伊藤和夫の英文解釈16【ビジュアル英文解釈教室】at KOURI
伊藤和夫の英文解釈16【ビジュアル英文解釈教室】 - 暇つぶし2ch986:大学への名無しさん
15/05/30 03:37:02.30 WfrMMG5i0.net
花が咲く・・・第1文型 SV(Vの「咲く」は自動詞、主語は、花)
花咲か爺さんが花を咲かせた・・・第3文型 SVO(Vの「咲かせた」は他動詞、主語は花咲か爺さん)
花咲か爺さんは花を「はな」と名づけた
・・・第5文型 SVOC Vは他動詞としてO=Cの関係(花=はな)が成立するから第5文型。

「文型のおはなしが難しい」と思っている人でもわかってくれると思う。

987:大学への名無しさん
15/05/30 05:36:22.13 OgRB2X6V0.net
>>967
それな
よくバカのひとつおぼえみたいに中学英語からやれって言う人がいるけど
中学英語の教え方だと句や節やSVOCやらを説明しきれないんだよね

だから高校参考書だけど例文が易しくて中学範囲も扱ってて、説明もわかりやすい本がいいと思う

988:大学への名無しさん
15/05/30 10:10:11.27 lvmkVCEy0.net
次スレ
伊藤和夫の英文解釈17【ビジュアル英文解釈教室】 [転載禁止]©2ch.net
スレリンク(kouri板)l50

次スレへの書き込みは、このスレが終わってからにして下さい。

989:大学への名無しさん
15/05/30 13:42:50.67 WfrMMG5i0.net
英文法の準動詞グループに相当する日本語を想像してみる。
動詞原形「咲く」の変化例
1)咲いている花
2)咲かされた花
3)咲くための花

1が準動詞の現在分詞形~ING+花
2が準動詞の過去分詞形~ED+花
3が準動詞の不定形(花+TO 動詞原形 咲く)

ある総合英語本では準動詞には文が隠されているとか・・
咲いている花の意味上の主語は花だと思うが
咲かされた花の意味上の主語はこれだけではわからない。。。

990:大学への名無しさん
15/05/30 14:32:56.66 pXT637CV0.net
くっさ!

991:大学への名無しさん
15/05/30 14:46:49.16 8Q/z2EqN0.net
は?

992:大学への名無しさん
15/05/30 16:55:19.23 WfrMMG5i0.net
日本人が読んでもおかしい、アメリカ人が読んでもおかしい。という文がある。

咲いている花  食べている魚  泳いでいるプール(SWIMMING SCHOOL?)
咲かされた花  食べられた魚  泳がされたプール
咲くための花  食べる為の魚  泳がされる為のプール

993:大学への名無しさん
15/05/30 20:02:03.96 WfrMMG5i0.net
咲くための花  食べる為の魚  泳がされる為のプール
これを、アメリカ人におかしく感じさせない日本文に変え英訳する

oを咲かせるための花、oに食べられるための魚、oに泳いでもらうためのプール
例えば「oを咲かせるための花」を英訳すると
oが自分自身なら 花+to+使役動詞原型+再帰代名詞(~SELF)+咲くの過去分詞
あたりが想像できる。多少減点されるかも。
「咲くための花」が「自分自身を咲かせるための花」になるとアメリカ人も自然に感じると思う
書いてみると「文のようで文でない」、というのもなんか感じる。
使っている文法は準動詞グループ不定形に過ぎない。

 

994:大学への名無しさん
15/05/30 20:05:10.61 4dU4+6CL0.net
ふーん

995:大学への名無しさん
15/05/30 20:06:47.31 Q/G9UPcZ0.net
基地外湧いてんよ~

996:大学への名無しさん
15/05/30 20:29:32.17 WfrMMG5i0.net
「食べる為の魚」を見てなにもおかしくないと感じる人は
「A FISH TO EAT」とするだろうし
おかしいと思う人は
「A FISH TO EAT X」「A FISH TO BE EATED BY X」とかするのでないだろうか。

997:大学への名無しさん
15/05/30 20:48:58.47 WfrMMG5i0.net
>>973
そのとうりでビジュアルや英ナビでつまづく人は
中学英文法やネクステみたいな問題集は使わず
総合英語本、もしくは

伊藤先生の「英文法どっちがどっち」
明慶徹先生の「英文法が面白いほどわかる本」or「俺妹」?
西先生の「基本はここだ」
あたりを語�


998:b増加と並行して理解してもらう方がおすすめかな 薬袋先生の「リーディング教本」は挫折率80パーセントとも言われてる



999:大学への名無しさん
15/05/30 21:08:49.03 OgRB2X6V0.net
薬袋先生が自分の教え方はほとんどの人には合わないけど20%の人には強烈に合うことを言ってるから
それは80%の人にはリーディング教本は合わないってことだもんな
算数的に考えてもわかる理屈

1000:大学への名無しさん
15/05/30 21:20:01.71 WfrMMG5i0.net
うん。準動詞に249ページも割いてる本だし。
URLリンク(up2.cache.kouploader.jp)
1日10ページ読むペースだと1月間ずっと準動詞の勉強。
成績が急降下する不安は持って当然だと思う。

1001:大学への名無しさん
15/05/30 23:59:45.10 lgYAKoLU0.net
「勉強法が少々まずかろうとそれで突っ走るほうが
勉強しない勉強法オタクよりはるかにいい」

「勉強法というのは精神安定剤のような効果があって、
勉強法の研究をしていると勉強の不安を忘れさせてくれるのだ。」

1002:大学への名無しさん
15/05/31 16:01:35.75 fZEdALzL0.net
>>986
マルチカス死ね

1003:大学への名無しさん
15/05/31 23:31:51.91 BWjA378X0.net
u

1004:大学への名無しさん
15/05/31 23:32:30.66 erQq9Rho0.net
m

1005:大学への名無しさん
15/05/31 23:33:06.50 erQq9Rho0.net
e

1006:大学への名無しさん
15/05/31 23:33:36.07 erQq9Rho0.net
u

1007:大学への名無しさん
15/05/31 23:34:27.63 erQq9Rho0.net
m

1008:大学への名無しさん
15/05/31 23:35:03.03 erQq9Rho0.net
e

1009:大学への名無しさん
15/05/31 23:38:46.56 +Nfop3mP0.net
うめ

1010:大学への名無しさん
15/05/31 23:39:10.68 +Nfop3mP0.net
生め

1011:大学への名無しさん
15/05/31 23:39:44.87 +Nfop3mP0.net
産め

1012:大学への名無しさん
15/05/31 23:40:20.14 +Nfop3mP0.net
膿め

1013:大学への名無しさん
15/05/31 23:40:59.99 +Nfop3mP0.net
倦め

1014:大学への名無しさん
15/05/31 23:41:38.66 +Nfop3mP0.net
埋め

1015:大学への名無しさん
15/05/31 23:42:09.28 +Nfop3mP0.net
終了

1016:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

1017:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch