって。
841:名称未設定
03/04/12 00:10 y/JB9dQc
>>839
そんな事いまさら訊かないでおくれ・・・
URLﾘﾝｸ(www.umusic.com)
842:名称未設定
03/04/12 00:14 nlJewAEd
>>840
それほどの規模の会社ほんとに買収なんかできるのかな？
逆にとりこまれちまうんじゃないですか。
843:名称未設定
03/04/12 00:16 kAn3wJkk
50-60億ドルで買収の可能性ってことで今Appleには40億ドルの現金がある、で
株発行して、ってregisterには載ってた。まあ実際そこまで賭けて買収するかは分からんね。
844:名称未設定
03/04/12 00:17 y/JB9dQc
>>842
松下なんて、Pictureまで含めたMCA全部買った事あるYO!
むしろ映画の方との関係がどーなるのか、そっちがわからん・・・
845:名称未設定
03/04/12 00:20 kAn3wJkk
バブル真っ最中だったからなぁ...
846:名称未設定
03/04/12 00:28 y/JB9dQc
ちなみに日本法人。
URLﾘﾝｸ(www.universal-music.co.jp)
847:名称未設定
03/04/12 00:47 nlJewAEd
お、そういえばtatuはUniversal Musicだったか。
848:名称未設定
03/04/12 00:50 y/JB9dQc
スレたちますたｗ
Appleがユニバーサルミュージック買収を交渉中
ｽﾚﾘﾝｸ(mac板)
いつまで保つからわからんけど、この話題は以後こちらでよでろしこ。
849:名称未設定
03/04/12 01:34 txzBHscD
>835
お前出てくんなよ。
850:名称未設定
03/04/13 09:56 uFPhDpu0
850age
851:名称未設定
03/04/14 22:08 8d5eLxYA
来週スレに自動翻訳があったんですがワケワカランのでお願いします。
URLﾘﾝｸ(udn.com)
852:名称未設定
03/04/15 11:14 qvpamqNc
>>698
２週間以上前のネタで恐縮ですが、
URLﾘﾝｸ(www.oqo.com)
早くしないと先を越されるぞ！アップル！！
853:名称未設定
03/04/15 15:14 PfmbEBK8
>>852
ほへ？OQOはずいぶん昔の品だと思うが。
そのサイズだけどパソコンだよ。
854:名称未設定
03/04/15 21:22 NxsOaJkx
>>853
前のは単なる発表で製品化はまだ
しかも最初の予定日より延びている＞発売
[OQOはいつでるんじゃ～]スレ
ｽﾚﾘﾝｸ(mobile板)l50
855:名称未設定
03/04/16 00:15 fVBJS3aw
>>854
そうだったのか。しらなかたよ。THX.
韓国かどっかの、640*480画面のでかいPocketPCもありましたよね。
856:854
03/04/16 22:05 lwd5vOHj
> 韓国かどっかの、640*480画面のでかいPocketPCもありましたよね。
コレですね？
【VGA】PC-EPhoneII【CE3.0】
ｽﾚﾘﾝｸ(mobile板)l50
857:537な人
03/04/17 02:13 aGTaJEZO
お宝にリンクがあった、Pantherの新UIかもって噂のPileの想像図。
homepage.mac.com/rdas7/piles.html。
Apple 「パイル（束）」プレヴュー
（Flash 6が必要です。このデモはあくまでAppleとは関係ありませんが、Macサイコー。）
------------------------------------------
「パイル」は、来るべきMac OSリリースの新機能だと噂されている。
これがどのように機能するか、上のパイルをクリックしてみて欲しい。
これは何と言うかすごいスプリングローデッド・フォルダみたいなものだけど、フォルダじゃあ無い。
この特長は：パイルを見ただけで中に何が有るのか分かり、中に含まれるフォルダへは簡単に
ワンクリックでアクセスできる。パイルは様々なサイズにでき、あるパイルが他と比べて
どのぐらい大きいか、ぱっと見で分かる。
（つづく）
858:537な人
03/04/17 02:16 aGTaJEZO
（つづき）
------------------------------------------
MacRumors.comより：
その特許は1994年に提出されたものだが、次のMac OS Xのメジャーリビジョンが
このデザインを実用化しそうだという最近の噂(www.macedition.com/nmr/nmr_20030404.php)
によって注目を集めるようになった。
パイルの機能は、もちろん、書類のグループ化である。良い説明がこのAskTogの記事に
記されているが(www.asktog.com/columns/035SquanAdv.html)、これは読者の間に、
その実装に関して驚く程の混乱を引き起こした。
ご興味のある向きに、特許の記述はこの実際の実装に関する詳細、高度な並べ替え／検索機能
について伝えており、次の物を含む：
- パイル中の書類の解析
- 新規書類の、基準（日付け、コンテンツ等）に沿った自動ファイリング
- ユーザー設定に合わせて、綺麗な、又はぐちゃぐちゃな見た目
- 基準（日付け、コンテンツ等）に合わせて子パイルの作成、子パイルへの並べ替え
- スクリプトベースの書類ソート
------------------------------------------
なぜ誰も他のOSにパイルを実装しないんだろうか：上のデモをご覧になっても分かるとおり、
これらはヘヴィにグラフィカルなものだ。Quartzでも使ってやらなきゃ、望みはないだろうね！
その調子、Apple！（Rock on, Apple!）
（終わり）
最後のへん正直、怪しいです。
859:名称未設定
03/04/17 03:33 O2+6V9ne
乙
860:山崎渉
03/04/17 15:38 3OJTuVau
（＾＾）
861:名称未設定
03/04/17 17:15 G3uiclcH
記事が怪しいのか翻訳が怪しいのかハッキリして欲しい。
862:537な人
03/04/17 19:45 Twze/atk
訳だス。きっぱり。
今度のPantherに実装されてるのかはともかく、Pileの自体は公式な、
Appleによるこういうデザインがあるっていう事実みたいですね。
863:名称未設定
03/04/17 19:53 hL/r68th
パテントをとっているのは事実だろうけど、このFlash通りなインターフェイスになるかは
わからないのでわ?
