15/11/30 13:36:17.55 kp/hu1Sw.net
日本語おかしい例なんかいくらでもあるけど、TOP10入りするような逸品で
前にここで？だったか、見かけたうろ覚えなやつで
日本語の話題になる度ずっと気になってたんだけど
やっと見つけたコレ、読み切りのやつ
URLﾘﾝｸ(tehutehuapple.com)
「“2人で”大ゲンカした」→サーシャとテンマ
「“2人で”頑張っていたら」→サーシャとアローン
「“2人で”泥だらけに」→サーシャとテンマ
なんだってこんなコロコロと“2人”の視点が切り替わってんだよ…
しかも3コマ続けて、これはもう奇跡の域だと思ったね
それともあれか、2コマ目「私が」って言ってるから
「私が“1人で”」の間違いか？
「私“が”」のほうが「私“たちが”」の間違いなのかもしれんが
いずれにしてもクドい、クドすぎ、頭痛い、そして編集仕事してないのがハッキリした
信者はここまでの逸品ですら話題に上げないのか？ 疑問に思わんのか？ これが「揚げ足取り」の範疇なのか？
この作者レベルの日本語不全者なんて滅多にいないと思うんだが
こんなん小学生だって混乱するわ