02/01/27 11:37.net
>4.3
そんなに、訳がひどいというわけでもないと思う。
確か東大の先生が約されていた。出版も丸善だし、よく読めば理解できるよ。
４．４は英語版で日本語の方がぜったい読みやすいんだね
なぜこんな良い本を絶版にしたのだろうか？
確かにVAX等の説明を詳細にしているところは古いと思うが。
02/01/27 11:37.net
>4.3
そんなに、訳がひどいというわけでもないと思う。
確か東大の先生が約されていた。出版も丸善だし、よく読めば理解できるよ。
４．４は英語版で日本語の方がぜったい読みやすいんだね
なぜこんな良い本を絶版にしたのだろうか？
確かにVAX等の説明を詳細にしているところは古いと思うが。