864:名称未設定
03/04/17 20:14 2w9KcmYy
デザインがあるんじゃないだろ。
865:537な人
03/04/17 20:16 Twze/atk
はい。flashデモはそのパテントな情報をもとに、リンク先の人が
「...要するにこんな感じ？」って作ってみたっていうことで、それでデモに
"このデモはあくまでAppleとは関係ありません"って入ってるってことかと思います。
なんか実際他のサイトの記述とは動作もちょっと違う気もするし...まあ雰囲気で。
866:537な人
03/04/17 20:18 Twze/atk
見た目のデザインじゃなくてPileっていう仕様のデザインのことでした。
ややこしい書き方してすんません。
867:名称未設定
03/04/18 16:37 0LSOOWM+
mage
868:名称未設定
03/04/18 16:52 Elqdq2Fp
Pileを実装つーかフォルダにまとめるだけでいいんじゃないの？
869:名称未設定
03/04/18 17:18 SiaJvK38
10.0 : ラベル廃止
10.3 : ラベル復活、piles誕生、フォルダ廃止
10.4 : フォルダ復活、piles廃止、ラベル廃止
以後、この組み合わせの操作で11.0まで引っぱります。
870:マイケル・ジャクソシ
03/04/18 17:41 AjhbcZPl
フォルダ廃止って何やねん（爆）
871:名称未設定
03/04/18 19:46 nw5xd3xE
"フォルダのやうな何か"が出現します。
872:名称未設定
03/04/18 21:04 hC9Cz7Sn
"つづら"かな？
873:ジャネット・ジャクソシ
03/04/18 23:19 GydleL79
>>870
マイケル・ジャクソシって何やねん(爆)
874:名称未設定
03/04/18 23:39 IwSlFwN/
>>872
なるほど "piles" にロックを掛けると "つづら" になるわけね。
875:名称未設定
03/04/19 00:03 sOUa8Ded
ちっちゃい方を選ぶんだ
876:名称未設定
03/04/19 01:29 8MehuYhg
rockpileはいいバンドだったんだがなぁ…。
877:名称未設定
03/04/19 01:38 3BtML6AH
Nick Lowe... Dave Edmunds... ｶｺｲｲ
878:名称未設定
03/04/19 01:45 a/oZt+RI
このボチボチ大きいような気がするつづらと、
こちらのまあまあ大きいようなきがするつづら、どちらかをお持ちください。
879:名称未設定
03/04/19 03:06 bNnF2G9E
BILLY BREMNER... TERRY WILLIAMS DRUMS DRUMS DRUMS
880:名称未設定
03/04/19 12:24 2e3ehfRG
>876
キミとはお友達になれそうだ
881:名称未設定
03/04/19 13:48 ybbVhL5l
この不用意に大きいような気がするPowerBookと、
こちらの中途半端に小さいようなきがするPowerBook、
どちらかをお買いageください。
882:ショージ・マイケル
03/04/19 14:28 83xDSsw6
新しいPowerMacのデザインについて、らしいです。
URLﾘﾝｸ(www.envestco2.com)
訳していただけるとうれし
883:ちゃれんぢゃー
03/04/19 20:19 B7GXILq3
>>882
2003年4月18日
新しいPowerMacは アルミ製 のフロントパネル
最近、PowerMacの筐体デザインについて、マックプレスから報告があり、
そこで我々はいくつかの情報筋をあたってみることにした。
些細な情報の一つでも入手できないものかと。
運よくプロ用タワーMacの外観について、若干の情報を得られた。
いつもMacWhispersが情報源にしているOEM network（PowerMac製造に責任を
負う）で、以下のことを確認した。
・新しい筐体はおもにプラスチック製であること。
・しかし、フロントパネルはほぼアルミ製であること。
（最新のPowerBookで使われている陽極処理したもの）
その他の筋から入手した情報はあまり確かなものではないが、こう示された。
今のMDDとQuickSilverよりも普遍的な見た目だが、よりなめらかで、乱雑ではなく、「チョーっゃっゃ」だと。
我々はこのネタをもっと掘り下げていき、この刺激的な、久しく予期されてきた
PowerMacの変更点について、どんな追加情報でも直ちに報告するつもりだ。
(後半につづく)
884:ちゃれんぢゃー
03/04/19 20:28 B7GXILq3
MacWhispersの分析
Appleから主要製品の新デザインについての情報を引き出すのは、
中国政府の機密情報を得るよりも困難だ。
Appleのサプライチェーン(製造グループ?)たるOEM/ODMに連絡を取って、
何十回も紳士的で遠回しなemailと電話を交わす。しかも全く関係ない話題に
おおい隠されてしまう。
情報の多くは意図しないコメントからコソっと出てくるものだ。
このやり方で、プロ用タワー型Macについて何か知ってるだろう立場の3人と
興味深い会話を交わした。それによれば新機は、1999年以来慣れ親しんだ
タワー型のデザインとは大きく異なるものになるだろう、とのことだ。
これは単なるデザインの一新ではない。取材した2日間に渡って「radical (過激な)」
という単語を１ダースも聞かされたのだから。
情報が入れば、我々は更に詳細を発表するつもりだ。
--------------------------------------------------
>>882
を初翻訳。誤訳があっても許して下さいませませ。
885:名称未設定
03/04/19 21:42 bNnF2G9E
乙カレー
886:名称未設定
03/04/20 00:10 d2N6ul/r
>>883
>「チョーっゃっゃ」
っていうのはどんな感じを表しているんですか？
887:ちゃれんぢゃー
03/04/20 02:55 USZlSGhV
>>886
なめらかでつるつるした感じみたいです。
888:山崎渉
03/04/20 03:10 cmWeWGJ9
