14/04/22 18:44:53.08 0.net
原作、古本屋で軽く立ち読んで来た。
はっきり言って、あまりの原作レイプっぷりに原作者が気の毒になってしまったよ。
決して原作が面白かったとか良かったというわけじゃないけどね。
マンガ版は、ぜんぜん収拾選択されてなくて、適当に拾って食い散らかした感じ。
そして、きちんと描写や説明をしなくてはいけない部分をばっさり切り捨てておきながら
「原作にない変なもの」を勝手にくっつけてる。
ここで突っ込まれている事例のほとんどが「それ」
今回の話でいえば「遠距離恋愛」なんて言葉は、当然だと思ってたけど原作には一切出てこない。
香織も都心のレストランで働いていて、タニハピが出来た時に移動になって引っ越したので
微妙な距離や休みが合わなくて「なんとなく疎遠になっている」という表現はあったけどな。
恋人同士がなんとなく疎遠になる…というのを遠距離恋愛なんて言わないよな。
あと、サセ子のトラブルの時、そっちの店長が外勤で戻れないってあったけどさ
原作では店長は普通に休みだったんだよ。
ショッピングモールの店長が外勤ってなんなんだよ。