18/06/02 13:19:47.18 MCuvgg660.net
>>440
「するだろう」だろ
行うとは言い切ってない
あと原文はこっち
ソース URLﾘﾝｸ(www.whitehouse.gov)
Q Do you plan to offer the North Koreans economic aid at the June 12th summit?
大統領は、6/12の会談で北朝鮮への経済支援を申し出るつもりですか？
THE PRESIDENT: Well, what’s going to happen is South Korea will do that. No, I don’t
think the United States is going to have to spend. I think South Korea will do it.
I think China - I think, frankly, China will help out.
大統領： えーっと、これは韓国がやることです。いや私は米国が払う必要はないと思ってます。韓国がやり、中国、
率直にいって中国が助けると思います。
I think that Japan will help out. No, I don’t see the United States spending a lot of money.
You know, we have three hostages. How much money did I spend for the hostages?
日本も助けると思います。米国が多額の資金を使うことはありません。3人の人質を解放したのに私はいくら使いましたか？
使ってないでしょ？
あくまで願望