∧＿∧
（ ＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）
889:山崎渉
03/04/20 03:47 ZHDoPsUy
∧＿∧
（ ＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）
890:名称未設定
03/04/20 12:54 BcawW7Qs
>>888-889
ぬるぽ？
nullぽだと！？
このスレには中身がないと言いたいのか！！
891:名称未設定
03/04/20 13:30 CrU0xq1F
>>890
いや、ぽの実体である山崎がnullだと言いたいのでは？（w
892:名称未設定
03/04/20 14:09 NHnXOD67
>>888,>>889
ｶﾞｯ
ってされたいだけだと
893:名称未設定
03/04/20 16:09 3uRc8noY
>892 偽物だから必要なし
894:ショージ・マイケル
03/04/20 18:10 uMxJOH7X
>>883-884
ありがたく。
でもMDDでなんだろう？
895:名称未設定
03/04/21 15:31 bJPuJxv0
>894
ミラード・ドライブ・ドアの略
896:名称未設定
03/04/21 22:24 e59vKr/j
Macintosh Drag&Drop（機能拡張）じゃないの？
897:ショージ・マイケル
03/04/21 22:57 ShQxi+Zq
>895-896
ミラード・ドライブ・ドアが正解でしょうね。
（Drag&Dropの見た目って...）
新PowerMac出たら買う予定なのでカッコいいといいなぁ。
898:名称未設定
03/04/21 23:25 wHolMmTi
>>897
空気読めよ！ボケろよ！（w
899:名称未設定
03/04/22 01:08 74sYdzZr
さすがはショージ・ムラカミ…(違
900:名称未設定
03/04/22 01:51 IPUZSddm
M まったく
D どんなアホやねん
D どついたろか
901:マイケル・ジャクソシ
03/04/22 02:21 HNRJQGPK
>>899
ﾜﾗﾀ
902:名称未設定
03/04/22 02:51 3NwKU4hG
うーんとなんか情報が断片的なんだけど、一応信頼できるできそうなできないかも
しれない筋から数週間のうちに新しい"通信系のデバイス"が出るっていうんだ。
(そういえば4/28になんか発表があるらしいけどどうなんだろ)
で、その禿かけたヅラを買おうか買うまいか悩んでいる人の話しによると
その"通信系のデバイス"って携帯電話とかPDAとかじゃないっぽいんだ、
シネマディスプレイとかPowerBookとかと繋げるようなものなんだって。
あれなんか目の前が暗くなって......ああパトラッシュ僕なんだか眠くなってきたよ。
903:名称未設定
03/04/22 02:54 i9eltwLy
禿げかけのズラを買おうとするなんてずいぶん数奇なひとでつね。
904:名称未設定
03/04/22 03:19 zYStaJ1o
シネマディスプレイやPowerBookと繋げて使う通信系デバイス、か…。
シネマとPBの共通点といえば液晶モニタとUSBくらいかな。
となると、液晶モニタに付けてUSBで制御する通信系デバイスってわけだ。
俺が想像するに、きっとCRTモニタに付けるようなモニタ画面の保護フィルタだな。
しかしただのフィルタじゃない。USB制御でフィルタのシェードがON/OFFできるのさ。
OFFの時は通常どおりで、ONにするとシェードが掛かって液晶が全く見えない。
さて、このフィルタ付きモニタを数百メートル離れた場所から見ていると想像してみてくれ。
遠く離れたフィルタ付きモニタが、忙しくON/OFFする様を。
…つまり、こういう事だ。
シネマやPBと繋げて使う通信系デバイス ＝ 液晶を使ったモールス信号装置
(ﾟρﾟ ﾎｽｨ～!!
905:名称未設定
03/04/22 03:22 i9eltwLy
>902 >904
で、どこを翻訳するんだ？
906:名称未設定
03/04/22 03:28 9CKAM3lQ
行間を翻訳してくだちい
907:名称未設定
03/04/22 07:27 i9VIuOl1
言ってやる、つまらん…
908:名称未設定
03/04/22 10:41 BQpiF5rF
>>902>>904
来週スレへ逝ってください。おながいしまつ。
909:名称未設定
03/04/22 13:00 oI5E1rUD
>>902 >>904
新iPod改めiBoardかしらん。
910:名称未設定
03/04/22 17:27 KsAK8uky
ディスプレイもワイヤレスに？
911:?????
03/04/22 19:22 YEeK8u01
opencocoa
912:名称未設定
03/04/22 19:50 gV8y2cbo
>>908
翻訳スレだろ?ここ
913:名称未設定
03/04/22 20:31 Jjcl7niF
じゃあ＞URLﾘﾝｸ(www.apple.com)でも
914:名称未設定
03/04/22 20:57 AZA9kEJu
>>913
任務完了。
URLﾘﾝｸ(www.apple.co.jp)
915:名称未設定
03/04/22 20:58 v2QC9Glv
>>913
日本の方のアップルストアに商品でるよ
916:915
03/04/22 21:06 v2QC9Glv
ぎゃふん！かぶった....しかも自分の日本語おかしいし。
（商品でるよ＞商品出てるよ）
917:名称未設定
03/04/23 18:34 MIfI8eRZ
>>913-914
不覚にも笑ってもうた
918:名称未設定
03/04/23 23:07 Sx2lqBc4
URLﾘﾝｸ(www.spymac.com)を
お願いします. タブレットネタです.
919:名称未設定
03/04/23 23:34 XFY3R95N
ホームポータブル"市場にに8インチと15インチのタブレットを出していくかもね
920:名称未設定
03/04/24 13:42 aq6bsxmt
ぎゃふん！
921:エレン・ハンコック
03/04/26 11:54 hjBE3Tu6
多分誰もやらないでしょうけど...
