02/08/04 19:36.net
翻訳ソフト使用は逆にしんどいな・・・・
いや、翻訳ソフトによる翻訳はたしかにラクだ。しかし、スキャナ取り込みでＯＣＲでテキスト化がはっきりいってしんどい。
Ｄ＆Ｄ３Ｅみたいに、無意味にレイアウトが凝っている場合（イラストがテキストの下にすかしてあったり）、まともにとりこめないし・・・・
02/08/04 19:36.net
翻訳ソフト使用は逆にしんどいな・・・・
いや、翻訳ソフトによる翻訳はたしかにラクだ。しかし、スキャナ取り込みでＯＣＲでテキスト化がはっきりいってしんどい。
Ｄ＆Ｄ３Ｅみたいに、無意味にレイアウトが凝っている場合（イラストがテキストの下にすかしてあったり）、まともにとりこめないし・・・・