15/08/08 21:17:57.12 .net
土佐弁のＡＴＭが登場、コンビニ・銀行が高知ＰＲ
URLﾘﾝｸ(news.tbs.co.jp)
高知県内のコンビニエンスストアに、土佐弁で挨拶をするＡＴＭ＝現金自動預け払い機が登場し、話題となっています。
土佐弁を喋るＡＴＭは、高知県を一つの家族に例え、全国に売り込むプロモーションの一環として、県や四国銀行などが連携し県内のファミリーマート全店舗に設置されました。
記者 「『このＡＴＭは土佐弁でご挨拶します』と書いてあります。気になりますね。早速、お金を下ろしてみたいと思います」
ＡＴＭ「いらっしゃい、よう来たね～」
記者 「可愛らしい挨拶ですね」
ＡＴＭ「ありがとう、また待ちゆうきね」
記者 「これまた土佐弁での挨拶。普段から聞き慣れている土佐弁ですので親しみがありますし、県外の方にもこれは面白いんじゃないでしょうか」
音声を担当したのは、四国銀行の女性活躍推進委員会のメンバーです。
県の担当者は、「このＡＴＭが県外客へのＰＲになるだけでなく、県民にも改めて高知の良さを知ってもらえたら」と期待を寄せています。
「待ちゆうきねー」土佐弁のＡＴＭ、高知のファミマに
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
高知県内のファミリーマート全５３店舗に５日、土佐弁に対応したＡＴＭが登場した。
取引開始時には「いらっしゃい、よう来たねー」、終了時には「ありがとう、また待ちゆうきねー」と挨拶してくれる。
高知の魅力を県内外に発信するため、県とファミリーマート、四国銀行（高知市）、コンビニＡＴＭを手がける「イーネット」（東京都）が協力した。
ＡＴＭのトップ画面にはコンビニ所在市の観光情報も表示される。
音声を担当した四国銀行の上田愛さん（２９）は、高知生まれ高知育ちの生粋の土佐っ子。
「これから観光シーズン。高知の良さを感じられるような声の雰囲気を心がけました」と話した。