URLﾘﾝｸ(developer.apple.com)
できるだけでいいんで訳してほしいわ
922:名称未設定
03/04/26 18:13 NHJ3QAJE
>>921
ここはネタっぽい事しか駄目っぽいからあっちにいった方がいいんじゃない？
ｽﾚﾘﾝｸ(mac板)
一応OSX絡んでるし＞2009、こっち行った方がいいべ？
おそらくネタは訳せても技術的素地がないから以下略になるんじゃ？
923:名称未設定
03/04/26 19:00 z6Cd1eBG
>>922
何で技術的素地がないと言い切れるのか教えて
924:名称未設定
03/04/26 21:46 Kw/ttY6o
>922
つうか、勝手にしきるな、ばか。
925:名称未設定
03/04/26 21:54 IyFknMaU
URLﾘﾝｸ(ipodlinux.sourceforge.net)ヨロ
926:名称未設定
03/04/26 22:20 wWIL7b8h
つうか開発系のヤシなら>921くらい原文で読めんと仕事にならんのでは？
927:名称未設定
03/04/27 01:41 tCfFDZ8v
仕事なのか？
928:922
03/04/27 02:12 QiQxkUOL
や、単に悔しかったら訳してみろやごるぁ！っていう煽り＞技術的～～。
というだけのこと。
>>926には激しく同意。が、927な罠もあるということで。
929:名称未設定
03/04/27 19:10 zhNJCubc
>>922
いつからネタスレになったんだアフォが。
930:922
03/04/27 23:33 QiQxkUOL
>>929
妄想噂ネタしかやってないじゃん？タイトルもネタだし（藁
てかネタスレじゃねぇてんなら訳してみそ(藁
という分かりやすい挑発だったりして。
#が、正直あの程度のtechnoteは一々和訳待ってるようじゃ辛いとおもーぞ。
931:名称未設定
03/04/27 23:41 FBLYu4Yt
>> 9 2 2 必 死 だ な
932:D+aDsGUI
03/04/28 00:27 Dp92VVOP
新ﾏｸ板屈指の良ｽﾚを、ネタｽﾚ呼ばわりする922。
海外のサイトの情報を、無償で訳してくれてる人達に失礼だぞ、おまえ。
くだらん挑発する前に、おまえが訳してみろよ。ここでは訳した人間が神だ。
933:名称未設定
03/04/28 01:18 msF9vRt8
>>922
>妄想噂ネタしかやってない
これで何にも見てないことがわかるねｗ
必死だな
934:名称未設定
03/04/28 02:18 zp9ukrMd
まぁ、餅搗け。
935:名称未設定
03/04/28 02:28 Hvdhzfk7
>>922
(・∀・)ﾍﾄﾞｶﾞﾃﾞﾙｾﾞ!!
936:名称未設定
03/04/28 02:28 +6EMgcA2
昔みたいに淡々と翻訳をあげるスレに戻ってくれ
937:ゴルァの人
03/04/28 04:20 ViIMphGd
春ですね
938:ゴルァの人
03/04/28 04:21 ViIMphGd
煽り煽られが２ちゃんの華。楽しみましょう
939:名称未設定
03/04/28 05:16 iYY+RK8G
ｺﾞﾙｧﾀﾝ、お帰りなさい。
safariがだいたい片づいたようで乙です。
あなたが居ない間みんな寂しい想いをしていますた。
庭の一本杉の裏からあなたを見つめていまふ。
940:ゴルァの人
03/04/28 05:22 ViIMphGd
ゴルァ
>>939
サファリのローカライズはあともうちょいってとこですね。
プロジェクトリーダーの人がしっかりしてたのであそこまで
上手くいったんだと思います。
>>925
最初読んでみたけど、windows用にフォーマットされたipodにLinuxを
乗っけるようです。微妙にMacネタではないような
941:ゴルァの人
03/04/28 05:40 a8cPvF5f
ネタということで
掲載元
URLﾘﾝｸ(www.spymac.com)
新しい会計ソフトが現在開発中
アップル社は、新しい家庭用会計ソフトの開発を行っており
また将来他アップル社製オフィスアプリと
共ににバンドルされるとささやかれている。
iWorksのような名前のパッケージソフトかどうかは分からないが、
アップルワークスとキーノートなどとバンドルされ割引されるように
なるかもしれない。
不確かではあるが値段は250ドルと言われており、アップル社は
マイクロソフト依存からのさらなる独立、また低価格なバンドル
と位置づけている。 他の噂として、このパッケージソフトには
スプレッドシートとデータベースアプリも含まれるだろうと言われている。
家庭用会計ソフトの焦点は”ユーザーの予算と支出の分析”であり、
他のアップル社製ソフトとの密接な連携もおこなわれるであろう。
出荷時期は年末と目されている。
942:名称未設定
03/04/28 12:41 y4B4V3Gw
最近噂の率が多いのは事実ですよね。
>>941
乙です。
なあに～～！
ｉ家計簿ｸﾙｶｰｰｰｰｰ?
でも、MSのMoneyだっけ？あれのMac版が欲しいという人の妄想の気がするなあ。
できても一般的な家計簿としては使いにくいかも。
AppleのソフトでMacの購入計画（w
キーノートはどう考えてもファミリー向けパッケージとは無縁の気が。。。
943:名称未設定
03/04/28 23:36 2ftPFnaM
家計簿ならSimpleKakeiboPPC2.1でしょう。
これ以外に無い。
944:名称未設定
03/04/28 23:51 JZhPosxX
一般的にアメリカのソフトなら
日本的家計簿ソフトより
納税用資料作成ソフトの方がキラーコンテンツ。
例えば、Eファイルという税金申告書を作成するとか。
945:名称未設定
03/04/29 00:12 5lo+K0GX
インテュイットでつくるのか？
946:名称未設定
03/04/29 00:35 IrcjeKhC
されど、噂の方が妄想も膨らみテンションが上がる。
ガセだった時はｼｮﾎﾞﾎﾞｰﾝだが。
947:925
03/04/29 01:07 jFWiBMv9
>>ゴルァの人
ありがとうございます.
>windows用にフォーマットされたipodにLinuxを乗っける
確かにMacネタとはズレがありますね.
