10/10/28 23:21:42 6vIw2IyA
ふら君説明できんから俺が代わりに説明。
今帰仁方言を例に。
赤色の事を今帰仁方言では「あかいる」と言い確かに声調記号？の
ようなものが付いてるがどう読んでも「あかいる」は日本語の赤色
で中国語ではない。
また声調は中国語の特徴だが関西や九州の方言にも見られるってあるよ。
10/10/28 23:21:42 6vIw2IyA
ふら君説明できんから俺が代わりに説明。
今帰仁方言を例に。
赤色の事を今帰仁方言では「あかいる」と言い確かに声調記号？の
ようなものが付いてるがどう読んでも「あかいる」は日本語の赤色
で中国語ではない。
また声調は中国語の特徴だが関西や九州の方言にも見られるってあるよ。