【報告スレ】ニュース速報+板専用 ルール違反スレ報告スレッド ★52at EDITORIALPLUS【報告スレ】ニュース速報+板専用 ルール違反スレ報告スレッド ★52 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト800:名無しさん@お腹いっぱい。 [US] 17/04/04 20:12:23.68 nO6xNLlU0.net >>787 「ついに」と「ばらしておくか」を繋げるのは日本語として不自然 「そろそろばらしておくか」の方が良い 日本語が不自由な人間がルール違反の判定なんか出来るかよ アホくさ 801:名無しさん@お腹いっぱい。 [IT] 17/04/04 20:13:54.30 ElxOh1B/0.net で、色んな意見が出てきたところでそろそろ最終的且つ、不可逆的的な判定を >>734 802:飫肥藩 ★ [ニダ] 17/04/04 20:13:57.23 CAP_USER9.net 細かいこと気にするとハゲるでござるよ 803:名無しさん@お腹いっぱい。 [ニダ] 17/04/04 20:15:53.80 JnoAW7OP0.net ハエハエの日本語はむしろ結構正しい 今般話題の霞ヶ関文学を口語訳した感じと言うか 菅官房長官の「承知していない」答弁リピートに近いというか 804:名無しさん@お腹いっぱい。 [ニダ] 17/04/04 20:16:28.59 JnoAW7OP0.net >>789 「ついに」はタイポだろJK 805:ハエハエ ★ [US] 17/04/04 20:20:12.04 CAP_USER9.net >>789 なるほど、気をつける。 英語や中国語での語彙の少なさが日本語に影響しちまっているのかな finally , 結果 とかが最初に頭のなかにあるのだろう。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch