24/03/25 18:19:06.49 Sn+II1pC.net
>>782
ありがとうございます、その回答に納得しました
やっぱりなんか変ですよね
しかし元のスレには196は変ではないと声を荒立てて主張する人が何人もいて、その言い分を読んでいると、ある人が
「そのヘルプマークさんは人から譲られるいわれがない人だと思う」
は自然な日本語だと主張しだしました
(だから、それなら譲られる謂れもない、もおかしくないと)
もう一つだけ教えて下さい
・そのヘルプマークさんは人から譲られるいわれがない人だと思う
という文は日本語として適切なのでしょうか？
謂れを資格や理由といった意味にホイホイと気軽に代替できるのでしょうか？
よろしくお願いします