05/08/13 01:24:48 Y3QANC8U
764 ：名無しさん＠６周年：2005/08/13(土) 00:19:30 ID:RAoszVd80
That's why the West (and the rest) needs to appreciate the monumental and
historic significance of the upcoming national election in Japan early next
month. The vote is symbolically a nationwide referendum on the very future
direction of Japan: On whether Japan will, by reforming, be able to grow and
remain one of the world's major powers, or whether it will begin a defeatist
slide into the category of the second-rates and the hasbeens.
この意味において、9月の日本の衆議院選挙は歴史的にも、モニュメンタルにも大きな
影響のあるものだから、世界は注目を要する。この選挙は日本の方向を決めるわけだが、
その方向とは、日本が改革を進めて繁栄を続け、世界のメジャーなパワーであり続ける
か、それとも敗北主義に陥って二流国家にと後退するのか、という選択である。
[Tom Plate] World Watches Vote in Japan
（世界は日本の選挙に注目する、ＵＣＬＡ、トム・プレート）
URLﾘﾝｸ(times.hankooki.com)