17/10/21 19:51:40.23 d1YHhUe4.net
>>915
私は関西出身じゃないけど、有栖川有栖シリーズの関西弁はそれほど気にならずに読んでる
むしろネイティブじゃないからこそ、登場人物が関西弁で話していても外国語を話してるのと同じでそれほど違和感ないんだけど
関西の人は逆に「あれ?こういう場面でこういう言い方ってしないんじゃ?」みたいな細かいことが気になったりしないのかな?
書評家の藤田香織がtwitterで「『東大生・京大生が選ぶ歴代のスゴい本ベスト30』のうち読んだことあるのが3冊しかない」ってつぶやいてるけど
『山月記』と『こころ』を読んだことないっての逆にびっくりだな
この2つは教科書に載ってるから、たいていの高校生は読んでるイメージ