【欧米ドラマ好きなゲイたち Season 1】at GAYSALOON

---

342:陽気な名無しさん
20/09/20 13:54:27.91 60EF4ohy0.net
>>341
「そうさの」は英語で"well now"よ。
"well now"は相槌の言葉として使われるのだけど、それをこう訳した村岡花子は天才だわ。
髭好きとしてはマシューに髭がないのが一番の不満。
原作でも髭アリ設定なのに。

---

次ページ

続きを表示

1を表示

最新レス表示

レスジャンプ

類似スレ一覧

スレッドの検索

話題のニュース

おまかせリスト

オプション

しおりを挟む

スレッドに書込

スレッドの一覧

暇つぶし2ch