17/11/06 16:30:37.91 PtSzqB0C0.net
>>698
お前らって、真性のアホだな
日本人じゃないことがよくわかる
日本人なら、大抵知ってる常識が丸抜けだ
いいか、重大な会談の場における通訳というのは、守秘義務がある
そこで何が話されたかは、許可がなければ外部の人に絶対、もらしてはいけない
だから、そういう時最も信頼のおける優秀な通訳をつける
二人きりと言ったのは、通訳は勿論そばにいるけれども、政治家としては、二人きりしかいないという意味だ
むろん、キャデイーも松山もいるけれど、その人たちはかなり離れて立っている
通訳は、何を聞いても許可なしには、絶対後で口外しない
終戦後、昭和天皇とマッカーサーが初めて会見した時も、通訳がついたが、何が話されたかは、完全には明らかにされていない
あまりにも重要な事が話されたからだろう
後年、その場にいた側近などから少しはもれ聞こえて来るが、通訳の書き残したものなどは、完全公開はされていない