19/05/11 10:06:53.85 FQS3rs0E0.net
>>256の続き
281 ：ニライカナイφ ★：2019/05/10(金) 23:05:50.05 ID:AXFP773G9
>>275
ユルクヤルについては、そういう取り決めです。
反対なら、なぜ当時、くちばしを挟まなかったのでしょう。後の祭りですね。
どうしてもというなら、私が以前から提案しているように
禁止ソース使用の定義を明文化してくださいな。
でないと今回のようにDaily Mail とかの翻訳でスレ立てただけで
ユルクヤルの記事と同じだとかイチャモンを付けられて鬱陶しいですから。
286 ：ニライカナイφ ★：2019/05/10(金) 23:11:54.70 ID:AXFP773G9
身も蓋もない言い方をすると、
私がユルクヤルを海外記事の検索ツールに使っていたとしても、
翻訳された文章が完全一致しなければOKです。
自治でそう決まりました。
サーバルさんの個人的な見解ではありません。
誰も口を挟まなくて、それで解決したのなら、それが自治の総意です。
そもそも私は和訳を載せませんから、
あとはスレタイがユルクヤルと一致しなければセーフ。