18/12/15 12:06:41.03 .net
>>281
中国人は金銭も大切だがそれ以上に異常なまでに客からの評価を誇示したがる見栄っ張りだから(中国では高額商品を購入するバイヤーよりも優秀な商品を扱うセラーの方が格上)
また何か買ってあげて★5で、ああ何てファンタスティックなんだ！こんなグレートな品物を送ってくれるなんてオウサムなセラーだ！シッピングに少しトラブルはあったがとてもサティスファイド！私はスター5++++を付けたい！
とか特盛りレビューを書いてあげたら？
文法に適った端正な英文だと社交辞令に見えるからわざと崩した拙い文章にするのがコツ