18/05/25 18:55:59.59 paC1NlyU0.net
ないよ。
半端なライターのやりたい放題書きたい放題なので
氾濫している書籍の大半はアテにならない。
知識不足だから、武力１００を鵜呑みにして本を書いてしまってるだけ。
三国志関連の特集本（コンビニなどにおいてあるタイプ）の類に多いミス。
「三国志」「水滸伝」「封神演義」と
書かれた、日本人作家の本は基本的に適当。
北方健三の水滸伝なんて「本当はキューバ革命を描きたかった」とか
作者自身が言い始めるわけのわからん珍品。
北方健三ファンだけが楽しめるだけ。
内容は滅茶苦茶のぐちゃぐちゃで一部どころか大幅に異なる。
完訳版の三国演義も日本では出ているので
そちらの知識を仕入れたほうがいい。
中国語を読めるのなら、横浜の中華街や
東京神保町などの中国書籍を扱ってる店などで
本家の三国演義を買って読むことにチャレンジするのもいいかもね。