26/06/29 12:40:06.27 DCUh8fTt.net
FIFAワールドカップ（W杯）北中米大会で、日本時間30日にブラジルと対戦する日本代表FW塩貝健人（21）の発言がブラジル国内で誇張して伝えられ、思わぬ反響を呼んでいる。
複数のブラジルメディアによると、塩貝はブラジルの印象について「ネイマール」と答え、「昔は強かったけど、今はどうなんでしょうね」とコメント。本来はブラジル代表全体への印象を語った発言だったが、現地では「ネイマールをからかった」と受け取られ、「昔は強かった」という部分だけが独り歩きして拡散されたという。
その影響で塩貝のインスタグラムにはブラジルのファンから批判的なコメントが相次ぐ事態となった。
一方、日本のXでは、そのコメント欄にあった「ketchupe melhor que shoyo（ケチャップは醤油よりうまい）」という書き込みに注目が集まった。
あるユーザーが、批判コメントの一つとして「ketchupe melhor que shoyo（ケチャップは醤油よりうまい）」があったと投稿。「これは許せません。ブラジルさん、あなた達は超えてはいけない一線を超えました」とユーモラスに紹介した。このポストが拡散され、SNSは思わぬ盛り上がりを見せた。
コメント欄には「スポーツマンシップに則ってガチの喧嘩じゃなくて、こういうので溢れてほしい。だいすき」「当の本人は『塩』だし、もうわけわからん…」「醤油とケチャップで争えるの平和すぎるだろ」「日本勝ってくれ」「ケチャップは別に敵じゃないぞ、だいぶ日本でも代表格よw」など、ジョークとして楽しむ声が相次いでいる。
URLﾘﾝｸ(www.nikkansports.com)