10/10/18 20:26:15 1xwnfRhA
琉球語は中国大陸の福建語の方言のビン南語の方言だった
今日琉球語の語彙に中国語がある事を発見した
お金は琉球語で「ジン」という
北京語では金は「ジン」と読む
さらに琉球人は「金」を「チン」と読む
これは福建語や広東語も「チン」と言うらしい
琉球語は元々福建語系だが近世以降北京語の影響を受けたんだろう
琉球語の「ジン」は「銭」ではない
「ジン」は漢字で表すとそのものズバリ「金」である
10/10/18 20:26:15 1xwnfRhA
琉球語は中国大陸の福建語の方言のビン南語の方言だった
今日琉球語の語彙に中国語がある事を発見した
お金は琉球語で「ジン」という
北京語では金は「ジン」と読む
さらに琉球人は「金」を「チン」と読む
これは福建語や広東語も「チン」と言うらしい
琉球語は元々福建語系だが近世以降北京語の影響を受けたんだろう
琉球語の「ジン」は「銭」ではない
「ジン」は漢字で表すとそのものズバリ「金」である