16/02/27 01:42:52.28 AN9FCLYl.net
鬼才が何言ってるかわからないって言ってるうちは、自分がその程度の釣り師って事よ。
ホーキンス博士とかも訳されたって、何言ってるかわからないだろ。あれと同じよ。
俺も最初は鬼才が言ってる事さっぱりわからなかった。
でも、長いこと見続けてるうちに、
「コマイ」「しゃーない」「マジで」「意味わかる？」「潮が、ヴぁーっと」とか聞き取れるようになったよ。
今では、会話の30パーセント位は理解出
16/02/27 01:42:52.28 AN9FCLYl.net
鬼才が何言ってるかわからないって言ってるうちは、自分がその程度の釣り師って事よ。
ホーキンス博士とかも訳されたって、何言ってるかわからないだろ。あれと同じよ。
俺も最初は鬼才が言ってる事さっぱりわからなかった。
でも、長いこと見続けてるうちに、
「コマイ」「しゃーない」「マジで」「意味わかる？」「潮が、ヴぁーっと」とか聞き取れるようになったよ。
今では、会話の30パーセント位は理解出