948:名称未設定
03/04/29 06:41 1hX9eJ2V
新iPodの筐体、噂どおりのカッコワルイ奴だったのでショボーン・・・。
今のうちに無理して古いの買っておこうかなあ。。。
>>947
ああ、そういやiPod用リナックスの話はどっかで読んだよ。日本語で。
Mac Peopleの巻頭だったような？
今のとこは載るだけで何もできないらしいとか（w
Linuxコミュニティの人はまるで『そこに山があるから』登る登山家のように
そういう事をして遊ぶのが好きらしいとか。そういう雰囲気で書いてあった。
949:名称未設定
03/04/29 15:27 7M2Bbt5x
新しいiPod角がとれてカッコいいと思う。
950:名称未設定
03/04/29 15:42 KYIOL3k6
>>949
出先で、簡易HDDとして使いづらくなり(´･ω･｀)ショボーン
旧バージョン20G＋うｐﾃﾞｰﾀﾝ1.3が何気に最強の様な……
951:名称未設定
03/04/29 16:59 GazR4PP0
新しいiPodチェルシーみたいでカッキイと思う
952:名称未設定
03/04/29 17:54 kFqGqP5g
形はいいけどボタンはかっこわるいなあ。
PCwatchにボタンが増えたって書いてあったけど、
位置が変わっただけだよね。
光らなくていいからオリジナルの位置と形がよかったなあ。
953:名称未設定
03/04/29 18:06 1hX9eJ2V
>>950
ケータイと同じで、クレードルに乗せなくても使えるケーブルもあるみたいですよ。
ちょっとかさばりそうなのがしょぼんだけど。
>>949
問題はボタンの配置／形状とボタンのバックライト
中央のぐるぐるせんさーも間抜けになった感じ。
954:名称未設定
03/04/29 18:12 G9V8tGbD
でも今のiPodで、くるくるしてた親指を試しに新型のボタンがあるだろう
位置にもっていくと違和感なくって、使いやすそうに思える。
955:名称未設定
03/04/29 21:09 1hX9eJ2V
うん。使いやすくなってるとは思う。
見た目が犠牲にされた感じ。
でもどうせならくるくるセンサーもあの形状と位置を捨てた方がいいんじゃねーかとか。
956:名称未設定
03/04/29 21:17 kFqGqP5g
要するにデザインのシンプルさとバランスが失われてしまったんだろね。新型は。
サイズと丸みはいいけど、やっぱりボタンが気になるし、
俺もホイール、間抜けに感じるなぁ。
高級感が薄くなっちゃったかな？
957:名称未設定
03/04/29 21:50 3GkXFUqW
おまいらもうスレ違いです。
958:名称未設定
03/05/03 00:28 Kig+D0mr
Interface Details: iTunes vs. Safari
URLﾘﾝｸ(daringfireball.net)
by John Gruber
インターフェイスの詳細: iTunes vs. Safari
iTunes 4では、Safariが過ちを犯している一連のインターフェイスの詳細が正しく扱われている。
一つには、iTunesも再生等のボタンにカスタムコントロールを使っているのだけれども、
それは二つのセットに対応して十分に洗練されているということだ。
二つのセットとはAquaのシステム全体にわたるカラースキームのブルーとグラファイトのことだ。
Safariはというと、ブルーのテーマに合ったコントロールしか備えておらず、
グラファイトを使うといかにも不釣り合いに見える。
(画像)
確かに、これは表面的なことに過ぎない。
だが、そもそも二つのカラースキームは全体的に表面的な魅力を持っているのではないだろうか。
959:名称未設定
03/05/03 00:29 Kig+D0mr
クリックスルー
より実際的な話をしよう。
iTunesはプレイヤーウィンドウが最前面にないときにはツールバー全体をうまく霞ませているーー
ボタンはグレーがかり、検索フィールドは無効になる。
これにより、iTunesが前面にいないことが一目瞭然となる。
これと対照的なSafariでは、ウィンドウが背面にあってもツールバーは有効なままである。
スクリーン上でのウィンドウの配置の仕方によっては、
簡単にSafariが前面にあるのではないか、と騙されてしまうだろうーー
背面にあるときのSafariのウィンドウは、前面にあるときとほとんど見分けがつかないのだ。
iTunesの識別可能な前面時と背面時での状態:
(画像)
Safariの前面時と背面時:
(画像)
これはただの表面上の問題、ではないのだ。
Safariはほとんどのインターフェイス要素でクリックスルーをサポートしている。
これの意味するところはというと、
Safariのウィンドウが前面にないとき(Safariが選択中のアプリケーションでない場合も含む)でも、
ツールバーのボタンをクリックできるということだ。
iTunesはクリックスルーをサポートしていない、
だから背面にあるiTunesウィンドウのどこかをクリックすると、ウィンドウは前面に出てくる。
(もちろん例外なのはタイトルバーのボタン、閉じる、最小化、ズームだーー
これらは現在Mac OS Xのシステム規模でクリックスルーをサポートしていて、全く別の話題なのだ)
960:名称未設定
03/05/03 00:30 Kig+D0mr
Safariがクリックスルーをサポートするというのは恐ろしい考えだ。
貴方は違った考えをお持ちかもしれない、特にMac以外のバックグラウンドをお持ちの方なら。
しかしこの点に関しては私を信じて欲しい。
クリックスルーに関する論争は、どういうわけか時間を節約するショートカットの話になる
ーー背面ウィンドウのボタンが見えるのに、どうして一回のクリックで効かないの？
しかしボタンをクリックする前の、ウィンドウをアクティブにするためのもう一回のクリックが、
一体どれほどの時間を要するだろうか？ほんの一瞬、ほとんどナッシングだ。
つまり、クリックスルーは本当は時間など節約していないーーしかも多大なコストが生じている。
どういうことかというと、背面のウィンドウを前面に持ってこようとクリックしたはずが、
迂闊にもボタンを発動させてしまうのだ。
貴方が戻るボタンをクリックしたとしようーー
貴方が見たかったwebページは一つ前のものに置き換わる。
さあ、貴方は(1)一体何が起こりやがったのか理解し、
(2)進むボタンをクリックして、本来望んだ場所へと戻らなければならない。
他のボタンならより時間を無駄にしかねない、そう、再読み込みとか。
961:名称未設定
03/05/03 00:30 Kig+D0mr
