15/04/16 00:07:54.01 UiDPP0O00.net
１１講の例題文中のThese buns... , and the bride and groom had...
の場合はA and Bのように文と文を並べると読みづらいし、並べるなら
コンマを付けて、一息入れてandを付けて残りの文を並べたほうが
読みやすい。
例えば、
日本語でも文と文を並列するときは、書く内容によっては句読点の点を
初めの文の終わりに点を打ったほうが読みやすいのとほぼ一緒
15/04/16 00:07:54.01 UiDPP0O00.net
１１講の例題文中のThese buns... , and the bride and groom had...
の場合はA and Bのように文と文を並べると読みづらいし、並べるなら
コンマを付けて、一息入れてandを付けて残りの文を並べたほうが
読みやすい。
例えば、
日本語でも文と文を並列するときは、書く内容によっては句読点の点を
初めの文の終わりに点を打ったほうが読みやすいのとほぼ一緒