21/04/06 17:43:00.79 CWgyp1yH.net
■コラボ腕時計が発売されるが中国限定
162 名前：名無し草[sage] 投稿日：2021/04/06(火) 14:14:13.83
ffkuma
@
シチズンweibo公式アカウントより
北京時間4月8日の12：07分
シチズンX羽生結弦のコラボサイン限定腕時計「赤壁」発売！
https●://pbs.twimg.com/media/EyQ1amGU4AQBhZh.jpg
https●://pbs.twimg.com/media/EyQ1amGVcAAaDa_.jpg
220 名前：名無し草[sage] 投稿日：2021/04/06(火) 14:35:17.92
>>162
ffkuma
@
4月8日にWechat ネットショップで先行発売、4月9日から実体店舗で正式発売します。中国限定。
@
壁の「壁」ではなく、「璧」です。
美玉という意味です。
大変失礼しました。
@
12時や7時の所にダイアモンドを嵌める様ですね
@
値段は5680元です。日本円の9.52万円ぐらいです。
231 名前：名無し草[sage] 投稿日：2021/04/06(火) 14:39:55.34
＿＿_ CITIZENめ
∥壁じゃなくて｜ 紛らわしいじょね
∥ 璧 ｜ |/
∥ ＼川´_｀〉 (^q^)
￣￣⊂ ) (と)
244 名前：名無し草[sage] 投稿日：2021/04/06(火) 14:46:36.48
赤璧の意味？
星の１つ
@
赤子之心
谦谦如璧
訳すのは難しいけど、大体美玉のような無垢な心の意味がする。"璧"は良く気品が高い美しい男性に例えたりする。
紳士腕時計だけど、欲しい
@
赤は中国語の"赤子之心"の赤。子供のような汚れてない純粋な心の意味です。