現代のコンピュータの広大なディスプレイのもたらす最大の恩恵とはすなわち
ウィンドウをきちんと並べて複数を一度に見られて、
さらにマウスで切り替えられるということに他ならない。
実質的に、背面にあるウィンドウの可視領域全体が一つの大きなボタンとなり、
ウィンドウを前面に持ってくるために使われるのだ。
Fittsの法則(URLﾘﾝｸ(www.asktog.com))
再びと言ったところだろうか。
クリックスルーのお陰でこれが台無しになる。
どこでもクリックすることでウィンドウを前面に出せたはずが、
ボタンや他のクリックスルーが有効なものをクリックしないように注意しなければならないからだ。
クリックスルー全てを否定しているのではない。
例えば、iTunesはメインウィンドウが最小化された"リモートコントロール"状態のときには、
クリックスルーをサポートしている。これは最小化されたウィンドウに与えられた適切な目的だ。
ウィンドウを最小化しておけば、他のアプリケーションがアクティブなときにも見えるし、
プレイヤー操作のために便利で直感的なアクセスが可能となるのだ。
962:名称未設定
03/05/03 00:31 Kig+D0mr
遅いマシンでの高速ウィンドウリサイズ
古いマシンをお持ちなら、
Mac OS Xのもっともムカつく点の一つとしてライブウィンドウリサイズを挙げられるだろうーー
ウィンドウをリサイズすると、単に新しいウィンドウのサイズに合わせて外枠を描く(Mac OS 9のように)のではなく、ドラッグに合わせてウィンドウが再描画される。
ライブウィンドウリサイズは最新型のMacですら多少遅いと感じさせられる。
古いマック上では実用に耐えないと言っていい。
iTunesはこの問題を見事に解決している。高速なマシンではライブリサイズする。
低速のマシンでは、昔ながらの外枠を描画するリサイズを行う。
どこで分けているのか正確にはわからないが、
Quartz Extremeが利用できるか否かといった辺りがもっともらしい推測といえるだろう。
これがSafariにも将来的に付け加えられるといいのだが
(もちろん、ついでにMac OS Xの他の全てのアプリケーションでも)。
検索ボックスのラベル
Safariがデビューしたときに、私が最初に文句をつけたものの一つが、
テキストフィールド自身の中にある、間抜けなテキストフィールドラベルのことだった。
例えば、Google検索フィールドの中に"Google"というラベルがある。
(画像)
iTunesはこの通り、正確にラベルのためには実際のラベルを用いている。
(画像)
そう、確かにスクリーン上で縦に何ピクセルか余計に使わなければならない。
だが"空間の節約"は標準の操作様式を無視するための正当な言い訳にはならない。
言うまでもなく、Safariのツールバーに数ピクセル追加することは美観を損なわないだろうーー
実際のところ、ボタンはちょっと小さ過ぎるくらいだからだ。
963:haiyo
03/05/03 00:46 qQCY46jw
おひさ。time誌の記事から。URLどっかに
いってしまいました。
--------------------------------------------------------
スティーブ・ジョブズ「超クールだろ」
Apple社のCEO、オンライン音楽ストア「iMusic」を語る
音楽産業から見れば、デジタル世界は悪の巣窟。大勢の人間がタダで音楽を共有しまくっ
ているというわけだ。だがこの月曜日、ようやく効果的な対抗策になりそうなものを
スティーブ・ジョブズが発表した。ペイ・パー・ダウンロード方式のiTunes Music Store
だ。ジョブズがTIMEのローラ・ロック記者に、音楽業界の重役を巻き込んだ方法、競合
する音楽サービスとの比較、そしてiMusicが一番「クール」な理由などを語ってくれた。
TIME：近頃のAppleのお題目は「Rip.Mix.Burn」でしたよね。なぜ今になって合法の
サービスに転じたんですか？
ジョブズ：「Rip.Mix.Burn」のどこが非合法なんだ？「Rip.Mix.Burn」が音楽盗用へのお
墨付きだなんて考えるのは、今時の子どもの音楽事情をよく知らない50代の人間だけだよ。
僕らは最初から音楽の盗用には反対の立場だ。そもそも僕ら自身、他の競合サービスと
は違って、多くの知的財産を持ってる。だから今回のも方針転換なんかじゃない。最初か
ら一貫してるんだ。「Rip.Mix.Burn」は「さあ、好きな音楽を盗んできな」って意味じゃ
ないよ、文字通りの意味でしかない。
TIME：このキャッチフレーズが誤解を招いたかもしれないという思いはないですか？
ジョブズ：いや全然。Appleと音楽に関心のある人を掴むことができたのは確かだし。この
フレーズを理解してもらえなかった時にはイライラ来たもんだけど、30歳以下の人間なら
みんな意味がわかるからね。この層へのアピールができてればいいんじゃないかな。
964:haiyo
03/05/03 00:46 qQCY46jw
TIME：Appleの新音楽サービスはデジタル音楽の見取り図を変えてしまいそうですか？
ジョブズ：iTunes Music Storeで、僕らはようやくデジタル音楽世代向けの完全なエコシ
ステムを作り上げることができたと思う。やっとオンラインで合法的に音楽を購入できる
ようになったわけだ。これって素晴らしいことだろ？ 他の手段よりずっといい。さらに
世界最高のデキのiTunesジュークボックスで音楽を管理できるし、世界最高のMP3プレ
イヤー、iPodで外出中に音楽を聴くこともできる。こんな風に、最初から最後まで完結
したソリューションを達成したのは世界中で僕らだけだし、それは誇りに思ってる。
TIME：これで非合法サービスを利用してる無数のユーザーに揺さぶりをかけることができ
ますかね？
ジョブズ：さあね、今にわかるだろう。でも僕らのサービスはもっと快適なんだ。ダウン
ロードが途中で止まっちゃう事もないし、エンコードも最高音質だし、終わりの数秒がぶ
ち切れてることもないし、全曲をストア上で試聴できる。これってすごいだろ？ ボタン
クリックひとつでサンプルを試聴できるんだ。これこそクールってやつだよ。だって
Kazaaじゃこういうことできないだろ？ 僕が思うに、たとえばKazaaで、1曲15分もか
かってダウンロードして、いざ聞いてみればリッピングの質が最悪だったとか、プレビュー
なしにダウンロードして聞いてみたら違う曲だったとか、普通の人間はそういうの耐えら
れないと思うんだよね。
TIME：会員制サービスについてはどうです？
ジョブズ：ありゃ完全に失敗だろ。誰も音楽をレンタルしたいなんて思わないよ。登録者
