16/07/08 23:07:07.53 jYbtpd4G0.net
Your dream (willかmaight be)come true ! だけでいいよ らうちゃんの「～ますように」は正確に英訳するのは難しい 英語圏にはない言い回しだから(日本語特有）
My wishes are ～みたいに始めると「私の希望（願いは）は～です」ってなるんで叶いますように！ みたいにならない might be だと叶うと思うよ！みたいな感じ(推測っぽくなる）
最初ので女の子らしさも充分出ている 夢は叶うよ！って感じになっちゃうけどね 無理矢理つけるなら 最後に I believeをつける位だけどしつこくなる ()内は別に要らない。