17/12/12 09:04:10.27 PQcmY8KO0.net
日本の治安を象徴する存在の1つと言える無人販売所。
新鮮な野菜や果物を安価で買える点が無人販売所の魅力ですが、
地域によっては、刺身、山魚、ラムネの無人販売所もあるようです。
今回の翻訳元の記事では、無人販売所を写した写真に、
以下のような言葉が添えられています。
「この写真を見た人は、きっと思うことだろう。
『盗まれる心配はないのだろうか？』と。
しかし、日本ではそのような心配をする必要はない。
日本社会の目覚ましい誠実さが、この点からも分かる」
この写真が、アルゼンチンを中心に南米の人々に衝撃を与えています。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。
URLﾘﾝｸ(blog-imgs-118.fc2.com)