なんて全然いないし（記者注：アナリストの推測によれば、35万人程度の登録者がいるよ
うだ）。
965:haiyo
03/05/03 00:47 qQCY46jw
TIME：利用率の予測について伺えますか？
ジョブズ：内々にはデータもあるけど、ま、どうなるかなんて始まってみなければわから
ないものさ。
TIME：Listen.comでは「Rhapsodyで一番利用されているサービスはダウンロードではな
い」とコメントしていますが、どう応じます？
ジョブズ：いや、彼らは正しいよ。彼らの提供してるダウンロードサービスはひどいもん
だからね。ダウンロードしたところで、追加の金を払わないとCDにも焼けない、MP3プレ
イヤーにも落とせない、別のコンピュータ上で聴くこともできないと来てるんだから、も
うどうしようもない。一番高い料金コースで加入しててもダウンロードごとに金を取られ
るし。そりゃ連中のサービスでダウンロード数が少なくても当然の話じゃないか。そもそ
も登録ユーザーだってほとんどいないんだろう。
TIME：Wall Street Journalでは最近あなたのことを「デジタル音楽の興行主」と評して
いますが、御気分はどうです？
ジョブズ：というか、意味不明だよね。僕が一連の祭りを仕切ってるって言いたいのかな。
でも僕らがAppleでやってることはごく単純でね、いろんなものを開発してるだけだよ。最
高のパーソナルコンピュータ、最高のソフトウェア、最高のポータブルMP3プレイヤー…。
今回は世界最高のオンライン音楽ストアを手がけたってだけだよ。だから興行主って言わ
れてもピンとこない。僕らはモノを作って、市場に出して、みんなに使ってもらうだけさ。
まあ僕らが革命を先導してるのは確かかもしれない。パーソナルコンピュータはデジタ
ル・ライフスタイルのハブになりつつある。だから僕らはその流れをリードしてきた。デ
ジタル映像編集、DVD書き込み、デジタル写真、そしてもちろんデジタル音楽にしても、
僕らは常に最前線にいるよ。
966:haiyo
03/05/03 00:47 qQCY46jw
TIME：今後はどうなるんでしょう？
ジョブズ：個人的な話で言えば、当分はゆっくり寝かせてもらいたいね。社内では色々な
ことに手を付けてはいるけど、準備ができるまでは絶対に話さないよ。
TIME：ストアの開発コストやAppleの投資額などについて伺ってもいいでしょうか？
ジョブズ：今日別の誰かからも「ストアが発表されましたけど、競合他社がどんどん追従
すると思われますか？」って聞かれたな。でも答えはノーだと思う。大仕事になるからね。
僕らはこれまで、映画プレビューやなんかのリッチコンテンツを世界中に配信するために、
数年間かけてインフラを構築してきた。サーバやネットワーク廻りへの投資額も数千万ド
ルに昇った。今後はオンライン購入のトランザクション処理が必要になるから、このシス
テムをSAPに統合して、監査機関に承認を得たけど、これにも数千万ドルかかってる。
Amazonと僕らだけが使える1クリック・ショッピング機能もあるし、iTunesの開発・宣伝
コストもかなりのものなんだ。それからiPodも、これ一から作ろうと思ったら大変だよ。
まだ競合らしい競合は出てないけど、似たような代物にするだけでも相当大変なはずさ。
すごい投資が必要になると思う。投資を重ねてこういう土台を築いてきたからこそ、今の
オンラインストアがあるんだ。だから、ストアだけを真似しようと思ってもそう簡単には
いかないんじゃないかな。
967:haiyo
03/05/03 00:48 qQCY46jw
TIME：このサービスのコンセプトを音楽産業の重役連中に売り込むのは大変でしたか？
ジョブズ：1年半前からこの計画に手を付けたんだけど、ご承知の通り、当時は彼らもこう
いうサービスを厳しい目で見てたからね。でもどうにかトップクラスの人々に渡りをつけ
て、ワーナーのRoger Amesやユニバーサル社CEOのDoug Morrisなんかと話すことがで
きたんだ。彼らもインターネットにしか未来がないことは重々理解してたんだけど、ナッ
プスターや違法にコンテンツを盗用してるユーザーのことがトラウマになっちゃってたか
ら、彼らとの議論の大半は「ユーザーになるべく広い個人使用権を認めるようにしてく
れ」ってことに終始した感じだったな。それをねばり強く続けたことで、彼らも変わった。
連中も、僕らなら正しいことをやるって信じてくれたんだ。音楽産業じゃみんながMacユー
ザーだし、みんなiPodを持ってる。自分じゃPCを使えないような人も誰かに頼んでiPodに
好みの曲を詰めてもらったりしてるんだ。だから、たぶん彼らはAppleのことを一番クリエ
イティブで、アーティストに優しくて、信頼できるハイテク企業だって思ってくれてるん
じゃないかな。そんなわけで、ダウンロードしたユーザーに今までにない広範な使用権を
認める、画期的な使用契約を結ぶことができたわけだ。
TIME：インディ系レーベルはどうするんでしょう。彼らもメジャーに倣いますかね？
ジョブズ：うん、すでに膨大な引き合いが来てるよ。でも、サービス開始後までは相手に
できなかったんだ。なにしろ音楽コンテンツの大半を保有してるのはビッグ5はし、サービ
ス開始まで間もなかったからね。これからはインディ系と交渉する時間もできるし、そう
なったらすごいだろうな。
968:haiyo
03/05/03 00:49 qQCY46jw
TIME：iTunes Music Storeではミュージシャンもレーベルも勝者になりますが、いまま
での小売店舗はどうなってしまうんでしょう。
ジョブズ：それは彼ら自身に聞くべきだと思う。インターネット経由での音楽提供は、い
ずれ起こる宿命だったんだ。
TIME：他に何かコメントは？
ジョブズ：いや、誇張なしに、ほんとにすごいんだよこれ。もう一度音楽に恋すること間
違いなしさ。プレビューやブラウズで、馴染みのヒット曲にも聴いたことのない新しい曲
にも出会える。素晴らしいことだろ。
969:名称未設定
03/05/03 01:13 ePvYtlAV
ジョブスっぽい訳さいこー、ご苦労さんです
iTunes Music Storeも初日は23万曲売れたそうだから
カスラックも固い頭をほぐしていただきたい。
970:名称未設定
03/05/03 01:23 MYedAltb
はいよーさん素晴らしいよー(感涙 感謝感謝
971:名称未設定
03/05/03 01:33 U5liA5JT
カスラックは駄目だろ。これ許可したからって自分らが儲かるわけじゃないんだから
972:名称未設定
03/05/03 01:35 WxSOD+u3
>>958
オツかれ～!
クリックスルーの話題は以前Chimeraスレでもありましたね。
僕もクリックしてから操作するほうがいいと思ってます
973:名称未設定
03/05/03 01:43 CTD0rhdL
>>969,971
スレ違いだけど、この問題の本丸はJASRACじゃなくて、
日本レコード協会だよ。
974:名称未設定
03/05/03 01:47 U5liA5JT
日本レコード協会って洋楽の音楽って関係あるのか？輸入盤とか。
975:名称未設定
03/05/03 01:51 CTD0rhdL
>>974
並行輸入の範疇でない限り、独占販売権があるから「許諾」を
出す・出さないの権利が日本側のレコード会社にある。
それを取り仕切ってるのが、日本レコード協会。
この問題は「著作権」というか「版権」の問題だよ。
976:名称未設定
03/05/03 02:06 U5liA5JT
HMVとかにある、歌詞カードとか全部英語のやつ
（日本の会社で日本語のパッケージングしてないやつ）って
日本のどこかの会社が独占販売権持って売ってるの？
977:名称未設定
03/05/03 02:10 CTD0rhdL
だからスレ違いだっつーの・・・
iTunes Music Store について語ろう
ｽﾚﾘﾝｸ(mac板)
978:名称未設定
03/05/03 02:15 +qP4OmV0
次スレは？
979:名称未設定
03/05/03 02:26 vvbX0LUu
iTunes Music Storeの初日の売上げ数について
URLﾘﾝｸ(www.billboard.com)
おながいすます <m(__)m>
980:ゴルァの人
03/05/03 02:40 u8ImzlWP
>>979
ちょっとまってて
981:ゴルァの人
03/05/03 03:08 u8ImzlWP
新しいあぽーの新サービス出だしはｲｲ！
あぽーのiTunesMusicStoreの成功は目を見張るばかりである
大手レコード会社によると、今週の月曜日にスタートした
このStoreからはわずか開店１８時間でトータル275.000曲、
一曲９９セントで販売された。
全ての楽曲だけではなく、U2 エミネム、シェリルクロウ、ボブディラン
スティングなどなどのアーティスト、楽曲だけでなくPVさえも３０秒間
無料視聴ができる。
成功は、アップルコンピューターのユーザのみでしか利用出来ない
ことを考慮に入れると、この偉業は特筆すべきでである。
982:ゴルァの人
03/05/03 03:08 u8ImzlWP
この成功は結果として同業他社のwindows搭載パソコン
における同様なサービスの競争が起こりうる
土台作りになったと言える。
「このレースはどの会社がwindows市場でこの手のサービスを始めて
覇者になるかだね」とは大手レコード会社の新メディア担当部署の言である。
「問題は、他のどの会社がアポーが得た市場を掴んだと分かりきった
状態なのにこの手の金を投資するのだろうか」
983:ゴルァの人
03/05/03 03:09 u8ImzlWP
あぽーは今年度末にはiTunes互換機をだす計画があり、
情報源は我々に既に大手レーベル２社が
あぽーがwinsowsで同様のサービスをする際の合意を
結んだと伝えている。
ちょっと気になったんだけど
Sources tell Bulletin that two major labels have already
cut
wholesale agreements with Apple for the Windows version of the service.
のcutは文意からだと締結したってことになりそうなんだけど
どうなんでしょ。でもcutの用法だと削減とかやめるとかだから
うーん。フォロー頼みます。
984:名称未設定
03/05/03 05:07 TbDwfTHL
5社の合意を結んだレーベルのうちすでに2社が
Windowsでのあぽーの音楽サービスの合意を取りやめたってことじゃないかな
ってことはWinのiTunesで提供されるのは3社ってことかな
985:名称未設定
03/05/03 10:03 iP5MGzQ5
Winでやると、プロテクト破りみたいなの、すぐ出そうだし、
それで即p2pに流されるって危険もあるわけだし。
Macもそういうことはできるんだろうけど、
現状のMacのシェアだと
それをやられても、被害の拡大は小さそうだ。
986:名称未設定
03/05/03 10:16 VNXaaKV7
単純に「契約内容から削減」ってことかなぁ、win向けサービスは。
987:名称未設定
03/05/03 10:23 eQOW3/VE
ところでどなたか次スレを・・・私はダメですた。
988:名称未設定
03/05/03 10:39 iP5MGzQ5
ｽﾚﾘﾝｸ(mac板)
ｽﾚﾘﾝｸ(mac板)
ｽﾚﾘﾝｸ(mac板)
次スレ
俺に頼んだことを同じサイボーグ戦士として後悔するんですぎょん。
989:時々翻訳する人
03/05/03 11:44 3cAE9b1d
＞ゴルァの人
cut a dealでイディオムになっとりますんで、契約を結ぶでよいです。
URLﾘﾝｸ(dictionary.cambridge.org)
ちなみに'cut'は、（切ることで）形づくるちう意味もありますよん。
990:名称未設定
03/05/03 15:13 mTkVgzOb
すげー感動…
禿げ…あんたは最高にcoolだ
991:名称未設定
03/05/03 18:27 7m4eoQ/Y
>>969,971
カスラックって何かと思ったらJASRACのことかよ（ｗ
992:名称未設定
03/05/03 19:43 1Efb2Mo1
>>989
分節・・・
993:D+aDsGUI
03/05/03 20:56 hc4BxajP
皆さま乙彼です～。
ｼﾞｮﾌﾞｽ、かなり長期にわたってこのサービスを起こしたんでつね。
994:時々翻訳する人
03/05/03 23:02 3cAE9b1d
なに、文節？
995:名称未設定
03/05/03 23:25 1Efb2Mo1
URLﾘﾝｸ(www.google.co.jp)
996:名称未設定
03/05/04 01:59 qPW3lHzF
もう少し…
997:名称未設定
03/05/04 01:59 qPW3lHzF
あと３つ…
998:名称未設定
03/05/04 02:00 qPW3lHzF
俺も暇だな…
999:名称未設定
03/05/04 02:00 qPW3lHzF
みんなの役に立てるかな…
1000:名称未設定
03/05/04 02:00 NJRURCBG
1000get!
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。