18/09/05 12:10:59.00 jlpfWAJZ0.net
>>614
君の場合、「穢れし」と、「下衆」は、音が汚いので短歌には向かない
そういう場合は、同じ意味の別の単語を使うこと
日本人は、そうしてる
非常に音を美的に作ろうとするんだよ、日本人はね
まあ、君の作るのは風刺的な狂歌だから、いいんだけども
例えば 穢れし→不浄で
下衆に鳴くのみ→野原に鳴くのみ
→泥に漬くのみ
等と、別の言い方を考えてみましょう
無論、中身が伴わなければなりません
君が私の句の意味を悟るのは、まだ先のようですね