15/11/23 19:46:36.85 23lYl12W.net
wikiからダービー記述
長期的に行われているダービーマッチ(伝統の一戦)の事をクラシックダービーと英語圏では表記するが、
スペイン語圏ではエル・クラシコ、ポルトガル語圏ではオ・クラシコ、ドイツ語圏ではデア・クラシカー、オランダ語圏ではデ・クラシケルと表記し、
それぞれ定冠詞がつく場合は自国リーグの伝統の一戦として特定のカードを指す。
アルゼンチンはスペイン語圏だからポルトガルを覗いてクラシコなんて呼び方しない
日本人がクラシコって呼びたいだけの試合はあるけど普通言わない
虹は自分の間違えは認めないから無駄な議論だよ