21/06/02 18:51:37.56 .net
@ドルフィーニコーチが数年前イタリアのMさんの番組で、昌磨さんの4Fはプレロテで踏切時にフルブレードだと指摘している翻訳を見ていたので、今どのように思っているのかずっと気になっていました。
@フルブレードかどうかは氷上のトレースを見なければ判断できない。昌磨さんはちゃんとトウをついている。以前は思い違いをしていた、とおっしゃってくださっていてとてもホッとしています。
翻訳してくださってありがとうございました。
@アンジェロさんがシェンペリーのコーチに加わったと聞いた時、平昌フリー前日のあのひどい番組を観ていたので、ちょっと心配だったけど、ちゃんと昌磨くんの技術を認めたうえで、その技術をベースに更によりよくなるよう改善していってくれてるってことですよね。よかった。
@ランビじゃなくてアンジェロさんの意見なんだね アンジェロさんがジャンプコーチってことなのかな?