20/08/10 21:06:47.69 CAP_USER9.net
URLﾘﾝｸ(anonymous-post.mobi)
【AFP＝時事】（更新）中国は10日、米国のマルコ・ルビオ、テッド・クルーズ両上院議員らを含む米国人11人に制裁を科した。中国政府による香港への締め付けをめぐり、米国が中国当局者らに同様の制裁を科したことへの報復措置。
中国の趙立堅報道官は10日、「中国は、香港に関連する問題でひどい振る舞いをした者に制裁を科すと決めた」と発表。
制裁対象リストには国際人権団体ヒューマン・ライツ・ウオッチのケネス・ロス代表や、全米民主主義基金のカール・ガーシュマン会長も含まれている。
米国は7日、香港政府トップの林鄭月娥（キャリー・ラム）行政長官など、中国高官ら計11人の米国資産を凍結すると発表。中国が国家安全維持法（国安法）を導入して以来、米国による香港関連の対中措置として最大のものとなった。
米国は林鄭長官らが、香港の「自由と民主的なプロセスを抑圧する、中国政府による政策の導入に直接的な責任を負っている」と非難していた。 【翻訳編集】AFPBB News
URLﾘﾝｸ(www.afpbb.com)
（略）