◆ボードゲーム・カードゲーム総合◆ その275at CGAME
◆ボードゲーム・カードゲーム総合◆ その275 - 暇つぶし2ch422:NPCさん (ワッチョイ 0ae9-Wiu6)
20/07/02 19:23:01 r1YZQYoo0.net
ウィングスパンのルール

You can only use a pink power once between each of your own turns

どうやったらこれを下の日本語に訳せるんだ?
「現在の自分の手番と次の自分の手番の間に1回、すなわち相手の手番中に桃色の帯の能力を適用することができます」

いっぱいどうでもいい文言増えてるのに肝心な「each of」がなくなってるし、現在のとか付けるとカードを出したときだけかなみたいな疑問も生まれるし・・・。

>>415
頭を使ってる感がたっぷり出る引き運ゲーなので、普段ゲームをやらない人とやるには最高の部類だと思う。
考えどころは無いわけじゃないし、同じ手札だとうまい下手ははっきり出るけれど、そもそも手札は運要素がかなり高い。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch