15/11/24 23:02:45.04 wM/ukCz+.net
stronger than youの吹き替えやっと聞きました
サイガー頑張ってるけどやっぱ日本語だと厳しいわw
フュージョンも合体って訳してるけど、ドラゴンボールのノリでフュージョンのままじゃまずかったのかな？
合体っていうと、勇者ロボとか釣りバカのイメージが先行してなんかやらしい…
15/11/24 23:02:45.04 wM/ukCz+.net
stronger than youの吹き替えやっと聞きました
サイガー頑張ってるけどやっぱ日本語だと厳しいわw
フュージョンも合体って訳してるけど、ドラゴンボールのノリでフュージョンのままじゃまずかったのかな？
合体っていうと、勇者ロボとか釣りバカのイメージが先行してなんかやらしい…