17/01/31 05:39:03.60 pN3DXLDj.net
もう埋めようか
このスレで1月終わったらいいし
1015:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 06:42:09.20 ojFP7+Pq.net
ロス疑惑 埋め
1016:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 07:27:37.47 9NdhqJwp.net
URLリンク(www.boxofficemojo.com)
君縄初週から圏外とかクソワロタ(ドラえもんは13位)
アメリカに続きイタリアまで信者に人格攻撃されちゃうのか
1017:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 07:38:19.11 x86TYq/C.net
>>986
そのうち数字はガン無視で絶賛コメをかき集めた記事が出るかもなw
1018:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 08:08:13.44 Z7kUlXoX.net
URLリンク(i.imgur.com)
1019:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 08:08:28.05 Z7kUlXoX.net
URLリンク(i.imgur.com)
1020:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 08:08:41.75 Z7kUlXoX.net
URLリンク(i.imgur.com)
1021:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 08:19:48.68 VmiJDNmu.net
>>986
笑ったわw
正直すぎて
1022:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 08:28:08.88 ZIvzwMS6.net
>>986
ドラえもんはヨーロッパでは人気無いね
1023:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 08:43:46.10 xL2S97CQ.net
>>990
バカにされるのは信者なのにご苦労なこった
1024:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 09:02:19.16 kzEnpgWT.net
僕の名は。堀田延です
URLリンク(i.imgur.com)
1025:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 10:00:03.89 ChKTLvEI.net
ああ、君縄急落でざまあということね
1026:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 10:14:22.19 nXmWzuQ+.net
>>975
監督なのに、予告編すら作らせて貰えない新海ワロタw
1027:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 10:39:20.44 ChKTLvEI.net
あの予告は詐欺だな
JAROに訴えていいレベル
入れ替わりのドタバタラブコメの果てに、何か冒険的なことで少年少女が成長
あの予告から多くの人が受ける印象は、こんな感じだと思う
でも実際はラブコメ軽く流して、訳分からん人格タイムスリップと爆弾テロ
これを詐欺と言わずして何と言おう
1028:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 10:50:13.12 ChKTLvEI.net
ラジオで前前前世の英語版聞いた
確かに前前前世の部分だけそのまんまでワロタ
そこを原文に忠実で意味通じてなおかつ音楽に上手く乗せるように訳するのが、作詞者の仕事だろうが
もっと努力しろよ
自分で出来ないなら、誰か英語に詳しい人に監修してもらえ
1029:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 10:51:58.54 fC+hZ6ye.net
中国公開2日間で600万人。
↓7000スクリーンで割ると2日間で857人。
単価1200円、売上一日50万ちょっと。経費を引くと?
韓国公開一週間で140万人。
2万4千回スクリーンで割ると一回58人。
1月18日 2,000回 58,000人 一回29人w
1月23日 1,900回 40,000人 一回20人w
イギリス30日でランク計測不可能圏外
トータル5000万→100館スタートで最後を0館とし、
一日平均で3万2千円www
電気代にもならねぇえwwww
糞ステマまとめサイトの主張
公開16日間の興収として「STAND BY MEドラえもん」の持っていた5.3億元を上回り、
中国で公開された日本映画としての歴代新記録を樹立
STAND BY MEドラえもん 四日間で 17万スクリーン 3820万ドル
平均1日4.25万スクリーンで955万ドル 16日で89.5億円
ウンコ君の名は
中国初日だけで6.8万!スクリーン 16日で90億円
12/2 一位 3週目4位 4週目7位 5週目グッバイw
フランス
1週目17位 2週目21位 3週目24位 4週目25位w
ウンコステマ野郎
「イタリアで3日間の公開だけで週間の10位に入った(約6,750万円)
→6750/3=一日2250万円 160館で割って1日売上14万円
1030:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 10:53:32.54 ChKTLvEI.net
そもそもあれで英語圏の人に意味通じるのかな?
「仁義なき戦い」シリーズの、「こんなの言う通りじゃ」とか「ここいらの店ササラモサラにしちゃれい」とか「イモ引きよって」とかみたいに
文脈で分かる程度に分からないなら失敗作だ
1031:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 10:58:45.13 BdWi8guK.net
>>998
そもそも
前前前世は全全全部に掛かっているから
前前前世だけ日本語にしてもダメ
1032:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 10:59:58.97 Z0k/B81k.net
1000なら君縄終了
1033:見ろ!名無しがゴミのようだ!
17/01/31 11:01:27.81 lpXN/hRV.net
日本語だと違和感感じなかったんだが
英語だと酷すぎだわ
話し変わるるけどラッドがラジオゲストで出てたとき
君縄でどこが印象に残りましたか?ってDJに聞かれて
言葉詰まらせたあと、そりゃ…おっぱい揉んでるところ
ってのに笑った。
つまんなかったんだろうなw
1034:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています